jkpoid Kjypy; %isAs;s jkpodhf khw;w Ntz;Lk;!
ef;fPud;
jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; jkpo;ehl;by; vq;Fk; jkpo; vjpYk; jkpo; vd;w Nghuhl;lj;ij fle;j ,uz;L Mz;Lfshf elj;jp tUfpwJ.
,ijnahl;b 10 mk;rf; Nfhupf;iffis Kd; itj;J mtw;iw jkpof muR epiwNtw;wp itf;f Ntz;Lk; vd;W typAWj;jp mikjpahd Kiwapy; Nghuhb tUfpwJ.
,e;jg; Nghuhl;lj;ij ghl;lhsp kf;fs; fl;rp epWtdH kUj;JtH ,uhkjh];> tpLjiyr; rpWj;ijfs; mikg;gpd; nghJr; nrayhsH jpU. njhy;. jpUkhtstd;> %Nte;jH Kd;Ndw;wf; fofj; jiytH kUj;JtH e. NrJuhkd;> jkpo; Njrpa ,af;f jiytH jpU.go. neLkhwd; MfpNahH jiyik jhq;fp top elj;JfpwhHfs;.
Mya topghl;L nkhopahfj; jkpo;> Ml;rp nkhopahfj; jkpo;> gapw;W nkhopahfj; jkpo;> ePjpkd;w nkhopahfj; jkpo;> jpUkz tpohf;fspy; jkpo;> ,ir muq;Ffspy; jkpopir> mq;fhbg; ngaHg; gyiffspy; jkpo;> jpiug;glg; ngaHfspy; jkpo; Mfpait jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; Kd;itj;Js;s Kf;fpa Nfhupf;iffshFk;.
jkpoH nra;J nfhs;Sk; jpUkzj;ij Vd; Gupahj tlnkhopapy; nra;a Ntz;Lk;? Vd; jkpopy; jpUkzj;ij elj;jf; $lhJ? Nfhapy;fspy; tl nkhopapy; Vd; mu;r;rid nra;a Ntz;Lk;? 'mHr;rid ghl;NlahFk; Mjyhy; nrhw;wkpopy; ghLf' vd ,iwtd; Nfl;bUf;fpwhNu! jkpopir ,Uf;f Gupahj njYq;F ,ir Vd;? njhlf;ff; fy;tp Kjy; Muha;r;rp fy;tp tiu jkpopy; Vd; ,Uf;ff; $lhJ?
,e;jg; 10 mk;rf; Nfhupf;iffis tw;GWj;jp jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; Nghuhb te;jhYk; mtw;iw tzpfHfs;. jpiug;glj; jahupg;ghsHfs; myl;rpag;gLj;jp tUfpd;wdH.
jkpo;ehl;bd; jiy tpjp xt;nthd;Wf;Fk; xU Nghuhl;lk; elj;j Ntz;bapUf;fpwJ.
khepyj;jpw;F jkpo;ehL vd;W ngau; #l;l Ntz;Lkh? mjw;Nfhu; Nghuhl;lk;.
jkpo;topap;y; fy;tp ,Uf;f Ntz;Lkh? mjw;Nfhu; Nghuhl;lk;.
,e;jp jpzpg;ig vjpu;f;f Ntz;Lkh? mjw;Nfhu; Nghuhl;lk;.
'My; ,e;jpah NubNah' vd;gij 'mfpy ,e;jpa thndhyp' vd;W miof;f Ntz;Lkh? mjw;Nfhu; Nghuhl;lk;.
jkpo;ehlL ,irauq;Ffspy; jkpo;g; ghly;fs; ghlNtz;Lkh? mjw;NfhH Nghuhl;lk;.
,g;gb vLj;jnjw;F vy;yhk; Nghuhl;lk; elj;j Ntz;bAs;sJ. ,e;j mtyk; NtW vq;fhtJ cz;lh?
fHehlfj;jpy; fd;dl nkhopiag; ghJfhf;f ,af;fk; ,y;iy. Me;jpuhtpy; njYq;F nkhopiag; ghJfhf;f ,af;fk; ,y;iy. Nfusj;jpy; kiyahs nkhopiag; ghJfhf;f ,af;fk; ,y;iy.
Mdhy; jkpo; ehl;by; kl;LNk jkpiog; ghJfhf;f ,af;fk; Njitg;gLfpwJ.
,irj;Jiwia vLj;Jf; nfhz;lhy; Me;jpuhtpy; njYq;fpy; jhd; ,irf;fr;Nrup eilngWfpwJ.
fu;ehlfj;jpy; fd;dl ghly;fs;jhd; ghlg; gLfpwJ.
Nfushtpy; kiyahs ghly;fs;jhd; ghlg; gLfpwJ.
jkpo; ehl;by; kl;Lk; jkpopirf;Fg; gjpy; fHehlf ,ir NfhNyhr;RfpwJ.
,jpy; tpag;G vd;dntd;why;> fu;ehlf rq;fPjk; ghLfpwtDf;Fk; njYq;F njupahJ. Nfl;fpwtDf;Fk; njYq;F njupahJ. rghf;fis elj;JfpwtDf;Fk; njYq;F njupahJ.
Mdhy; me;j fPu;j;jidfisj;jhd; fl;bf;nfhz;L mOfpwhu;fs;. vy;yhj; jFjpAk; nfhz;l jkpo; fPu;j;jidfistpl;Ltpl;L> Gupahj nkhop fPu;j;jidfis ghLfpd;w mty epiy jkpo;ehl;by;jhd; ,Uf;fpwJ.
,g;gbr; nrhy;tJ ehdy;y. nrd;idapy; ele;j 'Kj;jkpo;g; Nguit' 29 Mk; Mz;L ,irtpohtpy; jp.K.f jiyikf;fof Kjd;ikr; nrayhsu; JiuKUfd; NgrpaJ.
jkpo;g; ghhJfhg;G ,af;fk; gj;J Nfhupf;iffs; Fwpj;J jkpo; kf;fspilNa tpopg;Gzu;T Vw;gLj;Jk; tifapy; vjpu;tUk; khu;r; 22 Kjy; khu;r; 26 tiu jkpo; Njrpa Cu;jpg; gazk; Nkw;nfhs;tJld;> epiwthf jpUr;rpapy; %d;whtJ nkhopg;Nghu; mwptpg;G khehL elj;j ,Uf;fpwJ.
,e;j %d;whtJ nkhopg;Nghu; mwptpg;G khehl;by; gq;Nfw;f mnkupf;fh> fdlh> M];jpNuypah> kNyrpah> jkpoPok;> ma;Nuhg;gh cs;spl;l gy;NtW ehLfspypUe;J jkpowpQu;fis miof;f KbT nra;ag;gl;bUf;fpwJ.
jkpo; ghJfhg;G ,af;fk; rhHgpy; jkpo; Njrpa CHjp gug;Giu eilngw cs;sJ. khHr; 22 Mk; ehs; jpUkhtstd; ehifapypUe;Jk;> kUj;JtH ,uhkjh]; nrd;idapypUe;Jk;> neLkhwd; NfhitapypUe;Jk;> kUj;JtH NrJuhkd; fd;dpahFkhpapypUe;Jk; Gwg;gl;L topneLf CHjpg; gug;Giu nra;a cs;shHfs;.
jkpo;ehl;il 1967 ,y; ,Ue;J jpuhtpl ,af;ff; fl;rpfNs khwp khwp 38 Mz;Lfs; Ml;rp nra;J tUfpd;wd.
fiyQH fUzhepjp kl;Lk; ehd;F Kiw Kjyikr;ruhf ,Ue;jpUf;fpwhH.
mg;gb ,Ue;Jk; 2005 Mk; Mz;by; jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; xd;W Njitg;gLtJ ,e;jf; fl;rpfspd; ,ayhikiaAk; jiytHfspd; ifahyhfj; jd;ikiaAk; vLj;Jf; fhl;Ltjhf cs;sJ.
mwpQH mz;zh xUtUf;Nf jkpo; nkhop kPJk; jkpopdj;jpd; kPJk; cz;ikahd gw;W ,Ue;jJ. 1967,y; NjHjypy; ntd;W te;J Ml;rp mikj;jJk; Kjy; Ntiyahf me;ehs; kl;Lk; kjwh]; ];Nul; vd;W miof;fg;gl;L te;jij jkpo;ehL vdg; ngaH khw;wk; nra;jhH.
jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; 10 mk;rf; Nfhupf;ifia itj;jhYk; jkpo;j; jpiug;glq;fSf;F jkpopy; ngaH itf;f Ntz;Lk; Mq;fpyj;jpy; ngaH itf;ff; $lhJ vd;w Nfhupf;ifjhd; rfy kl;lj;jpYk; %Hf;fj;jdkhd vjpHg;igg; Njhw;Wtpj;Js;sJ. rpyuJ cz;ikj; Njhw;wj;ijg; ghHf;fTk; cjtpAs;sJ.
ebfH fkyfhrd; jdJ glj;jpw;F Kk;ig vf;];gpu]; vd;W ngaH itj;jpUf;fpwhH.
mjidj; jkpopy; khw;WkhW Nfl;lNghJ 'ehd; ghjp jkpo; ghjp Mq;fpyg; ngaHjhd; itg;Ngd;. glj;jpd; fijia ghHj;jhy; ehd; ngaH itj;jjw;fhd fhuzk; njhpAk;' vd;W tpsf;fk; nfhLj;jpUf;fpwhH.
rz;bad; glg; ngaiu tpUkhz;b vd khw;wpaij mtH trjpahf kwe;J ,g;gbr; nrhy;yp ,Uf;fpwhH.
v];;.N[.#Hah vd;w ,af;FeH jdJ glj;jpw;F gp.vg;. vd;W ngaH itj;Jtpl;L ‘mg;gbj;jhd; itg;Ngd; ehDk; jkpod;jhd;> gp.vg; vd;why; ng];l; gpuz;l; vd;W nghUs;> glj;jpd; ngaH ghHg;gtHfspd; ghHitia nghWj;jJ’ vd;W tPuhg;ghf nrt;tp nfhLj;jpUf;fpwhH.
Kk;ig vf;];gpu];> ng];l; gpuz;l; vd;w Mq;fpyg; ngaHfis khw;wp jkpo; ngaH itf;fhtpl;lhy; mg;glq;fisj; jkpofj;jpy; vq;Fk; jpiuapl mDkjpf;f khl;Nlhk;. mjw;fhf vd;d tpiy nfhLf;fTk; jahuhf ,Ug;gjhf kUj;JtH ,uhkjh];> jpUkhtstd; mwptpj;Js;sdH.
,e;j nkhopg; Nghupy; jkpo;ehL Kjyikr;rH nry;tp n[ayypjhTk; fsj;jpy; ,wq;fpAs;shH.
'jkpo; jpiug;glq;fisj; jLj;jhy; Rk;kh ,Uf;f khl;Nld;' vd;W ,uhkjh]; jpUkhtstDf;F n[ayypjh vr;rhpf;if nra;J fhl;lkhd ePz;l mwpf;if xd;iw rdtup 30 md;W ntspapl;Ls;shH.
jkpo;ehl;bypYe;J mjpKf Ml;rpia tpul;b mbg;Nghk; vd kUj;JtH ,uhkjh]; xU $l;lj;jpy; $wpaJjhd; n[ayypjhtpd; Nfhgj;ij fpswptpl;ljhfr; nrhy;fpwhHfs;.
n[ayypjh jdf;Nf cupj;jhd rhf;fil eilapy; kUj;JtH ,uhkjh];> njhy;. jpUkhtstd; ,UtUk; jkpo; ghJfhg;G vd;w ngahpy; Nghuhl;lk; elj;Jk; Nghyp Nghuhl;lthjpfs; vd;w mHr;rid nra;J ,Uf;fpwhH.
mtuJ mwpf;ifapy; ,Ue;J Kf;fpa gFjpfs;:
'jkpo; jpiug;glq;fspd; ngaHfs; Mq;fpyj;jpy; ,Uf;ff; $lhJ> mg;gb Mq;fpy ngaH itj;jhy; Nghuhl;lk; elj;JNthk; vd;W ghl;lhsp kf;fs; fl;rpapd epWtdH lhf;lH uhkjh];> tpLjiy rpWj;ijfs; ,af;fj;jpd jiytH njhy; jpUkhtstd; MfpNahH jkpo; ghJfhg;G ,af;fj;jpd; rhHgpy; rkPgj;jpy; elj;jg;gl;l $l;lj;jpy; vr;rhpf;if tpLj;jpUf;fpwhHfs;.
,uz;L jpiug;glq;fspd; ngaHfis Fwpg;gpl;L me;jg; glq;fis jkpofj;jpy; vq;FNk jpiuapl KbahJ> jpiuapl tplkhl;Nlhk; vd;W mr;RWj;jp ,Uf;fpwhHfs;.
jpiug;glj; jahhpg;ghsHfs; jhq;fs; tpUk;gpa ngaHfis jq;fs; glj;Jf;F itj;Jf; nfhs;syhk;. ,e;jg; ngaiuj;jhd; itf;fNtz;Lk; vd;gjw;Nfh> ,e;jg; ngaiu itf;ff; $lhJ vd;gjw;Nfh ahUf;Fk; chpik ,y;iy.
NkYk;> Mq;fpyj;jpy; ngaH itf;ff;$lhJ vd;gjw;F ve;j tpjkhd rl;lKk; fpilahJ. jq;fSf;Fk; jkpo;g;gw;W ,Uf;fpwJ vd;gij kf;fs; ek;g Ntz;Lk; vd;gjw;fhf ,tHfs jpBH jkpo; mgpkhdpfshf MfpapUf;fpwhHfs;! ,tHfSila Nghuhl;lk; Ntbf;ifahdJ.
,j;jid fhyk; ,y;yhj jkpOzHT ,tHfSf;F jpBnud;W nghq;fpg; Gwg;gl;L ,Ug;gjw;F vd;d fhuzk;? mg;gl;lkhd Raeyk;jhNd fhuzk;? ,e;j jpBHj; jkpo; mgpkhdpfspd; nrhy;Yf;Fk; nraYf;Fk; VNjDk; njhlHG cz;lh?
tlnkhop ngaiuj; jhq;fpf; nfhz;bUf;fpw uhkjh]; jdJ ngaiu J}a jkpopy; khw;wpf;nfhs;@thuh?
khl;lhH! CUf;Fj;jhNd cgNjrk;!
jkpo; kf;fspilNa vOr;rpia tsHf;Fk; tifapy; ,tHfs; gy;NtW CHfspypUe;J 'jkpo; Njrpa thfdg; gazk;' njhlq;f ,Ug;gjhfTk;> me;jg; gazk; jpUr;rpapy; Kbtila ,Ug;gjhfTk;> md;W ,uT jpUr;rpapy; khngUk; nghJf;$l;lk; elj;jg;gLk; vd;Wk; nra;jpfs; ntspahfpAs;sd.
jkpo; tsHr;rpf;fhf tpopg;GzHT gazk; jhuhskhf Nkw;nfhs;syhk;. mjw;F ve;jj; jilAk; ,y;iy.
Mdhy;> jkpo;g; ghJfhg;G vd;w NghHitapy; jpiug;glj; Jiwf;F vjpuhf td; Kiwiaj; Jhz;l epidj;jhy; mij mDkjpf;f KbahJ. mjid ,e;j muR Ntbf;ifg; ghHj;Jf;nfhz;L ,Uf;fhJ.
rl;lk; xOq;if ghJfhf;f Ntz;ba nghWg;gpy; cs;s fhty;Jiw jdJ flikiar; nra;Ak;.
nrhy;Yf;Fk;> nraYf;Fk; njhlHNg ,y;yhj ,tHfs; elj;Jk; ve;j Nghuhl;lKk; kf;fsplj;jpy; vLglhJ.
jkpof muR> NguwpQH mz;zh mtHfs; tFj;Jj; je;j ,Unkhopf; nfhs;ifiaj;jhd; gpd;gw;wp tUfpwJ. ,Jjhd; vq;fs; cWjpahd epiyg;ghL.
NguwpQH mz;zh mtHfspd; Nfhl;ghL Mq;fpyj;jpw;F vjpuhdJ my;y. Mdhy;> jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fj;jpd; Nghuhl;lk; Mq;fpy vjpHg;Gg; Nghuhl;lkhfNt mwpKfg;gLj;jg;gl;L tUfpwJ. ,J Njitaw;wJ. NguwpQH mz;zh mtHfspd nfhs;iff;F KuzhdJ.
eha;f;F vq;Nf fy;yb gl;lhYk; fhiyj;jhd; Jhf;Fk;. mJ Nghy jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fj;Jf;Fk; jp.Kf jiytH fUzhepjpf;Fk; njhlHG ,y;yhtpl;lhYk; mtiuAk; typa tk;Gr; rz;ilf;F n[ayypjh ,Oj;Js;shH.
fiyQH fUzhepjpapd; FLk;gj;Jf;Fr; nrhe;jkhd njhiyf; fhl;rpf;F Mq;fpyj;jpy; rd;uptp vd;Wjhd; ngaH itj;jpUf;fpwhH vd;W fpz;lyhfg; NgrpAs;shH.
nghJthf n[ayypjh vijr; nrhd;dhYk; mjw;F kWj;jhd; mbf;Fk; fiyQH fUzhepjp rd;uptp gw;wp vijAk; nrhy;yhky; kTdk; mDl;bj;Js;shH. vijahtij nrhy;yp epahag;gLj;jg; Nghdhy; jbiaf; nfhLj;J mb thq;f Neuplk; vd;gJ gOj;j murpay;thjpahd mtUf;F ed;whfNt njupAk;.
n[ayypjh jdJ nrhj;ij thjj;Jf;F typik NrHf;f mwpQH mz;zhitr; rhl;rpf;F mioj;Js;shH. Nfhapy; Fsk; NjH jPHj;jk; vd;W miye;J jpupAk; ,e;J mbg;gilthjpahd n[ayypjhTf;F gFj;jwpthjpahd mz;zhtpd; ngaiur; nrhy;y ve;j mUfijAk; ,y;iy.
mz;zhtpd; ngaiuf; nfhz;l jpuhtplf; fl;rpf;F mtH jiyik jhq;FtJ xU tuyhw;Wr; rWf;fy;!
jpuhtpl vd;w ngaH ngupahH itj;jNj mjpy; ghHg;ghd; ghg;ghj;jp Eisaf; $lhJ vd;gjw;fhfj;jhd;.
n[ayypjh Mq;fpy vjpHg;Gg; Nghuhl;lk; Njitaw;wJ> NguwpQH mz;zh mtHfspd nfhs;iff;F KuzhdJ vd;W nrhy;tJ tbj;njLj;j Kl;lhs;jdk;.
mz;zhtpd; ,Unkhopf; nfhs;if jpiug;glq;fSf;F Mq;fpyj;jpy; ngaH itg;gij mDkjpf;fpwJ vd;gJ FjHf;f thjk;. mJ rhj;jhd; Ntjhfkj;ij Nkw;Nfhs; fhl;LtJ Nghd;wJ.
Vw;fdNt Fwpg;gpl;lJ Nghy mz;zh Kjyikr;ruhfg; gjtp Vw;wNghJ mtH jkpo; kz;Zf;F jkpo;ehL vd;W ngaH #l;l Ntz;Lk; vd cz;zhNehd;G ,Ue;J capH ePj;j rq;fuypq;fdhH fdit edthf;Fk; tz;zk; 18-7-67 md;W rl;lrigapy; midtUk; xU Fuypy; 'jkpo; tho;f' vd;W Koq;f Madras State vd;w ngaiu jkpo;ehL vdg; ngaH khw;wk; nra;a murpay; rl;l xg;Gjy; Nfl;Fk; jPHkhdj;ijf; nfhz;L te;J epiwNtw;wpdhH.
mtuJ ,U nkhopf; nfhs;if jkpo;ehl;by; jkpOk; ntspAyfj; njhlHGf;F Mq;fpyKk; gad;gLj;jg; glNtz;Lk; vd;gjhFk;. jkpo;ehl;by; jkpNohL Mq;fpyKk; ,Uf;fyhk; vd;gjy;y.
jpiug;glq;fSf;Fg; Mq;fpyj;jpy; ngaH itg;gijj; jLf;fr; rl;lk; ,y;iynad;why; Ml;rpapy; cs;s n[ayypjh mjw;fhd rl;lj;ijf; nfhz;L te;J epiwNtw;w Ntz;Lk;. mJjhd; Kiw. mJjhd; top.
mij tpLj;J Mztj;NjhL jkpo; czHthsHfs; kPJ gha;tJ mtuJ murpay; Qhd#dpaj;ijj;jhd; ntspr;rk; Nghl;Lf; fhl;l cjTk;.
mz;ikapy; n[ayypjh jpBnud;W 1983 Mk; Mz;bYk;> gpd;du; 1984 Mk; Mz;bYk; gpwg;gpf;fg;gl;l ,uz;L murhizfis Rl;bf;fhl;b> me;j murhizfspd;gb jkpopy; ngau;g;gyif itg;gjw;fhd eltbf;iffis Nkw;nfhs;SkhW cj;jutpl;bUf;fpwhu;.
mq;fhbfs; kw;Wk; tzpf epWtdq;fspd; ngau;g; gyiffs; jkpopy; vOjp itf;fg;gl Ntz;Lk; gpw nkhopfspYk; ngau;fis vOjpitf;f tpUk;gpdhy; jkpOf;F mjpf ,lk; xJf;fg;gl Ntz;Lk; vd me;j murhizapy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.
,e;j mtru Mizf;F fhuzk; jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fg; Nghuhl;lk;jhd;. mij n[ayypjh xj;Jf; nfhz;lhYk; xj;Jf; nfhs;shtpl;lhYk; mJjhd; cz;ik.
cz;ikapy; n[ayypjh Rl;bf; fhl;ba murhizfs; ,uz;Lk; vk;.[p.Mu; Kjy;tuhf ,Ue;j NghJ mtuhy; gpwg;gpf;fg;gl;lit.
mt;thW murhiz gpwg;gpj;jNghJ jpiug;glq;fSf;F ,g;gbj;jhd ngau;itf;f Ntz;Lk; vd;W nrhy;yNth my;yJ Mq;fpyj;jpy; ngau; itf;ff;$lhJ vd;W nrhy;yNth ahUf;Fk; cupik ,y;iy vd;W ,d;iwf;F Kjyikr;ru; nrhy;ypf; nfhz;bUg;gijg;Nghy md;iwf;F vk;.[p.Mu; murhiz gpwg;gpj;jNghJ ahUk; Nfs;tp vOg;gtpy;iy.
ehq;fs; ,g;gbj;jhd; vOjp itg;Nghk; Mq;fpyj;jpy; kl;LNk vOJNthk; vd;W ahUk; nrhy;ytpy;iy. Fju;f;f thjq;fs; Ngrtpy;iy.
jkpo; ,af;fj; jiytu;fis ,d;W Kjyikr;ru; vs;sp eifahLtijg; Nghy vk;.[p.Miu 'jpBu; jkpo; mgpkhdp' vd;Nwh> ''jkpo; czu;T nghq;fpg; Gwg;gl;L tpl;lJ vd;Nwh" 'mg;gl;lkhd Raeyk; vd;Nwh' ahUk; Nfyp Ngrtpy;iy.
md;W vk;.[p.Mu; ve;j czu;Tld; me;j Mizfisg; gpwg;gpj;jhNuh mNj czu;Tld;jhd; jpiug;glq;fSf;F jkpo;g; ngau; itf;fg;gl Ntz;Lk; vd;w Mizia n[ayypjh gpwg;gpf;f Ntz;Lk;.
jkpo;g; glq;fSf;F ngau; itf;fg;gLtJ Fwpj;J n[ayypjh ntspapl;l mwpf;ifia jahupg;ghsu; rq;fKk;> gpypk;Nrk;gUk; tuNtw;Ws;sd.
jkpo;j; jpiug; glj; jahupg;ghsu;fs; rq;fj; jiytu; b.[p.jpahfuh[d; 'jkpof Kjy;tu; jkpo; jpiug;glq;fSf;F ,e;j nkhopapy;jhd; ngau; itf;f Ntz;Lk; vd;W ahUk; epu;ge;jpf;ff;$lhJ vd;W $wpapUg;gij tuNtw;gjhff; njuptpj;Js;shH.
gpypk;Nrk;gu; jiytu; Rju;rd; rPdpthrd; ntspapl;Ls;s mwpf;ifapy; 'jkpo; ghJfhg;G vd;w ngaupy; jpiuAyFf;F ahUk; njhe;juT nfhLf;f epidj;jhy; mij mDkjpf;f khl;Nld; vd;W jkpof Kjy;tu; n[ayypjh $wpapUf;fpwhu;. mjw;fhf jkpo; jpiuAyfKk; gpypk; Nrk;gUk; mtUf;F kpfTk; flikg;gl;bUf;fpwJ. ,JFwpj;J gpypk;Nrk;gu; mspj;j kD kPJ jf;f eltbf;if vLj;jjw;F kPz;Lk; kPz;Lk; ed;wp $wpf; nfhs;fpNwhk;' vdj; njuptpj;Js;shH.
'jkpo;ehl;bd; mLj;j Kjy;tH ehd;jhd;' vd;W fdT fz;L nfhz;bUf;Fk; ebfH rq;fj; jiytH tp[afhe;j; mtHfSk; jpiug;glq;fSf;F Mq;fpyj;jpy; ngaH itg;gij Mjupj;J fUj;Jj; njuptpj;Js;shH.
mtH mbf;fb $Wk; 'tPo;tJ ehkhdhYk; tho;tJ jkpohfl;Lk;' vd;w tPu trdj;Jf;F vd;d ele;jnjd;W njupatpy;iy! mJTk; ebg;Gj;jhdh?
nfhQ;rk; jkpo; czHT ,Ug;gjhf ehk; epidj;Jf; nfhz;LUe;j rj;auh[; ngl;bg; ghk;ghf tha; %b kTdk; rhjpf;fpwhH. jkpo; ghJfhg;G ,af;fj;Jf;F tho;j;J nrhy;yp ed;nfhilahf Iahapuk; &gha; mspj;jtH rj;auh[;. jkpOf;F Mjuthf Vfj;Jf;Fk; czHr;rptrg;gl;L NgrpatH. ,g;NghJ jhd; xU ey;y ebfd; vd;gij vz;gpj;J tpl;lhH.
ghujpuhrhtpd; miog;gpy; ele;j ,af;FeH rq;ff; $l;lj;jpy; fye;J nfhz;l n[ayypjh fl;rp cWg;gpdH v];.tp.NrfH vjpHghHj;jJNghyNt 'rpdpkh vd;gJ Nfhbf; fzf;fhf gzk; Nghl;L risk vLj;J elj;Jfpw njhopy;! ntspapypUe;J kpul;Lfpw mafia Fk;gy; cs;Ns Eioa ehk; ,lk; juf;lhJ' vd;W MNtrkhf thHj;ijfisf; nfhl;bapUf;fpwhH.
jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fj;ij mafia Fk;gy; vd;W tHzpj;jpUg;gJ mtuJ ghHg;gdg; Gj;jpiaNa fhl;LfpwJ.
mLj;Jg; Ngrpa tp.NrfH jkpopy;jhd; jiyg;Gfs; itf;f Ntz;Lk; vd;W typAWj;jpaNjhL ,af;FeHfSf;F vd;W nghWg;G ,Uf;fpwJ vd;Wk; NgrpdhH.
,af;FeHfspy; ngUk;ghNyhH jpiug;glq;fSf;F jkpopy; ngaH itg;gjw;F vjpuhf ,Ug;gijf; fz;L nfhz;l ,af;FeH ghujpuhrh ' ehk; ve;j kz;zpy; tho;fpNwhNkh.. ve;j fhw;iw Rthrpf;fpNwhNkh.. mjw;F tpRthrkhf ,Uf;f Ntz;Lk;' vd;W $wptpl;L ntspNawptpl;lhH.
,e;jj; jkpo; vjpHg;Gg; Nghf;Ff;F vd;d fhuzk; vd;W Cd;wpr; rpe;jpj;Jg; ghHj;jhy; jkpo;j; jpiug;gl cyfk; jkpoH my;yhjhH ifapy; ngUk;ghYk; rpf;Fz;L ,Ug;gNj tpilahff; fpilf;Fk;.
jpiug;glj;Jiwapy; cs;s ,af;FeHfs;> ebfHfs;> ,iraikg;ghsHfs;> ghlyhrpupaHfs;> jahupg;ghsHfSf;F jkpo; ,dg; gw;Wk; jkpo; nkhopg;gw;Wk; kpff; FiwT. my;yJ Kw;whf ,y;iy.
,tHfsplk; kz;bf; fplf;Fk; Mq;fpy Nkhfj;jpd; Mo ePsj;ijg; ghHf;f Ntz;Lk; vd;why; jpiug;glj; jahupg;G epWtdq;fspd; ngaHfisg; ghHj;jhNy Gupe;JtpLk;.
tpjptpyf;fhf ,af;FeHfs; jq;fg;gr;rhd;> NtY gpughfud;> GfNoe;jp> ghlyhrpupaH mwpTkjp Nghd;W tpuy;tpl;L vz;zf;$ba rpyNu cs;shHfs;.
jkpo;j; jpiuAyfk; ,d;W jkpo;f; fyhrhur; rPuoptpy; Kk;kukhf <Lgl;Ls;sJ. fhkKk; td;KiwAk; jpiug;glq;fspy; NfhNyhr;RfpwJ.
,ul;ilg; nghUs; jUk; ghly;fs;> ciuahly;fs;> Mq;fpyk; jkpo; fye;j jkpq;fpyg; ghly;fs; jhuhskhf ,lk; ngWfpd;wd.
fjhehafp; miuFiw Milapy; fjhehafNdhL fl;bg; Gus;tJk;> nghf;Fs; njupa eldk; MLk; fhl;rpfs; ,y;yhj glq;fNs fpilahJ.
Fbiaf; nfLf;ff; $ba Fbf;Fk; fhl;rpfSk; Giff;Fk; fhl;rpfSk; jpiug; glq;fspy; jtwhky; ,lk; ngWfpd;wd.
fjhehafd; xt;nthUtuhf tUk; tpy;yidAk; mtdJ gj;Jg; gjpide;J mbahl;fisAk; jdpNa mbj;Jr; rha;f;fpwhH. Mfhaj;jpy; gha;e;J mbf;fpwhH!
,tw;iwg; ghHf;Fk; NghJ jkpo;ehl;Lj; jkpoidj; jpUj;jNt KbahJ Nghy; gLfpwJ.
jdf;Fg; gpbj;j ebfH ebiff;F Nfhapy; fl;Lfpwhd;.
CH NjhWk; ebfHfSf;F rq;fq;fs; itf;fpwhd;.
ebfHfsJ gpwe;j ehs; tpohf;fis CHf; Nfhapy; NjHj; jpUtpohNghy; nfhz;lhb kfpo;fpwhd;.
glg;ngl;bf;F G+ir nra;J ahid my;yJ Fjpiuapd; KJfpy; itj;J CHtyhkhf vLj;J tUfpwhd;.
jkpo;ehl;Lj; jkpod; jdf;Fg; gpbj;j ebfH ebj;j glk; ntsptuhtpl;lhy; G+r;rp kUe;J Fbj;J capiu tpLfpwhd;.
ebfd; ebiff;F clk;Gf;F Mfhnjd;why; mtHfs; eykila jiyia nkhl;il mbg;Ngd; vd;W Nfhapy;fSf;F NeHj;jp itf;fpwhd;!
rhg;gpl topapy;yhtpl;lhYk; jdJ mgpkhd ebfH ebj;j glj;ij xUKiwf;F gj;JKiw fhR nfhLj;Jg; ghHf;fpwhd;. mJ ghHf;f Kbahj Fg;igg; glnkd;whYk; mtd; ftiyg; gLtjpy;iy.
ebfHfs; ,J Nghd;w ghkuj; jkpodpd; mwpahikiaAk; Kl;lhs;jdj;ijAk; jf;f Kiwpay; gad;gLj;jpf; nfhs;fpwhHfs;.
ebfHfs; Nfhbf; fzf;fhf ciof;Fk; gzj;jpy; ijay; ,ae;jpuk;> ghlg; Gj;jfq;fs; vd rpy Mapuj;ij fps;spj; njspj;J jq;fisg; ngupa nfhil ts;sy;fs; Nghy; fhl;bf; nfhs;fpwhHfs;.
jkpo;ehl;Lg; GytH nry;tf; fiythzd; vd;gtH mz;ikapy; mUikahd ghly; xd;iwg; Gide;Js;shH. ghlypd; jiyg;G %isAs;s jkpod;!
jkpo;g; gw;iwj; jkpoHfs; ngaupy; jOtr; nra;a Ntz;Lk; vd;gJ jpiug;glj;Jg; ngaHfSf;Fk; nghUe;Jk;. me;jg; ghly; ,J.
ed;khwd; neLQ;nropad;
Fkzd;
eyq;fps;sp neLq;fps;sp kd;dH kd;dd;
md;gofd; mwptofd; fz;zd; Ntyd;
mofurd; ,sq;Nfhtd; fPud; vd;Nw
,d;Ritaha; ,itNghy ngaHfs; cz;L
,d;W uNk\; RNu\; fhHj;jpf; Mfpd;whNu
njd;dtdpd; topte;j vd;dtHf;Fj;
jkpo;g; gw;iw mtH ngaupy; jOtr; nra;Nthk;
jd;khd czHntd;ghH> ftup khdpd;
Njhd;wyhf khDlj;ijg; ngw;Nwd; vd;ghH
nghd;eifapy; nrk;Gjd;id fyj;jy; Nghy
g+f;fspil er;Rkuk; tpisjy; Nghy
vd;.khwd; vk;.v];.Nf nghd;dd; vd;Nw
Mq;fpyj;jpy; fyg;glk;jhd; nra;fpd;whNu
Kd;ndOj;ijj; jkpnOj;jhy; vOjr; nra;Ak;
%isAs;s jkpoDld; el;Gf; nfhs;Nthk;.
rpdpkh khiaapYk; Nkhfj;jpYk; %o;fpf; fplf;Fk; jkpo; ehl;Lj; jkpoid %isAs;s jkpodhf Kjypy; khw;w Ntz;Lk;. mNj Nghy; cyfj; jkpoid %isAs;s jkpodhf khw;w Ntz;Lk;.
mg;gbr; nra;J tpl;lhy; jkpo;ehl;by; kl;Lky;y cyF vq;Fk; vjpYk; thdk; mse;j midj;Jk; mse;jpLk; vq;fs; jkpo;nkhop jd;kzk; tPrp ,irnfhz;L thOk;! jkpoDk; caHthd;;! (Kw;Wk;)
jkpo;g; glj;Jf;F Mq;fpyg; ngaH
mz;zhtpd; nfhs;ifah?
Rg. tPughz;bad;
jkpo;j; jpiug;glq;fSf;F Mq;fpyg; ngaH #l;LtJ njhlHghd thjq;fs; nfhjp epiyia vl;bAs;sJ. jkpof murpd; rhHgpy; Kjyikr;rH ntspapl;Ls;s mwpf;iff;Fg; gpwF> mJ ,d;ndhU Gjpa ,lj;ijj; njhl;Ls;sJ.
Kjyikr;rupd; mwpf;if> Mq;fpyj;jpy; ngaH itg;gJ mz;zhtpd; ,U nkhopf; nfhs;iff;F Vw;wNj vd;W $WfpwJ.
mz;zhtpd; ngauhy; fl;rp elj;jpf; nfhz;bUf;Fk; n[ayypjh> mz;zhtpd; nkhopf; nfhs;ifia ,t;tsT kypdg; gLj;jyhkh> ,g;gbf; nfhr;irg; gLj;jyhkh vd;W Nfl;f Ntz;bAs;sJ.
mz;zhtpd; nkhopf; nfhs;if vd;d vd;gij> “jk;gpf;F mz;zhtpd; fbjq;fs;”> “jkpod; kWkyHr;rp”> “khztUf;F mz;zh”> “mwpQH mz;zhtpd; nrhw; nghopTfs;“ Kjyhd mtUila gy E}y;fs; ekf;F tpsf;Ffpd;wd. Kd;dhs; JizNte;jH m. ,uhkrhkpapd; “mz;zhtpd; nkhopf; nfhs;if”> KidtH rf;futHj;jpapd; “mz;zhtpd; tpLjiyr; rpe;jidfs;” Mfpa Ma;NtLfspy;> mtuJ nkhopf; nfhs;if kpfj; njspthf tpsf;fg; gl;Ls;sJ.
ve;j E}ypYk;> ve;j Ma; Ntl;bYk;> jkpo;j; jpiug; glq;fSf;F Mq;fpyg; ngaH itg;gjw;F mz;zhtpd; nfhs;if MjuT njtpg;gjhf ek; rpw;wwpTf;F vl;ltpy;iy.
Mdhy;> mz;zh cWg;gpduhf ,Ue;j mNj ehlhSkd;w Nkyitapy; ,d;W cWg;gpduhf ,Uf;Fk;> “gd;nkhopg; Gytuhd” v];.v]; re;jpud;> “irf;fps;” vd;Dk; Mq;fpyr; nrhy;Yf;Fj; jkpopy; nrhy;Ny ,y;iy vd;gJ Nghy mwpf;if tpl;bUf;fpwhH.
,Nj “irf;fps;” Fwpj;j mz;zh vOjpAs;s tupfs; ,g;NghJ ek; epidTf;F tUfpd;wd.
“gpwnkhopapy; ,Uf;Fk; ve;jr; nrhy;iyAk; jkpohf;fp> mjhtJ Mq;fpyr; nrhy;iyNah> rkRfpUjr; nrhy;iyNah mg;gbNa jkpopy; cr;rupf;fhky;> mr;nrhw;fis vy;yhk; jkpopy; Mf;fpf; nfhs;s Ntz;Lk; vLj;Jf;fhl;lhf> “irf;fps;” vd;Dk; Mq;fpyr; nrhy;iy “<UUsp” vd;Wk;> “gpuj;al;rk;” vd;w rkRfpUjr; nrhy;iy “fz;$L” vd;Wk; toq;fyhk" vd;fpd;whH mz;zh. (“khztHf;F mz;zh”)
mz;zhtpw;F Kd;G “Jtpr; rf;fu tz;b” vd;Wk;> mtH fhyj;jpy; “<UUsp” vd;Wk; mwpag;gl;l “irf;fps;”> ,d;W kpf vspikaha; “kpjptz;b” Mfp cs;sij ehk; mwpNthk;. mij mwpe;J nfhs;s v];.v];.re;jpud; Nghd;wtHfSf;F NeuNkh> “epjhdNkh” ,y;yhky; NghapUf;fyhk;.
mJ Fwpj;J ehk; ftiyg; gltpy;iy. Mdhy; jkpofj;jpd; Kjyikr;ruhf cs;s n[ayypjhtpw;Fk; Neuk; ,y;yhky; Nghfyhkh?
mwpQH mz;zhtpd; nkhopf;nfhs;if gw;wp mwpa> Mapuk; Gj;jfq;fisg; gbf;f Ntz;bajpy;iy.
1963 Nk 2Mk; ehs;> ,e;jpa ehlhSkd;w NkyitapYk;> 1968 rdtup 23Mk; ehs;> jkpofr; rl;lkd;wj;jpYk; mtH Mw;wpAs;s ,uz;L ciufis kl;LNk gbj;jhy; NghJkhdJ. mjpYk; Fwpg;ghf> 23.01.68 md;W> ,Unkhopf; nfhs;ifia Kd; nkhope;J> xUehs; KOtJk;> rl;lkd;wj;jpy; mtH epfo;j;jpAs;s ciufSk;> thjq;fSk; nkhop gw;wpa mtUila cs;sf; fplf;ifia ekf;Fj; njspthf tpsf;fpf; fhl;Lk;.
Kk;nkhopj; jpl;lj;jpw;F khw;whf> ,U nkhopf; nfhs;ifia md;W mtH Kd;nkhope;jhH.
,uz;Nl ,uz;L Nehf;fq;fSf;fhfj;jhd;> jkpOld; Mq;fpyk; NrHe;j ,U nkhopf; nfhs;ifia mtH nfhz;L tUfpd;whH. mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;gj; Jiwfspy; Gjpa jfty;fis mwpe;J nfhs;tjw;Fk;> ,e;jpahtpd; gpw khepyq; fNshLk;> kj;jpa muNrhLk;> cyf ehLfNshLk; njhlHG nfhs;tjw;Fk; Mq;fpyk; Njit vd;gNj mz;zhtpd; fUj;J.
kw;wg;gb> “vq;Fk; jkpo;> vjpYk; jkpo;” vd;gNj mz;zhtpd; nkhopf;nfhs;if vd;gij n[ayypjh kl;Lky;yhky;> ruj;FkhH> neg;Nghypad; Nghd;w jp..K.f ebfHfSk; njupe;J nfhs;tJ ey;yJ.
“vq;Fk; jkpo;> vjpYk; jkpo;” vd;Dk; nfhs;if ,d;W> “vq;Nf jkpo;> vjpNy jkpo;?” vd;W Nfl;Fk; epiyf;F Mshfp tpl;lJ cz;ikjhd.; jkpo;topf; fy;tpia mz;zh Mjupj;jhH. mdhy; ,d;W Mq;fpyg; gs;spfNs fs;spr; nrbfsha; kz;bf; fplf;fpd;wd.
nts;isf;fhud; Ml;rpf; fhyj;ijf; fhl;bYk; $Ljyhfj; jpuhtpl ,af;fq;fspd; Ml;rpf; fhyj;jpy; Mq;fpyk; nfhbfl;bg; gwf;fpd;wJ. Mdhy; ,jw;nfy;yhk; mz;zhitg; nghWg;ghf;f KbahJ. “vq;Fk; jkpo;> vjpYk; jkpo;” vd;gNj mtuJ nkhopf; nfhs;if vd;gjw;F Mapuk; rhd;Wfs; cs;sd.
“ehDk;> jp.K.fofKk; Mq;fpyj;jplk; ngUk; gw;Wf; nfhz;bUg;gjhf vz;z Ntz;lhk;” vd;W $Wk; mz;zh> “ehd; Mq;fpyj;jpw;fhf thjhLfpNwd;> Mq;fpyj;jpw;fhfg; NgRfpNwd; vd;why;> vd;Dila jha;nkhopia tpl> Mq;fpyj; jpw;F caHe;j ,lk; nfhLf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf my;y. mJ kpfTk; trjpahd fUtp vd;gjhYk;> cs;ehl;by; kl;Lky;yhky;> cyf ehLfNshLk; njhlHG nfhs;tjw;F mJ cjTk; vd;gjhYk;jhd;” vd;W> ve;jf; Fog;gj;jpw;Fk; ,l kpy;yhky; jd; nkhopf; nfhs;ifia tpsf;Ffpd;whH.
fy;tp nkhopahf> topghl;L nkhopahf> ePjpkd;w nkhopahf vy;yh ,lq;fspYk; jkpNo ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W gyKiw mtH typAWj;jp ,Uf;fpd;whH.
,Unkhopf; nfhs;ifia Kd;nkhope;j mNj ehs;> rl;lkd;wj;jpy;> “jkpofj;jpy; jkpo; gapw;rp nkhopahfTk;> ghl nkhopahfTk; vy;yhf; fy;Y}upfspYk;> epHthf nkhopahfg; gy;NtW JiwfspYk; ma;e;jhz;Lf; fhyj;Jf;Fs; eilKiwf;F tUtjw;fhd Jupjkhd eltbf;ifia Nkw;nfhs;tJ” vd;w jPHkhdj;ij mtH Kd;itf;fpd;whH.
ePjpkd;wq;fspy; jkpopy; thjhlKbAkh vd;W tpdh vOe;jNghJ> “jkpopy;jhNd thjhbdhs; fz;zfp> mts; $wpa thjq;fis Mq;fpy nkhopahy; my;y> NtW ve;j nkhopahYk; mspf;f KbahJ” vd;W cWjpglf; $wpatH mz;zh.
jkpof kf;fspd; md;whl tho;tpy; jkpo; vt;thW ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w tpdhdTf;F> “ek;ila CNdhLk; capNuhLk; ,uz;lwf; fye;Jtpl;l jkpo;nkhopf;F cupa Vw;wj;ijj; jUNthk;. jkpo;nkhop mjw;Fupa ,lj;ij milAk; tiu Xakhl;Nlhk;” vd;gNj (“mz;zhTk; moF jkpOk;“) mz;zhtpd; tpilahf ,Ue;jJ.
,e;jpf;F khw;whf Mq;fpyk; vd;gJjhd; mz;zhtpd; Nfhf;ifNa md;wp> jkpOf;F khw;whf Mq;fpyk; vd;gJ xU ehSk; ,y;iy.
vdNt> jpiug;glj; Jiwapdd; Mq;fpy Nkhfj;Jf;Fk;> n[ayypjhtpd; Mq;fpy MjuTf;Fk;> jkpopd czHit ,k; kz;zpy; tpijj;j jiytHfSs; xUtuhd mz;zhitg; gypahf;fpl Ntz;lhk; vd;gNj ek;; Ntz;LNfhs;.
“jkpo;g; glq;fSf;Fj; jkpopy; ngaH itf;f Ntz;Lk; vd;W nrhy;tjw;F ,tHfs; ahH?” vd;W Nfl;Fk; F\;G Nghd;w “Rj;jj; jkpor;rpfs;”> ehis “jkpio caHj;jpg; gpbf;f mz;zh ahH?” vd;Wk; Nfl;ff; $Lk;.
mjid Mjupj;J n[ayypjhTk;> ed;wp njuptpj;J ruj;FkhUk; mwpf;if tplTk; $Lk;.
mz;zhtpd; njhlHjhd; ek; epidTf;F tUfpd;wJ.. “V.. jho;e;j jkpofNk!”
(ed;wp- njd;nra;jp)
jkpo;jhd; jkpoUf;F Kftup!
mf;dpg;Gj;jpud;
fky;`hrDf;F xU Ntz;LNfhs; vd;w vdJ fl;Liuiag; gbj;J tpl;L Vuhskhd kpd;dQ;rs;fs; Ftpe;J tpl;ld. Nghw;wpAk;> Jhw;wpAk; vz;zw;w fUj;Jf; Ftpay;fs;.
midtUf;Fk; jdpj; jdpNa gjpy; vOj tpUg;gkhf ,Ue;jhYk;> xt;nthUtUf;Fk; jdpj;jdpNa vOJtij tpl xl;L nkhj;jkhf vdJ fUj;ij kPz;Lk; typAWj;jp xU fl;Liuahfg; gilg;gNj rpwe;jJ vd;W fUjp kPz;Lk; cq;fis re;jpf;fpNwd;.
Kjypy;> ghuhl;bAk;> Mjupj;Jk; vdJ fUj;ij Vw;Wk; kpd;dQ;ry; mDg;gpa midj;J ey;y jkpo; cs;sq;fSf;Fk; vdJ ,jaq;fdpe;j ed;wp.
mLj;jjhf> td;ikahfTk;> nkd;ikahfTk;> GOjp thupj; Jhw;wpAk; mtJhwhfTk;> kpd;dQ;ry; mDg;gpatHfSf;Fk; vd; ed;wp Vndd;why; mtHfSf;fhfj;jhNd kPz;Lk; ,e;jf; fl;Liu.
rup> ,tHfs; Rl;bf; fhl;Lk; Fiwfspd; gl;bay; ,Njh:
1 jpUkhtstd; Vd; Nkw;fj;jpa cil mzpe;J nfhs;fpwhH?
2 lhf;lH ,uhkjh]; mtHfspd; ngaUf;F Kd;dhy; cs;s lhf;lH Mq;fpyk;jhNd? mtupd; kfd; ehlhSkd;wj;jpy; Mq;fpyj;jpy;jhNd NgRfpwhH?
3 cq;fs; ngaH (mbNad;jhd; . mf;dpg;Gj;jpud;) Jha jkpo;g; ngauh?
4 jkpo; jkpo; vd;W NgRk; jiytHfspd; tPl;Lg; gps;isfs; Mq;fpyj;jpy; gbf;fpwhHfsh ,y;iy jkpo; topapyhtJ gbf;fpwhHfsh?
5 ePq;fs; Vd; ah$ nkapy; gad;gLj;JfpwPHfs; mJ Mq;fpNyaHfs; cUthf;fpaJjhNd? (cz;ikahf> rj;jpakhf ek;Gq;fs;! ,g;gbAk; xUtH Nfl;L vOjpapUe;jhH)
6 rpdpkh tpahghuk;> mjpy; Vd; %f;if Eiof;fpwPHfs;? jkpopy; ngaH itj;J tpl;lhy; kl;Lk; jkpo; nkhop tsHe;J tpLkh?
7 fky; jdJ glq;fSf;F vg;NghJk; jkpopy;jhd; ngaH itg;ghH ,e;j xU Kiw kl;Lk; Mq;fpyj;jpy; itj;jhy; vd;d jg;G? (ey;yNtis> #upah glj; jiyg;Gf;fhd gp.vg;ig ahUk; Mjupj;J vOjtpy;iy me;j tifay; nfhQ;rk; MWjy;jhd;)
8 Mq;fpyk; ,y;yhky; tho KbAkh my;yJ Fiwe;jgl;rk; Mq;fpyr; nrhw;fs; fyf;fhky;jhd; ek;khy; Ngr KbAkh.?
9 jkpo; rpdpkh ghHj;J tpl;Lj;jhd; jkpod; ehfuPfk; mile;jpUf;fpd;whd; ,y;yhtpl;lhy; Ngz;l; rl;il mzpe;J nfhs;sj; njupahky;> Nfhtzk; fl;bf; nfhz;L mbikahfj; jpupthd; (ftdpf;fTk;> Ntl;bf; $l ,y;iy . jkpod; Nfhtzj;Jld; jpupthdhk;)
10 rd; btp kw;Wk; Nf btp ngaHfis khw;wp jkpopy; ngaH itf;f Vd; typAWj;jtpy;iy? (rpdpkh tpahghuk; vd;W Nfl;ltHjhd; ,e;jf; Nfs;tpiaAk; Nfl;L ,Ue;jhH rpdpkh ,tH fz;fSf;F tpahghukhfj; njupfpwJ jdpahH njhiyf;fhl;rpfs; mg;gbj; njupatpy;iy . vd;d nra;tJ?)
Mf> Nfs;tpfs; gy tbtq;fspy; te;jhYk; ,tHfspd; cs; kdjpd; Mir xd;Wjhd; mJ> jkpo; jiof;ff; $lhJ> nropf;ff; $lhJ> tsuf; $lhJ mij tho tplf; $lhJ mjw;fhfj;jhd; ,j;jid cUl;Lg; Gul;Lthjq;fs;.
,e;j re;jbr; rhf;fpy; Kk;igapy; ,Ue;J xUtH ,e;jpiaAk; jkpofj;jpy; gs;spfspy; fw;gpf;f Ntz;Lk; vd;W fUj;J njuptpj;J ,Ue;jhH (,tH Kk;igf;Fg; gpiof;fr; nrd;wNghJ ,e;jp njupahky; kpfTk; jpz;lhbdhuhk; ,tH Kk;ig Ngha; ,e;jp Ngr jkpo;ehl;by; cs;s midtUf;Fk; ,e;jp fw;Wj; ju Ntz;Lk; vd;W kpd;dQ;ry; mDg;gpapUe;jhH (ey;y fhyk; nfhupahtpy; ,Ue;J xU kpd;dQ;rYk; tutpy;iy ,y;yhtpl;lhy; nfhupad; nkhopiaj; jkpo;ehl;by; fw;gpf;f Nfl;L mtH vOjpapUg;ghH me;j tifapy; ehk; jg;gpj;Njhk;)
jkpOf;F ntspg; gifia tpl cl; gifjhd; vg;NghJk; mjpfk; mJ ,k;KiwAk; ntspg;gl;L ,Uf;fpwJ jkpo;r; r%fk; > jd; milahsj;ij ,oe;J tplf; $ba Mgj;jhd epiyiaf; fUj;jpy; nfhz;Ljhd; jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; mij kPl;g;gpf;Fk; gzpapy;jhd; <Lgl;L tUfpd;wJ.
Mq;fpyj;ijg; gad;gLj;jf; $lhJ vd;W ahUk; $wtpy;iy ,e;jpah Nghd;w ehLfspy; gy nkhopfs;> ,dq;fs; Gof;fj;jpy; cs;s epiyapy; Mq;fpyk; ,izg;G nkhopahf ,Ug;gJ kpfTk; mtrpak; vd;gJ midtUk; mwpe;j cz;ikahFk; ehq;fs; $WtJ vy;yhk; ,lk; nghUs; Vty; mwpe;J vij vq;F vg;NghJ gad;gLj;j Ntz;LNkh> mij mq;F mg;NghJ gad;gLj;j Ntz;Lk; vd;Wjhd; $Wfpd;Nwhk;.
xUtUf;Fg; ngw;w jha; vt;tsT Kf;fpaNkh mJNghy xUtDf;F mtd; jha; nkhop kpfTk; mtrpak; Mq;fpyk; gad;gLj;j Ntz;ba ,lj;jpy; Mq;fpyk; gad;gLj;jyhk; Mq;fpyg; glq;fs; vLj;J Mq;fpy; ngaH itf;fl;Lk; ahH jLj;jhHfs; ,tHfis? ghypTl; glk; vLj;J ,e;jpapy; ngaH itf;fl;Lk; `hypTl; glk; vLj;J Mq;fpyj;jpy; ngaH itf;fl;LNk> ahH ,tHfspd; ifiag; gpbj;J ,Oj;jJ?
jkpo; nkhopapy; glj;ijj; jahupj;J tpl;L Vd; Mq;fpy nkhopapy; ngaH itf;f Ntz;Lk;? jkpo; njupe;jtHfSf;Fj;jhNd mg;glk;? ,y;iy mnkupf;fHfSf;fh mg;glk;? xU thjj;jpw;Ff; Nfl;fpd;Nwd;> Mq;fpyg; glk; vLj;J mjw;Fj; jkpopy; ngaH itg;ghHfsh?
jkpiog; gad;gLj;Jq;fs; vd;W $wpdhy; Mq;fpyj;ijg; gad;gLj;jhNj> mJ Njitapy;iy vd;W nghUs; ,y;iy ehq;fs; ahUk;> ve;j nkhopf;Fk; tpNuhjpapy;iy ve;j nkhopAk; mtutHfSf;Fr; rpwg;GilaJjhd; cyfpd; goikAk;> ngUikAk; tha;e;j nre;jkpo; nkhop rpijf;fg;gLtijAk; rPHFiyf;fg;gLtijAk;jhd; jLf;f Kw;gLfpd;Nwhk; rpwg;Gila jha; nkhopiag; Gwf;fzpj;J tpl;L kw;nwhd;iwg; Nghw;whNj vd;Wjhd; $Wfpd;Nwhk;.
jkpopy; jpiug;glj;jpd; ngaiu itj;J tpl;lhy; kl;Lk; jkpo; tsHe;J tpLk; vd;W ahUk; $wtpy;iy rf;jp tha;e;j mNj rkak; kf;fspd; cs;sj;ijf; ftUk; Clfkhfj; jpiug;glk; tpsq;Ftjhy; mjpy; ftdk; nrYj;jg;gLfpd;wJ gbg;gbahfj;jhd; Kay Ntz;Lk;.
fle;j ,uz;L khjq;fspy; njd;dpe;jpaj; jpiug;gl tHj;jf rig kw;Wk; jkpo;j; jpiug;gl jahg;ghsH rq;fj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s jkpo;g; glq;fspd; jiyg;Gfspy; Kg;gj;jp Ie;J ngaHfs; Mq;fpyg; ngaHfs;jhd; vd;W jl;];jkpo;.fhk; ,izaj;jjsk; nra;jp ntspapl;Ls;sJ.
,g;gb vz;zpf;if $bf; nfhz;Nl nrd;why; xU fhyf;fl;lj;jpy; jkpo;g; ngaiuNa vq;Fk; ghHf;f Kbahj epiy Vw;gl;lhYk; Vw;glyhk; vdNtjhd;> jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; jpiug;glj; JiwapdUf;F Ntz;LNfhs; tpLj;jpUf;fpwJ.
fky; my;yJ Mghr ,af;FdH #upah vd;w rpyUf;F kl;Lky;y ,e;j Ntz;LNfhs; midtUf;Fk; nghJthf tpLf;fg;gLk; Ntz;LNfhs; ,J Mq;fpy Nkhfk; mjpfupj;J jkpiog; Gwf;fzpf;Fk; epiyf;Fj; jkpod; js;sg;gLtijj; jtpHf;f vLf;fg;gLk; ,e;j Kaw;rp> njhiyf;fhl;rp epWtdq;fSf;Fk; nghUe;Jk;.
Vw;fdNt Mq;fpyg; ngaHfs; itj;j (rd; njhiyf;fhl;rp> Nf njhiyf;fhl;rp) vz;zw;w epWtdq;fspd; ngaHfisj; jw;NghJ khw;WtJ vd;gJ Fjpiuf; nfhk;G mtHfshfNt Kd;te;J tpUk;gp> ngaiu khw;wpdhy; nkj;j kfpo;r;rpNa vdNtjhd;> ,dpNkyhtJ jkpiog; gad;gLj;jpj; jkpopy; ngaH itAq;fs; vd;W jkpo;g; ghJfhg;G ,af;fk; typAWj;Jfpd;wJ.
rpdpkh xU tpahghuk; vd;fpwPHfs; vy;yhNk tpahghuk;jhd; mjpy; xU r%fg; nghWg;G ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wjhd; $Wfpd;Nwhk;. Nkw;fj;jpa ehfuPfj;jpd; tpisthy; Vw;fdNt fyhr;rhur; rPuopT kpd;dy; Ntfj;jpy; guTfpd;wJ. nkhopiar; rpijj;jhy; gz;ghL rpijAk;. xU nkhop mope;jhy; me;j ,dNk mope;J tpLk; vd;W nkhopapay; Muha;r;rpahsHfs; $WfpwhHfs;.
Nkiyf; fyhr;rhug; Gay; Ntfj; jhf;fj;jhYk;> ek;ktHfspd; mbik Nkhfj;jhYk; jkpioj; jkpoNu Gwf;fzpf;Fk; epiy jw;rkak; jkpo; nkhopf;Fg; Nguhgj;ij cUthf;fpAs;sJ. jkpOf;Fk; jkpopd; ngUikf;Fk; jkpodplNk ahrpj;J epw;Fk; mty epiyf;F ehk; ntl;fpj; jiy Fdpa Ntz;Lk;.
tPughz;ba fl;lnghk;kd; jpiug;glj;jpy; xU trdk; tUk; Mq;fpy [hf;rd; Jiuaplk; fl;lnghk;kd; xU trdk; NgRthH. me;j trdk;jhd; ,g;NghJ vd; epidTf;F tUfpd;wJ. me;j trdk; ,Jjhd;:
tPughz;ba fl;lnghk;kd;:(fLk; fH[idAld;) - ,e; ehl;by; gpwe;j vtDk; ahUf;Fk; vq;fisf; fhl;b nfhLf;f khl;lhd;!
[hf;rd; Jiu - k;k;k; (Vsdj;Jld;> vl;lg;gid kdjpy; epidj;Jf; nfhz;L) mg;gbf; fhl;bf; nfhLg;gtHfs; .. ahH?
tPughz;ba fl;lnghk;kd; (rPWk; vupkiyahf) - ,e; ehl;bd; mry; tpj;jhf ,Uf;f khl;lhd;.
,t; trdk; ehl;bw;Fk; nghUe;Jk; nkhopf;Fk; nghUe;Jk;. jha; nkhopahk; jkpiog; Nghw;W vd;why; Vd; ,j;jidf; Nfhgk;> Mj;jpuk;> vupr;ry; vy;yhk; xU rpyUf;Fg; nghj;Jf; nfhz;L tUfpd;wd? Vd; tpjz;lhthjk; nra;fpd;wPHfs;?
jkpo; gbj;jhy; mbikahfj;jhd; tho Ntz;Lk; ehfuPfk; njahj tho;f;if tho Ntz;Lk; vd;W klj;jdj;Jld; jkpoNd NgRk; mwpahik epiyf;Fj; jkpod; js;sg;gl;Ls;s ,opepiyia epidj;jhy; kfhftp ghujp $WtJ Nghy neQ;R nghWf;Fjpy;iyNa.
jkpo; NgR> jkpo; gb vd;why; kw;w nkhopfisg; NgrhNj> kw;w nkhopfisg; gbf;fhNj vd;W Vd; nghUs; vLj;Jf; nfhs;fpd;wPHfs;? ek; nre;jkpo;f; ftp ghujp gy nkhopfs; njupe;j gd;nkhopg; GytHjhd; tpUg;gk; cs;stHfs; Ra Kaw;rpahf vj;jid nkhopfs; Ntz;LkhdhYk; njupe;J nfhs;sl;Lk; Mdhy; mij mtHfs; kw;wtHfsplk; NeubahfNth my;yJ kiwKfkhfNth jpzpg;gijj;jhd; Vw;Wf; nfhs;s KbahJ.
ek; jha; nkhopia ehk; ,fo;e;jhy;> vjpHfhy re;jjpapdupd; epiy gL Nftykhf ,Uf;Fk; nkhopia ,oe;jtd; jd; tpopia ,oe;jtdhthd; jha; nkhop thapyhf fiy> fyhr;rhuk; kw;Wk; mw newpf; fUj;Jf;fs; ,sk; cs;sq;fSf;F toq;Fk;NghJ vspikahfTk;> mNj rkak; ,dpikahfTk; nepQ;rj;jpy; ed;F Mokhfg; gjpAk; jd; jha; nkhopia ,oe;jtd; tpop ,oe;j FUlDf;F xg;ghthd; ,e;j nkhopf; FUlHfspd; fUj;ijg; ghUq;fs; rpdpkh ,y;yhtpl;lhy; ,d;iwa jkpoDf;F cyf ehfuPfk; njupahjhk; ,tHfisg; ghHj;Jg; gupjhgg;gl kl;LNk vd;dhy; KbAk;.
cyfpw;Nf ehfuPfk; fw;Wj; je;j xU cd;dj ehfuPfj;Jf;Fr; nrhe;jf;fhud; jkpod; Kbe;jhy; jkpof tuyhW mjd; gz;ghL gw;wpa E}y;fis thq;fpg; gbf;fTk;. cq;fs; tpUg;gg;gb Mq;fpyj;jpy;jhd; gbf;f Ntz;Lk; vd;why; The language problem of Tamilnadu.. Author:Devaneyapavanar vd;w E}iy thq;fpg; gbf;fTk;.
<uhapukhz;Lfshfj; njhlHr;rpahd ,yf;fpa tsHr;rpAk; ehfuPf tuyhWk; nfhz;lJ ek; jkpo; nkhop. jkpo; kf;fspd; ehfuPfk; gz;ghLk; gw;wpa rq;f ,yf;fpag; ghlw; nra;jpfisj; njhFj;J Muha;e;jhy;> kpf;f rpwe;j murpay; nghUshjhu ehfuPfk; nfhz;ltd; jkpod; vd;gJ njw;nwdg; Gyg;gLk;.
ahJk; CNu> ahtUk; NfsPH vd;W cd;dj jj;Jtj;ij cyFf;F toq;fpa jkpodplkh ehfuPfk; ,y;iy? Vwj;jho %thapukhz;LfSf;F Kd;Ng rpwe;j ehfuPf tho;f;if Kiwiaf; filg;gpbj;jtHfs; jkpoHfs;.
cq;fs; rpdpkhitg; ghHj;Jj;jhd; ehfupfk; fw;Wf; nfhs;s Ntz;ba mtrpak; jkpoDf;F ,y;iy vy;yhj; jpiug;glq;fisAk; Fiw $wtpy;iy xU rpy jw;fhy rpdpkh fhl;Lk; NfL nfl;l ve;j ehfuPfKk; ekf;Fj; Njitapy;iy.
jkpopd; nghw;fhyk; vd;W nrhy;yg;gLk; rq;f fhyj;jpy; ,d;W cyfpy; Gof;fj;jpy; cs;s rpy nkhopfs; Njhd;wNt ,y;iy. Mq;fpy nkhop ,d;W cyfpy; gutyhfg; gad;gLj;jg;gl;lhYk; Mq;fpNyh rhf;rd; fhyj;jpy; mJ ntWk; ,U E}W nrhw;fis kl;LNk itj;jpUe;jJ. mJ gpw;fhyj;jpy; gpw nkhopfspy; fld; ngw;W tsHe;j nkhop.
Mdhy; jkpo; nkhopNah rq;f fhyj;jpNyNa Mapuf;fzf;fhd nrhw;fisf; nfhz;L fUj;J tsj;Jld; caH jdp nrk;nkhopahf tpsq;fpaJ vz;zw;w vLj;Jf;fhl;Lf;fis vLj;Jr; nrhy;ypf; nfhz;Nl Nghfyhk; nrhd;dhy; nrhy;yp khshJ> vOjpdhy; VL nfhs;shJ.
Mdhy; xd;W kl;Lk; epr;rak;> jkpoDf;Fj; jkpo;jhd; Kftup.
- mf;dpg;Gj;jpud; (agniputhiran@yahoo.com)
கொண்டாட ஒரு தினம்
மு. பாலகுமார்
அன்னையர் தினம், மகளிர் தினம், உழைப்பாளர் தினம் போன்றவை பெருமைக்குரிய தினங்களாக ஒவ்வோர் ஆண்டும் உலகெங்கும் வெகு சிறப்பாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகின்றன. சமீப காலங்களில் நமது நாட்டில் காதலர் தினம் கூட பலரது கவனத்தை ஈர்த்து வருவதைக் கண்கூடாகக் காண்கிறோம். அவ்வகையில் பலராலும் அறியப்படாமல் இருக்கும் பிப்ரவரி 21-ஆம் தேதி யுனெஸ்கோ (மசஉநஇஞ) அமைப்பால் தாய்மொழி தினமாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. வேற்றுமையில் ஒற்றுமை காணும் அடிப்படையில் மொழி, பண்பாடு வேற்றுமைகளை மதித்துப் போற்றுவதையும், தாய்மொழிக் கல்வியை வளர்ப்பதையும் மேலும் பன்மொழிக் கல்வியை ஊக்குவிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டு 2000-ஆம் ஆண்டிலிருந்து ஒவ்வோர் ஆண்டும் இந்தத் தினம் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.
1999 ஆம் ஆண்டு நடந்த யுனெஸ்கோவின் பொதுக் கருத்தரங்கின் 30-வது அமர்வில் பங்களாதேஷ் அரசின் கோரிக்கையை ஏற்று பிப்ரவரி 21-ஆம் தேதியைத் தாய்மொழி தினமாகக் கொண்டாடுவதென முடிவெடுக்கப்பட்டது. கிழக்குப் பாகிஸ்தானையும் உள்ளடக்கிய ஒருங்கிணைந்த பாகிஸ்தானில், வங்காளி மொழியைத் தேசிய மொழியாக பாகிஸ்தான் அரசு அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று கிழக்கு பாகிஸ்தானில் (இன்றைய பங்களாதேஷ்) 1952 ஆம் ஆண்டில் பிப்ரவரி 21-ஆம் தேதியன்று நடந்த மொழிப் போராட்டத்தில் கொல்லப்பட்ட மாணவர்களின் நினைவாகவும், அவர்களின் மொழிப்பற்றைப் போற்றும் வகையிலும் இந்தக் கோரிக்கையை முன்வைத்த பங்களாதேஷ் அரசின் வேண்டுதலை ஏற்று இந்தத் தினத்தைத் தாய்மொழி தினமாக யுனெஸ்கோ அங்கீகரித்திருக்கிறது.
மொழிகள் அனைத்தும் வாழும் வரலாற்றுச் சின்னங்கள் என்பதால் அவை போற்றப்பட வேண்டும்; பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்; உயர்வு தாழ்வின்றிச் சமமாகக் கருதப்பட வேண்டும் என்பது யுனெஸ்கோவின் கொள்கைகளாகும். தாய்மொழி உரிய இடத்தைப் பெறாமல் இருப்பது அந்தப் பண்பாட்டுக்கு எதிரானது என்பதாலேயே தாய்மொழியைத் தொடர்பு மொழியாக, ஆட்சி மொழியாக, கல்வி மொழியாக, நீதி மொழியாக அந்தந்த மக்கள் ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை இந்தத் தினத்தின் வாயிலாக யுனெஸ்கோ வலியுறுத்துகிறது. ஒரு மொழியை வழக்கொழியாமல் காப்பதற்கான முயற்சிகளையும், அறிவுறுத்தல்களையும், அந்த மக்களின் பாரம்பரிய மரபுகளான இசை, நடனம், கலை, அறிவு, மருத்துவம் போன்றன மறைந்து விடாமல் நிலைபெறச் செய்வதையும் தனது தலையாயக் கடமையாகக் கொண்டு யுனெஸ்கோ செயல்பட்டு வருகிறது.
பயன்பாடு இல்லாத மொழி காலப்போக்கில் வழக்கொழிந்து விடும் என்பது நடைமுறை. கடந்த 300 ஆண்டுகளில் குறிப்பாக அமெரிக்காவிலும் ஆஸ்திரேலியாவிலும் இன்னும் பல நாடுகளிலும் பல மொழிகள் அழிந்து விட்டன. இன்று உலகில் பேசப்படும் சுமார் 6000 மொழிகளில் பாதி மொழிகள் அழியும் ஆபத்தில் உள்ளன என்பதை ஆய்வுகள் புலப்படுத்துகின்றன. குறைந்தபட்சம் 30 விழுக்காடு மாணவர்கள் தங்கள் தாய்மொழியைப் படிக்க முன்வராவிட்டால் அந்த மொழி காலப்போக்கில் வழக்கொழிந்து விடும் என்பது மொழியியலறிஞர்களின் கருதுகோளாகும்.
ஒரு மொழியின் வளர்ச்சிக்கு வெறும் மேடைப் பேச்சுகளும் போராட்டங்களும் மட்டும் போதாது. அதற்கு மொழியின் மீதான முனைப்பும் ஈடுபாடும் கொண்ட பலரும் தேவைப்படுகிறார்கள். தாய்மொழி வளர்ச்சிக்கு மூலதனம் மொழிப்பற்று; மொழிப்பற்றுக்கு முதன்மையானது மொழியின் மீதான நம்பிக்கை; நம் மொழி நமது வாழ்க்கை உயர்வுக்கு வழி வகுக்கும் என்ற நம்பிக்கை; அதற்கு நம் மொழிக்குப் போதிய திறம் இருக்கிறது என்ற முழுமையான நம்பிக்கை பெரிதும் இன்றியமையாததாகும். அந்த நம்பிக்கையைத் தோற்றுவிப்பதற்கான வழிவகைகளையும் முயற்சிகளையும் அரசு அமைப்புகளும் தன்னார்வ அமைப்புகளும் மேற்கொள்ள வேண்டுவது இன்றியமையாததாகும். மேலும் ஒரு மொழியின் வளம் அதன் பயன்பாட்டால் கணிக்கப்படுகிறது.
இன்றைய காலக்கட்டத்தில் தாய்மொழியின் பயன்பாடு பல துறைகளில் தேவைப்படுகிறது என்பது கண்கூடு. அரசு மட்டுமே அதைத் தனித்துச் செய்துவிட முடியாது. மொழிப் பயன்பாட்டை உயர்த்துவதும் விரிவாக்குவதும் நமது எல்லோரின் கடமையாகும். இதற்காக அனைத்துத் தரப்பு மக்களின் அயராத ஈடுபாடும், உழைப்பும், பெரிதும் தேவைப்படுகிறது. தாய்மொழிக் கல்விக்குத் தலைமையிடம்; பிறமொழிக் கல்விக்குத் தகுந்த இடம் என்பதே இன்றைய காலத் தேவையாகும். நாம் உலக மாந்தர்களாக உருவாக தாய்மொழியையும் கற்க வேண்டும். பிற மொழிகளையும் கற்க வேண்டும்; இதுவே தாய்மொழி தினம் விடுக்கும் செய்தியாகும்.