,e;jpahtpd; (epiyg;) ghl;Lf;F ,ul;ilj; jho;g;ghs; Nghl;l kfpe;j ,uhrgf;r!

 

Kd; vg;nghOJk; ,y;yhjthW jkpo;ehl;by; ,Ue;Jk; ,e;jpahtpy; ,Ue;Jk; ey;y nra;jpfs; te;j tz;zk; ,Uf;fpwJ vd;w khiaapy; jkpo;kf;fs; ,Ue;J nfhz;bUf;fpwhHfs;!

 

Kd;dH jkpof Kjy;tiug; ghHj;Jg; Ngr KbahJ jpUk;gpa jkpo;j; Njrpa $l;likg;G ehlhSkd;w cWg;gpdHfs; ,g;NghJ mtiur; re;jpj;Jg; NgrpapUf;fpwhHfs;.

 

mJ kl;Lky;y jkpof Kjy;tiug; Nghy ,e;jpag; gpujkiuAk; re;jpahJ jpUk;gpa jkpo;j; Njrpa ehlhSkd;w cWg;gpdHfs; ,k;Kiw mtiuAk; Neupy; fz;L RkhH 45 kzpj;Jsp NgrpapUf;fpwhHfs;.

 

jkpof Kjy;tH> ,e;jpag; gpujkH ,tHfNshlhd re;jpg;G jpU. ,uh. rk;ge;jd; jiyikapy; KiwNa bnrk;gH 20 (Gjd;fpoik) kw;Wk; bnrk;gH 22 (nts;spf;fpoik) ele;jd. 

 

jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij ,e;jpa muR mq;fPfupf;f Ntz;Lk; vd;W jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; ehlhSkd;wf; FO typAWj;jpaJ.

 

,e;jr; re;jpg;igj; njhlHe;J ,lk;ngw;w nra;jpahsH khehl;by; jpuhtpl ,af;fj; jkpou; Nguit mikg;ghsu; Nguhrpupau; Rg.tPughz;bad; “jkpo;ehL Kjy;tu; fUzhepjpia jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; rpwpyq;fh ehlhSkd;w cWg;gpdu;fs; ,d;W gpw;gfy; re;jpj;Jg; Ngrpa NghJ <oj; jkpo; kf;fs; gLk; Jauq;fis tptupj;jdu;. mjidg; gupNthL Nfl;Lf;nfhz;l Kjy;tu; ,e;jpa murplk;  ,J njhlHghf NgRtjhff; $wpdhu;. cq;fspd; cs;sf; FKwiy ehd; njspthf mwpe;jpUf;fpNwd;. vd;dhy; rl;lq;fSf;Fl;gl;L ,ad;w mj;jidiaAk; nra;fpNwd; vd;Wk; Kjy;tu; njuptpj;jhu;” vdf; Fwpg;gpl;lhH.

 

mLj;Jj; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; ehlhSkd;w cWg;gpdu;fshfpa ,uh. rk;ge;jd;> khit Nrdhjpuhrh> RNu]; gpNukr;re;jpud;> nry;tk; milf;fyehjd;  MfpNahu; NgrpdhHfs;.

 

,yq;ifapy; jkpou; gFjpfspy; thOk; jkpo; NgRk; kf;fspd; Jd;gq;fis jkpof Kjy;tuplk; vLj;Jr; nrhy;y tpUk;gpNdhk;. mjid Kjy;tUf;F ehk; njuptpj;j NghJ mjw;Fupa tha;g;ig vkf;F ,d;W mspj;jhu;. jkpof Kjy;tu; mtu;fSf;Fk; jkpof kf;fSf;Fk; ehq;fs; ed;wp nrhy;yf; flikgl;Ls;Nshk;.

 

,yq;ifapy; ghuk;gupakhf thOk; jkpo;j; Njrpa ,dj;jpd; kPJ kpfg; gaq;fukhd Kiwapy; =yq;fh murpdhy; xLf;FKiw fl;ltpo;j;J tplg;gl;Ls;sJ.

 

,yq;ifapd; fpof;F khfhzj;jpy; thfiu> fjpuntsp gpuNjrq;fspy; 40 Mapuj;Jf;Fk; Nkw;gl;l kf;fSk; aho;g;ghz Flhehl;Lf; fhd V9 jiutopg; ghijia rpwpyq;fh muR %b itj;jpUg;gjhy; xU jpwe;j ntsp rpiwr;rhiyapy; 650>000 ,yl;rk; Flhehl;L kf;fSk; cztpd;wp kUj;Jt trjpapd;wp gl;bdpr; rhTf;F js;sg;gl;Ls;shHfs;.  aho;g;ghzj;jpy; kPd;gpbj;jy; Kw;whfj; jil nra;ag;gl;Ls;sJ.

 

mNj Neuj;jpy; rpwpyq;fh murhq;fk; jdJ ,uhZt eltbf;iffsj; jPtpug;gLj;jpAs;sJ. tlf;F - fpof;fpy; jkpou; jhafg; gFjpapy; ehshe;jk; 30 Kjy; 50 Ngu; tiuapy; gLnfhiy nra;ag;gLfpd;wdu;.

 

aho;g;ghzj;jpy; ehisf;F 50 Ngu; fhzhky; NghFk; epiyik cUthfpAs;sJ. mz;ikapy; 30 ,isQu;fs; kdpj cupikfs; Mizaj;jplk; jQ;rkile;J ghJfhg;Gf;fhf rpiwr;rhiyfspy; itf;fg;gl;Ls;sdu;.

 

kfpe;j ,uhrgf;r Ml;rpf;F te;j gpd;du; 14 Mapuj;Jf;Fk; Nkw;gl;Nlhu; jkpofj;Jf;F mfjpfshf ,lk;ngau;e;Js;sdu;. cs;ehl;bNyNa 2.5 ,yl;rk; Ngu; mfjpfshf;fg;gl;Ls;sdH.

 

jkpo; kf;fSf;F nfhQ;rk; $l rpwpyq;fh murpdhy; ghJfhg;G toq;f KbahJ. rpwpyq;fh murhq;fj;jpd; kPJ ek;gpf;if ,y;yhjjhNyNa ghJfhg;Gf;fhf jkpofj;Jf;Fk; ntspehLfSf;Fk; mfjpfshf jkpo; kf;fs; XLfpd;wdu;.

 

jkpoPo tpLjiyg; GypfSld; 2002 ngg;utup 22 ,y;  Nghu; epWj;j cld;gbf;ifia rpwpyq;fh murhq;fk; nra;J nfhz;lJ. Mdhy; me;j cld;gbf;ifia kjpf;fhky; jkpoPo tpLjiyg; Gypfis ,uhZt mbg;gilapy; mlf;fp xLf;fNt murhq;fk; nraw;gLfpwJ.

 

,e;j 4 Mz;L Nghu; epWj;j xg;ge;jfhyj;jpy; ve;j xU rpW cjtpAk; $l jkpo; kf;fSf;Ff; fpilf;ftpy;iy. jkpo; kf;fSf;fhd ,ilf;fhy epUthf mikg;Gk; cUthf;fg;gltpy;iy.

 

fpof;fpy; cs;s jpUNfhzkiyapypUe;J Kw;W KOjhf jkpo; kf;fis ntspNaw;Wk; tifapNyNa rpwpyq;fh ,uhZtk; nraw;gl;L tUfpwJ. jkpo; kf;fis Kw;whf jpUNfhzkiyapypUe;J ntspNaw;wp tpl;L mjd; gpd;du; mg;gpuNjrj;jpy; cs;s kl;lf;fsg;G> mk;ghiwapYk; jkpou;fis ntspNaw;wp gTj;j rpq;fskakhf;Fk; eltbf;iffisNa rpwpyq;fh Nkw;nfhz;L tUfpwJ.

jkpo;ehl;Lf;F mfjpfshf te;Js;Nshupy; ngUk;ghyhNdhu; jpUNfhzkiyiar; Nru;e;j jkpou;fs; MtH.

 

,e;jpa - ,yq;if cld;ghl;bd; fPo; jkpou; jhaf gpuNjrq;fshd tlf;Fk; fpof;Fk; ,izf;fg;gl;L xNu khfhzkhf - xNu myfhf cUthf;fg;gl;lJ.

 

fle;j 18 Mz;L fhykhf eilKiwapy; ,Ue;J te;j tlf;F - fpof;F ,izg;ig 100 tpOf;fhL rpq;fstu;fs; nfhz;l =yq;fhtpd; cr;r ePjpkd;wk; ,izg;G Kiw nry;yhJ vd;W jPHg;gspj;jJ.

 

Kd;du; Mopg;Nguiyahy; ghjpf;fg;gl;lNghJ nghJf;fl;likg;G cUthf;fg;gl Ntz;Lk; vd;W midj;Jyf ehLfs; Kaw;rpj;jd. Mdhy; nghJf;fl;likg;Gk; rl;l KuzhdJ vd;W ,Nj cr;rePjpkd;wk; jPu;g;gspj;jJ.

 

ehq;fs; fle;j Kiw ,e;jpa kj;jpa murhq;fj;jpdiu re;jpj;j NghJ ,J tplakhf tpthjpj;Njhk;. tlf;F - fpof;ifg; gpupf;f mDkjpf;f khl;Nlhk; vd;W ,e;jpa muR njuptpj;jJ. Mdhy; ,e;jpa murhq;fj;jpd; tpUg;gj;ijAk; rpwpyq;fh murhq;fk; ,d;Wtiu epiwNtw;wtpy;iy.

 

tlf;F - fpof;F khfhz ,izg;Gf;fhd rl;l %yj;ij ehlhSkd;wj;jpy; murhq;fk; jhf;fy; nra;jhy; gpujhd vjpu;f;fl;rpahd ma;f;fpa Njrpaf; fl;rp Mjupg;gjhf mwptpj;jJ. ehq;fs; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;Gk; Mjupg;gjhff; $wpNdhk;. Mdhy; mjw;F rpwpyq;fh murhq;fk; Maj;jkhf ,y;iy.

 

jkpoPo tpLjiyg; Gypfisg; gytPdg;gLj;JfpNwhk; vd;W nrhy;ypf;nfhz;L jkpopdg; gLnfhiy fl;ltpo;j;J tplg;gl;Ls;sJ. xU nfhiyf; fyhr;rhuj;ij rpwpyq;fh muR cUthf;fpAs;sJ.

 

jkpo; kf;fis gLnfhiy nra;J nfhz;Nl kWgf;fj;jpNy Ngr;Rthu;j;ijf;Fj; jahu; vd;W $wp midj;Jyf ehLfis rpwpyq;fh muR Kl;lhshf;FfpwJ.

 

jkpou; jhafj;ij gpsTgLj;jp tlf;F - fpof;F kf;fis gpsTgLj;jp jkpou; tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij gytPdg;gLj;jNt rpwpyq;fh muR nray;gLfpwJ.

Ngr;Rthu;j;ijfs; jkpo; kf;fSf;F vjidANk toq;fhj epiyapy; ehq;fs; njhlu;e;Jk; NgRtjpy; gadpy;iy.

 

vkJ jhafkhd ,yq;ifapd; tlf;F - fpof;fpy; ehk; Rje;jpukhf tho tpUk;GfpNwhk;.

 

jkpo; kf;fis mopj;njhopf;Fk; =yq;fh murhq;fj;jpd; mlhtbj;jdq;fSf;Fk; fhl;Lkpuhz;bj;jdj;Jf;Fk; Kw;Wg;Gs;sp itf;f Ntz;Lk;.

 

jkpo; kf;fisAk; jkpoPo tpLjiyg; Gypfis mopj;J KO ,yq;ifiaAk; ngsj;j rpq;fs ehlhf khw;w Ntz;Lk; vd;w xNu ,yf;NfhL kl;LNk rpwpyq;fh muR nray;gLfpwJ.

 

,yq;ifapy; mur gaq;futhjk; fl;ltpo;j;J tplg;gl;Ls;sik Fwpj;J midj;Jyf ehLfSf;Fk; ehk; vLj;Jf; $wpNdhk;. Mdhy; me;ehLfs; iftpupj;J tpl;ld.

 

Mifahy; ,ay;ghfNt ahu; vq;fSf;F jQ;rk; mspf;f Ntz;LNkh ahu; vq;fSf;Fg; ghJfhg;G mspf;f Ntz;LNkh me;j ,e;jpahTf;F ehk; kPz;Lk; te;Js;Nshk;. jw;NghJ kf;fshy; njupT nra;ag;gl;l jkpof Kjy;thud - cyfj; jkpou;fspd; jiytu; fiyQu; mtu;fis re;jpj;J vq;fs; kf;fSf;F ghJfhg;G mspf;f - vq;fs; kf;fs; rhtpypUe;J jg;gpj;J capu; tho eltbf;if vLf;FkhW typAWj;jpAs;Nshk;.

 

jkpo; kf;fisg; ghJfhf;f kj;jpa muir typAWj;j Ntz;Lk; vd;Wk; Kjy;tuplk; Nfl;Lf; nfhz;Nlhk;. mtu; NgRtjhff; $wpAs;shu;.

 

,e;jpa murhq;fkhdJ ntw;W mwpf;iffNshL epw;fhky;>  toikahd mwpf;iffs; Nghy; ,y;yhky; ,yq;ifapy; thOk; jkpo; kf;fs; rk Fbkf;fshf  elj;jg;glh tpl;lhy; rpwpyq;fhtpd; xUikg;ghLk; xw;WikAk; ghjpg;Gf;Fs;shFk; vd;fpw tifapyhd mOj;jk; mspf;f Ntz;Lk;.

 

,e;jpahTf;Fk; ,yq;ifj; jkpou;fSf;Fk; tuyhw;W mbg;gilapy;> ,dk;>

nkhop kw;Wk; gz;ghl;L mbg;gilapy; Mokhd cwT cz;L. ehk; gLnfhiy nra;ag;gLfpw NghJ ePq;fs; ntWkNd ghu;itahsuhf ,Uf;f KbahJ.

 

jkpo; kf;fspd; ghJfhg;Gj; njhlu;ghf ,e;jpah jdJ gfpuq;fkhfTk; cWjpahfTk; jdJ epiyg;ghl;ilr; nrhd;dhy;jhd; jw;Nghija mty epiyik khWk;. ,e;jpahthy; vjidAk; nra;a KbAk;.

 

,yq;ifapy; jkpou;fspd; jhafg; gpuNjrkhd tlf;F fpof;fpy; jkpou;fNs Ml;rp nra;fpw cupikNahL ,yq;ifj; jkpou;fs; Rje;jpukhfTk; ghJfhg;ghfTk; tho eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk; vd;W ,e;j kz;zpy; typAWj;jNt ehk; te;Js;Nshk;.

 

1977 Mk; Mz;L Rje;jpuj; jkpoPoj;ij mikf;f jkpo; kf;fs; vq;fSf;F xg;Gjy; mspj;jdu;. me;j ,yl;rpaj;ij Nehf;fpNa jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; nraw;gl;L tUfpd;wdu;.

 

MfNt vkJ tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij ,e;jpa muRk; ,e;jpa kf;fSk; jkpof kf;fSk; jkpof muRk; mq;fPfupf;f Ntz;Lk; vd;W ehq;fs; Nfl;Lf;nfhs;tijj; jtpu vkf;F NtW topapy;iy.”

 

gpd;dH bnrk;gH 22 jpy;ypapy; gpujkH kd;Nkhfd; rpq; mtHfNshL jkpof Kjy;tH fUzhepjpapd; rpwg;Gg; gpujpepjp Rg. tPughz;bad; rfpjk; re;jpj;jdH. ,r; re;jpg;G njhlu;ghf nra;jpahsHfsplk; Ngrpa jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G FOtpdH

,e;jpa gpujku; kd;Nkhfd; rpq;fplk; <oj; jkpou;fspd; mtyq;fs; gw;wp tpupthf tpsf;fpajhff; $wpdH.

 

“ehq;fs; Kd;itj;j Ntz;LNfhs;fs; midj;Jk; epahakhditjhd; vd;W ,e;jpag; gpujku; vk;kplk; njuptpj;jhu;. NkYk; tlf;F - fpof;F gpupf;fg;glf;$lhJ vd;gjpy; ,e;jpah cWjpahf ,Uf;fpwJ” vd;Wk; kd;Nkhfd; rpq; njuptpj;jhu;.

 

jpy;ypapy; jNj$ FOtpdUk; re;jpj;Jg; Ngrpf; nfhz;bUe;j Neuj;jpy; =yq;fh tpkhdg;gil Ky;iyj;jPtpy; Fz;Lfis tPrpd!

 

mNj Neuj;jpy; ,e;jpa ntspAwT mikr;rH gpuzhg; KfH[p nrd;idapy; nra;jpahsHfs; kj;jpapy; NgRk; NghJ =yq;fhtpw;F ehf;G+H epWtdk; ntbkUe;J Vw;Wkjp nra;tjw;F ,e;jpa muR jil tpjpj;Jtpl;ljhfr; nrhd;dhH. Mdhy; =yq;fh gilapdUf;F ,e;jpah gapw;rp nfhLg;gJ mJ njhlUk; vd;W $wpdhH! mjw;F mikr;rH ,uz;L fhuzq;fisr; nrhd;dhH. xd;W mg;gbahd gapw;rpia ,e;jpa ,uhZtk; =yq;fhtpw;F kl;Lky;y Vida ehLfSf;Fk; toq;FfpwJ. ,uz;L ,e;jg; gapw;rpiaf; nfhLg;gjd; %yk; ,e;jpa ,uhZtj;jpd; nghUshjhuKk; Nkk;gLtjhfr; nrhd;dhH.

 

mjhtJ ,e;jpah =yq;fhtpw;F nfhiy MAjq;fis ,e;jpah tpw;fhJ Mdhy; me;jf; nfhiy MAjq;fis vg;gbf; ifahs;tJ mjidf; nfhz;L vg;gbf; nfhy;tJ gw;wp gapw;rp mspf;Fk;!

 

“tlf;F-fpof;F gpupf;fg;glf;$lhJ vd;gjpy; ,e;jpah cWjpahf ,Uf;fpwJ” vd;W ve;j K$Hj;jj;jpy; kd;Nkhfd; rpq; nrhd;dhNuh ,y;iyNah mijNa =yq;fh muR nra;J Kbj;jpUf;fpwJ.

 

xUq;fpizf;fg;gl;l tlfpof;F khfhzj;ijg; gpupj;J fpof;F khfhzj;Jf;F ,g;NghJ xUq;fpize;j khfhz mitapd; MSeuhf ,Uf;Fk; Xa;Tngw;w ,uhZt jsgjp Nkhfd; tp[atpf;fpuk epakpf;fg;gl;Ls;shH. mJkl;Lky;y jpUNfhzkiy khtl;lk; jdp myfhfg; gpupf;fg;gl;Ls;sJ.

 

,e;j ,izg;G cr;r ePjpkd;wk; nfhLj;j jPHg;gpd; mbg;gilapy; nra;ag;gl;ljhf =yq;fh muR nrhy;fpwJ. Mdhy; murpay; ahg;igg; jpUj;jp tl-fpof;F khfhzq;fspd; ,izg;ig rl;lg;gb nry;Ygbahf;Ftjw;F ma;f;fpa Njrpaf; fl;rp Kd;te;jJ. mjid Ml;rpj;jiytH ,uhrgf;r Vw;f kWj;Jtpl;lhH.

 

tlfpof;F gpupf;fg;gLtjw;F ,e;jpah kl;Lky;y ,izj; jiyik ehLfSk; vjpHg;Gj; njuptpj;jpUe;jd.

 

Mdhy; Ml;rpj; jiytH ,uhrgr;Nr xl;lf; $j;jd; ghl;Lf;F ,ul;ilj; jho;g;ghs; vd;W nrhd;d ghz;b ehl;L murpahH Nghy ,e;jpah kw;Wk; ,izj; jiyik ehLfsJ Kfj;jpy; Xq;fp miwe;Js;shH! mjd; %yk; tl-fpof;F jkpoHfspd; jhafk; vd;w Nfhl;ghl;il mbNahL epuhfupj;Js;shH!

 

kfpe;jh ,uhrgf;Nr ,j;NjhL epWj;jpf; nfhs;stpy;iy. mz;ikapy; ,uhZtg;gil vLg;gpd; %yk; ifg;gw;wpa rk;G+upy; xU mdy; kpd; epiyaj;ij epWt ,e;jpa muNrhL =yq;fh muR cld;gbf;if nra;aTs;sJ. ,e;j cld;gbf;if ehis  (nts;spf;fpoik) nfhOk;gpy; ifr;rhj;jplg;gLfpwJ!

 

jpUNfhzkiy khtl;lj;ij jdp myfhfg; gpupj;J> rk;G+upy; xU mdy; kpd; epiyaj;ij epWTtjd; %yk; jpUNfhzkiy Kw;W KOjhf rpq;fs kakhf;fg;glg; NghfpwJ. rpq;fs ,uhZtg; gilnaLg;gpdhYk; nry; kw;Wk; tpkhdj; jhf;Fjy;fspdhYk;  khtpyhW> rk;G+H Nghd;w CHfspy; tho;e;j 45>000 jkpoHfs; tl jpUNfhzkiyapy; ,Ue;J kl;lf;fsg;G khtl;lj;Jf;F mfjpfshf ,lk;ngaHe;Js;shHfs;. rk;G+iug; nghWj;jstpy; jkpoHfs; kPz;Lk; FbNawjthW me;jg; gpuNjrk; caHghJfhg;G tiyakhf mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.

 

rk;G+upy; mdy;kpd; epiyak; mikg;gjd; %yk; ,e;jpah jkpoHfSf;F mg;gl;lkhd JNuhfk; ,ioj;Js;sJ. jkpoHfsJ eyq;fs; njhlHghf ,e;jpah ftiy nfhz;Ls;sJ fupridahf cs;sJ vd;w mwptpg;Gf;fs; thf;FWjpfs; nry;yhf;fhrhf;fg;gl;Ls;sd.

 

,e;jpah njhlHe;J jkpoHfSf;F JNuhfk; ,iof;fpwJ vd;gJ nts;splkiy. ,e;jpa muR =yq;fhtpw;F vjpuhf toikahd ntw;W mwpf;iffs; tpLtjw;F Nkyhf ve;jg; ghuJhukhd eltbf;iffisAk; mJ vLf;fg;Nghtjpy;iy.

 

“,yq;ifr; rpf;fy; njhlu;ghf ,e;jpag; gpujku; kd;Nkhfd; rpq; jhk; nfhLj;j thf;FWjpfis epiwNtw;Wthu; vd;w ek;gpf;if vkf;F ,y;iy” vd;W ,e;jpahtpd; Kd;dhs; kj;jpa ghJfhg;G mikr;ru; N[hu;[; ngu;dhz;l]; njuptpj;Js;sJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

 

=yq;fh ,dthj muR jkpoH tpNuhj eltbf;iffis vLf;f jPHkhdpj;J mjd;gb njhlHr;rpahd eltbf;iffis Jupjfjppay; vLj;J tUfpwJ. ,e;jpahtpd; nfhs;iff;F vjpuhf jdJ eltbf;iffs; ,Ug;gJ gw;wp  kfpe;jh ,uhrgf;r  ftiyg;glg; Nghtjpy;iy. mtH rpq;fs-gTj;j kf;fsJ MjuT jdf;F ,Ue;jhy; NghJk; vd;W fUJfpwhH.

 

jkpofj;jpy; <oj;jkpoHfSf;F Mjuthf xU miy tPRfpwJ. mjid Kjy;tH fUzhepjp rkhspf;f cjTk; tifapNyNa ,e;jpa kj;jpa murpd; Ngr;Rf;fs; kw;Wk; mwpf;iffs; ,Uf;fpd;wd.  ,Jjhd; ,d;iwa ajhHj;jkhFk;. (cyfj;jkpoH - 29-12-2006)

 

 

---

 

jkpoPok; kyUk; cd; jhaff; fdT gypf;Fk;!

 

rhNt cdf;F rhT te;J Nruhjh?
Njrj;jpd; Fuiy Vd; fhT nfhz;lha;?
<oj;jpd; %j;j kfid vq;F nfhz;Lnrd;wha;?

fhl;bf; nfhLg;gtHfs; fy;Nghy; ,Uf;f
$bf; nfLg;gtHfs; kiyNghy; ,Uf;f

khdk; nfl;ltHfs; thy;gpbj;Jf; fplf;f

nfhs;ifia tpw;wtHfs; fhy;gpbj;Jf; fplf;f

vr;rpypiy ef;Fk; Njthq;Ffs; ,q;fpUf;f

vq;fs; %j;jkfd; capiu VndLj;jha;?

ahH nfhLj;jhH cdf;F me;jj;Jzpit?

vtupl;lhH cdf;F me;j Mizia?

 

 

Kg;gJ Mz;Lfs; XahnjhopahJ cioj;jha;

tof;fkhf fpof;fpy; ,Ue;J Nkw;Ff;F

jkpoHfs; Gyk; ngaHe;j fhyj;jpy;

Nkw;fpy; ,Ue;J fpof;Ff;Fg; Gyk; ngaHe;jha;

cdJ jw;nfhil nfhQ;r neQ;rkh?

,kaj;NjhL jhDk; xg;gpl KbAkh?

nrhj;J ,oe;jha; Rfk; ,oe;jha;

njhopy; Jwe;jha; nghUs; ,oe;jha;

fhL NkL flnyy;yhk;  miye;jha;

vjpupapd; nfhiyKaw;rp NjLjy; Rw;wptisg;G 

vjpYk; rpf;fhJ jg;gp tho;e;jha;!

NehAd;id fLikahf thl;ba NghJ

Neha;f;F eP Neha; nfhLj;jha;!

 

ghHj;jDf;F NjNuhl;b fz;zd; ez;gd;

ghHGfo; vq;fs; jiytDf;F eP ez;gd;

nja;t ts;StDf;F xU thRfp

Njrj;jpd; FuYf;F xU mNly;

NghuhspfSf;F murpay; ghlk; vLj;jha;

tuyhW jj;Jtk; rpj;jhe;jk; Ntjhe;jk;

xd;iwAk; tplhJ vy;yh tw;iwAk;

nrhy;ypf; nfhLj;jha; mwpT nfhSj;jpdha; ;

Njr tpLjiyf;F fdy; %l;bdha;

 

Gtpapy; gpwg;gtH Nfhb ,wg;gtH Nfhb

Nfhb Nfhbahf NjLNthH Nfhb

ePNah Kw;Wk; Jwe;j Kdptdha;

ghrNkh gw;Nwh MirNah mthNth

rw;Wk; ,y;yhJ tho;e;J fhl;bdha;

thOk; NghJk; GfNohL tho;e;jha;

NghFk; NghJk; GfNohL Nghdha;

kd;dtd; tpl;l fz;zPH!

ePahrpj;Jg; ngw;w ,wg;G

mJahUf;Fk; fpilf;fhj rpwg;G

 

kiwe;Jk; kwthj khdplNd

,we;Jk; ,wthj NghuhspNa

gpwe;j kz;iz kf;fis  

Njrj;jpd;  tpLjiyia Rje;jpuj;ij

%r;Rs;s tiu Nerpj;jtNd

cdf;F rhtpy;iy ,wg;gpy;iy

,e;jg; GtpAk; thdKk;

jpq;fSk; fhw;Wk; flYk;

QhapWk; tpz; kPd;fSk;

%tH jkpOk; cs;stiu

cd; Gfo;f; nfhb gwf;Fk;

cd;Fuy; Njrj;jpd; Fuyhf xypf;Fk;!

eP fz;l jhaff;fdT gypf;Fk;! 

jkpoPok; kyHe;J kzk; fkOk;!

 

 

 

---

 

Njrj;jpd; Fuy; ghyhtz;zhtpd; rhT ,ue;J ngwg;gl;l rhT!

 

Gue;jhHfz; ePHky;fr; rhfpw;gpd;> rhf;fhL

,ue;JNfhs; jf;fJ cilj;J.     (mj;jpahak; 78 gilr;nrUf;F – Fws; 780)

 

 

jkf;Fr; nra;j ed;wpfis epide;J murd;; fz;fs; ePHngUfg; Nghupy; capH ePq;fg; ngw;why;> me;jr; rhT ,ue;jhtJ ngw;Wf; nfhs;Sk; jFjpAilaJ.

 

NghHf;fsj;jpy; MAjk; Ve;jpf; fskhba tPuDf;Fr; nrhy;yg;gl;l ,e;jf; Fws; MAjk; Ve;jhj murpay; Nghuhspahf Kg;gjhz;L fhyk; fsj;jpy; epd;w 

Njrj;jpd; Fuy; ghyhtz;zhTf;Fk; nghUe;Jk;. ghyhtz;zhtpd; rhT ,ue;J ngw;w rhT.

 

jkpoPoj; Njrpaj; jiytH gpughfuDf;Fk; ghyhtz;zhtpw;Fk; ,ilapy; neUf;fkhd cwT – mz;zd; jk;gp cwT - ,Ue;jJ vy;NyhUf;Fk; njupAk;.

 

Mdhy; jiytH gpughfud; ghyhtz;zhtpd; kiwT Nfl;L tpLj;j ,uq;fy; ciuf;Fg; gpd;dNu jiytUf;F mtH kPJ itj;jpUe;j msg;gupa md;G> Nerk;> thQ;ir> kjpg;G kiyNghy; njupfpwJ.

 

“vkJ Njrj;jpd; xsptpsf;F ,d;W mize;J tpl;lJ” 

           

“,tuJ kiwT vdf;F khj;jpuky;y jkpoPo Njrj;jpw;Nf ,l;L epug;g       KbahjJ” 

 

            “Jauj;jpd; Rik vd; Md;khit mOj;JfpwJ. vd; cs;sj;ij cilj;J> neQ;rj;ijg; gpsf;fpwJ.

 

    "fl;Lf;flq;fhjfhl;lhW Nghy rPwpg;ghAk; czu;r;rpg; ngUnts;sj;ij vd;dhy; thu;j;ijfshy; nfhl;lKbahJ. kdpj nkhopapy; ,jw;F ,lKkpy;iy” 

 

            “ghyhz;izia ehd; Mokhf Nerpj;Njd;. tpLjiy ,af;fk; vd;w khngUk; FLk;gj;jpy; xU %j;j jiykfdhf gpjhkfdhf %d;W jrhg;jq;fs; tho;e;jtu;” 

 

“mtu; xU rhjhuz kdpjg;gpwtp my;y”  

           

“mtupd; ,e;j ,yl;rpa cWjp vdJ neQ;rj;ijj; njhl;Lepd;wJ. mtu; Jd;gj;jhy; Jtz;lNghnjy;yhk; vdJ Md;khTk; fyq;fpaOjJ” 

 

            “vkJ ,af;fj;jpd; tsu;r;rpapYk; mjd; ,d;iwa tpupthf;fj;jpYk; ghyhz;izf;F xU epue;jukhd ,lk; ,Uf;fpwJ” 

 

           “vkJ tpLjiy ,af;fk; Njhw;wk;ngw;w Muk;gfhyk; Kjy; vd;NdhL ,Ue;J> vy;yhr; NrhjidfisAk; NtjidfisAk; rthy;fisAk; rq;flq;fisAk; jhq;fpf;nfhz;ltu;. vkJ murpay; ,uh[je;jpu Kd;ndLg;Gf;fSf;F %yhjhukhf>

Kd;dhy; epd;W nraw;gl;ltu;”

 

            “ghyhz;zh cz;ikapy; vk;iktpl;Lg; Nghftpy;iy. mtu; vkJ epidtiyfspy; vd;Wk; ePq;fhj epidTfshf epiyj;J epw;ghu;” 

 

jiytH gpughfudJ fz;fspy; ePH ngUf capH ePj;j jpU. ghyrpq;fk; nfhLj;J itj;jtH! mtuJ ,wg;G rhjhuz ,wg;gy;y. ,ue;J ngw;w ,wg;G!

 

jkpo; rKjhaj;jpy; nghJg; gzpf;F gjtp gl;lq;fis vjpHghuhJ jq;fis <if nra;NthH FiwT. ,dj;jpd; caHTf;F ehl;bd; caHTf;F jq;fis <if nra;NthH mij tplf; FiwT. ngUk;ghNyhH jhd; cz;L jdJ FLk;gk; cz;L> neUq;fpa cwT cz;L vd;W rpwpa tl;lj;jpNyNa tho;e;J kbfpwhHfs;.

 

ma;k;gJfspYk; mWgjpfspYk; ,yq;ifapd; mur Nritapy; caH gjtpfspy; gy jkpoHfs; ePf;fkw epiwe;J ,Ue;jhHfs;. ngUk;ghyhd mikr;Rf;fspd; epue;jur; nrayhsHfshf jkpoHfNs ,Ue;jhHfs;. jpizf;fsq;fspYk; jkpoHfNs ,Ue;jhHfs;.

 

fe;ijah itj;jpaehjd;> Nf. Mo;thg;gps;is>  khzpf;f ,ilf;fhlH> rp. ghyrpq;fk;> vk;. ,uhNre;jpuh> vk;. jpUr;nry;tk;> rpth gRgjp> =fhe;jh> MH. gh];fuypq;fk; MfpNahH mur ,ae;jpuj;jpd; %isahfr; nray;gl;lhHfs;. rpq;fs mikr;rHfs; vg;NghJk; jkpoHfis jq;fsJ epue;ju nrayHfshf itj;Jf; nfhz;lhHfs;. ,jw;F %d;W fhuzk; ,Ue;jd. xd;W mtHfsJ fLk; ciog;G. ,uz;L v[khd tpRthrk;. %d;W ,ufrpaq;fs; vjpupfSf;Ff; frpa tplkhl;lhHfs;. 

 

,e;j caHkl;l jkpoHfs; gzpapy; ,Ue;J ,isg;ghwpaJk; ehl;il tpl;L ntspNawpj; jq;fs; gps;isfs;> Ngug;gps;isfs; MfpaNuhL jq;fs; ,Wjpf; fhyj;ijf; fopf;fg; Ngha;tpLthHfs;. jkpo; kf;fisg; gw;wpNah jkpo; ,dj;ijg; gw;wpNah mtHfs; fpQ;rpj;Jk; ftiyg;gLtjpy;iy.

 

tpjp tpyf;fhff; fe;ijah itj;jpaehjd; jpUr;NfjP];tu Myaj;ij GJg;gpf;Fk; jpUg;gzpapy; jd;id <LgLj;jpf; nfhz;lhH. K. jpUr;nry;tk; nrhyprpl;lH n[duyhf ,Ue;J Xa;T ngw;wJk; NeNu jkpo; muRf;fl;rpapy; jd;id ,izj;Jf; nfhz;lhH. kw;wtHfs; ehl;il tpl;Lg; gwe;jdH.

 

jpU. ghyrpq;fk; vOgJfspy; gpupj;jhdpahTf;Fg; Gyk; ngaHe;jtH. mtH epidj;jpUe;jhy; jdJ gbg;igAk; gl;lj;ijAk; gad;gLj;jp ey;y njhopypy; ,Ue;J nfhz;L fhR gzk; NjbapUf;fyhk;. me;jg; gzj;jpy; xd;Wf;F ,uz;L tPLffis thq;fp ,Uf;fyhk;. RUf;fkhfr; nrhy;tjhapUe;jhy; nrhFrhf fhYf;F Nky; fhy; Nghl;Lf;nfhz;L jhd; cz;L jdJ FLk;gk; cz;L vd tho;e;jpUf;fyhk;. Mdhy; mtH mg;gb thotpy;iy.

 

vz;gJfspd; Kw;gFjpapy; ,Ue;J tp.Gypfs; ,af;fj;NjhL jd;id ,izj;Jf; nfhs;fpwhH. ,af;fk; nfhLj;j nrhw;g gzj;jpNyNa jdJ JiztpahUld; nrd;idapy; FLk;gk; elj;JfpwhH. fl;lk; fl;lkhfg; NghuhspfSf;F murpay; tFg;G vLf;fpwhH.

 

gpd;dH aho;g;ghzj;jpy; ,Ue;j fhyj;jpy; ,e;jpa mikjpg; gilapd; Rw;W tisg;GfSf;Fs; mfg;glhky; CH Cuhff; fue;J tho;fpwhH. fl;lhe;jiuapy; gLj;Jwq;FfpwhH. Fwpj;j Neuj;jpy; rhg;gpl KbahJ. jdJ ePupopT Neha;f;F Vw;w kUe;J fpilahJ. czTk; fpilahJ.

 

,q;Nfjhd; mtH kw;wtHfsplk; ,Ue;J khWgl;l mrhjhuz kdpjdhfj; Njhw;wk; ngWfpwhH. kz;izAk; kf;fisAk; kdjhu Nerpf;fpwhH. jdJ eyj;ijtpl ,d eyk; ngupnjd;W epidf;fpwhH.

 

ehboe;j my;yy;gLk; jkpo;kf;fsJ ehl;il kPsg; ngWk; ngU Nts;tpapy; jd;id Kw;W KOjhf <LgLj;jpf; nfhs;fpwhH.

 

,e;j <ifjhd; mtUf;F ,d;W Njrj;jpd; Fuy; vd;w mjpTaH gl;lj;ij ngw;Wf; nfhLj;Js;sJ.

 

ghH GfOk; ghHj;jpgDf;F fz;zd; NjNuhl;bahf kl;Lky;y xU ez;gdhfTk; jj;JthrpupauhfTk; tpsq;fpdhd; vd ,jpfhrk; nrhy;fpwJ.

 

mNj Nghy; vk; fz;Kd;Nd jkpoPoj; Njrpaj; jiytUf;F jpU. ghyrpq;fk; xU %j;j murpay; Nghuhspahf> xU kjpAiuQuhf> xU jj;jthrpupauhf> vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf cw;w ez;gdhf tpsq;fpdhH.

 

ghyhtz;zh ,dkhdk; kl;Lky;y jd;khdKk; gilj;j jiytH.

 

1998 Mz;L Mf];l; 27 Mk; ehs; xU Nghuhspapd; jpUkzj;Jf;F Ntl;b fl;bf; nfhz;L ghyhtz;zh Gwg;gl;l NghJ mtH fz;fs; rpWj;jpUg;gijAk; Kfk; mijj;jpUg;gijAk; mNly; ftdpj;jhH. ,uz;L fpoikfshf mtuJ fz;fSk; Fjpf;fhYk; tPq;fp ,Ue;jd. mNly; me;j mwpFwpfs; rpWePuf tpahjpapd; Njhw;wg;ghlhf ,Uf;FNkh vd Ntbf;ifahf nrhd;d NghJ kUj;JtH #up tpag;gile;J fytuj;NjhL fhzg;gl;lhH. mLj;j ehs; ghyh rpWePH fopf;ftpy;iy vd;W mwpe;jJk; mtH fLk; cly;eyf; FiwTf;F Mshfp ,Uf;fpwhH vd;gJ njupe;jJ. “ghyh RfkPdkile;J rhtpd; tpspk;ig mile;jNghJ vkJ tho;f;if epr;rakw;wjhf khwpaJ” vd;fpwhH mNly; (Rje;jpu Ntl;if – gf;fk; 566)

 

ghyhtpd; cly;epiy kpf tpiuthf rPHFiye;jJ. td;dpapy; mtUf;Fj; jFe;j kUj;Jtk; nra;a trjpfs; NghjhJ vd kUj;JtHfs; njuptpj;jhHfs;. ghyh fLk; cly;eyk; ,oe;J tpl;lhH vd;w nra;jp td;dpapy; fhl;Lj; jP Nghy; gutpaJ. jshgjpfSf;F nra;jp njuptpf;fg;gl;lJ. jiytH gpughfud; jdJ JiztpahNuhL ghyhit te;J ghHj;jhH.

 

ePz;l fhy ePupopT Nehapdhy; ghyhtpd; ,lJ rpWePufk; Kw;whf Klf;fk; fz;bUe;jJ. gjpide;J Mz;L fhy nghUshjhu kUj;Jt jil fhuzkhf ghyhTf;F rupahd kUe;Jfs; fpilf;ftpy;iy. mtuJ rpW ePufk; Klq;fpg; Nghdjw;F ,Jjhd; Kf;fpa fhuzk;.

ghyhit td;dpapy; ,Ue;J itj;jpaj;jpw;fhf ntspehnlhd;Wf;F mDg;Gtij tpl NtW top ,y;iy vd;w epiyapy; jiytH gpughfud; NehHNt JhJtH kw;Wk; nrQ;rpYit rq;fj;NjhL njhlHG nfhz;lhH. nrQ;rpYit kUj;JtH FO td;dpf;Fr; nrd;W ghyhtpd; cly;epiyiag; gupNrhjid nra;jJ. mtHfspd; KbG “ghyh cldbahf ntspehnlhd;Wf;F vLj;Jr; nry;yg;gl Ntz;Lk;” vd;gjhFk;.

 

NehHNt muR kw;Wk; nrQ;rpYit rq;fk; ghyhit gj;jpukhf ntspehnlhd;Wf;Ff; nfhz;L Nghtjw;F Ml;rpj; jiytH re;jpupfhit mZfpdH. ghyh fLikahd rpWePuf Neha;f;F MshfpapUg;gJ re;jpupfhTf;F vLj;Jr; nrhy;yg;gl;L kdpjhgpdkhd mbg;gilapy; mtiuf; nfhOk;G Clhf ntspehL nfhz;L nry;yg;gLtjw;F cjtp Nfl;fg;gl;lJ. vjpHfhy mikjpg; Ngr;RthHj;ij xd;Wf;F ghyhtpd; capH fhg;ghw;wg;gLtjpd; mtrpak; gw;wpAk; mtUf;F tpsq;fg; gLj;jg;gl;lJ. =yq;fh muR me;j Ntz;LNfhisf; fupridNahL Muha;tjhf td;dpf;Fr; nra;jp te;jJ. jiytH gpughfud; ghyhtz;zhit mDg;gp itg;gjw;F Ntz;ba Maj;jq;fisr; nra;J nfhz;bUe;jhH.

 

=yq;fh muRf;F xU ey;nyz;z rkpf;ifia tpLf;f epidj;j jiytH gpughfud; Gypfshy; ifJ nra;ag;gl;Lf; fhtypy; ,Ue;j 9 gilapdiu  tpLtpj;jhH. 

 

ehs;fs; efHe;J nfhz;bUe;jd. KOrhf 3 khjq;fs; gwe;Njhbtpl;lJ. nfhOk;gpy; ,Ue;J ey;y nra;jp tUnkd top Nky; tpop itj;Jf; fhj;jpUe;j Neuj;jpy; re;jpupfhTk; fjpHfhkUk; NrHe;J rpy Nfhupf;iffis my;yJ cj;jthjq;fis Kd; itj;jhHfs;. tpLjiyg; Gypfs; -

 

tl-fpof;F epUthfj;ij rPHFiyf;Fk; eltbf;iffspy; <Lglf; $lhJ.

 

mur nrhj;Jf;fis jhf;fp mopf;ff; $lhJ.

    

     tl-fpof;Ff;F thd; kw;Wk; fly; Clhf vLj;Jr; nry;Yk; toq;fy;fSf;f Fe;jfk;  ,iof;ff; $lhJ.

     jLj;J itj;jpUf;fg;gl;Ls;s midj;Jg; NghHf; ifjpfisAk; tpLtpf;f Ntz;Lk;. (,af;fk; 250 NghHf; ifjpfisr; rpiw itj;jpUf;fpwJ vd muR epidj;jJ)

 

18 mfitf;Ff; Fiwe;jtHfis gilapy; ,Ue;J tpLtpj;Jg; ngw;whH cw;whuplk; xg;gilf;f Ntz;Lk;.

 

ghyhTk; mNlYk; re;jpupfh – fjpHfhkH tpLj;j Nfhupf;iffis Gwf;fzpj;jhHfs;. xU rhjhuz kdpjNea Ntz;LNfhis epuhfupj;j re;jpupfh jkpoHfsJ mbg;gil cupikfis toq;fp ,d NkhjYf;F vt;thW Kw;Wg; Gs;sp itf;fg;NghfpwhH vd;w Nfs;tp vOe;jJ.

jiytUk; mtuJ JizapahUk; ghyh tPl;Lf;Fr; nrd;W mtiug; ghHj;jdH. mNly; jdJ ftiiyiaj; jiytUf;F vLj;Jr; nrhd;dhH. ghyhit   ntspehnlhd;Wf;F vLj;Jr; nry;yhtpl;lhy; mtH ,wg;gJ jtpHf;f KbahjjhfptpLk; vd;W nrhd;dhH. mNliy Mw;Wg;gLj;jpa jiytH ghyhtz;zhit ntspapy; mDg;g jdJ rf;jpf;Fk; tsj;Jf;Fk;  cl;gl;l midj;Jr; nra;ag;gLk; vd;W cWjp nrhd;dhH.

 

rdtup 1999> 23 Mk; ehs tp.Gypfspd; flw;jskhd rhiyapy; ,Ue;J ghyh-mNly; ,UtiuAk; Vw;wpf; nfhz;L glFfs; midj;Jyf flw;gug;gpy; jupj;J epd;w fg;giy Nehf;fp tpiue;jd. ghyhTk; mNlYk; mjpy; Vw;wg;gl;lhHfs;. ,uz;L fpoik fLikahd fly; gazj;Jf;Fg; gpd;dH jha;yhe;J nrd;wile;jdH. mq;fpUe;J kPz;Lk; gazg;gl;L rpq;fg;G+H nrd;wile;jdH. mq;Fs;s ngupa kUj;Jtkid xd;wpy; mWit

%yk; gOJgl;L ,aq;fhJ ,Ue;j ghyhtpd; ,lJ rpWePufk; mfw;wg;gl;lJ. gpd;dH cupa flitr; rPl;Lf;fs; ngwg; ngw;W ghyh – mNly; ,UtUk; ,yz;ld; Ngha;r; NrHe;jhHfs;.

 

,yz;ldpy; ele;j khtPuH tpohtpy; NgRk; NghJ ,e;j epfo;it epidT gLj;jpa ghyhtz;zh jdf;Nf cupj;jhd eifr;RitNahL  xU Nfs;tp Nfl;lhH “vdJ kidney f;Fk; re;jpupfh Nghl;l epge;jidfSf;Fk; vd;d rk;ge;jk;?”

 

cz;ikapy; ghyhtpd; tho;T td;dpapy; md;Nw Kbe;jpUf;fyhk;. jiytupd; Jzpr;ryhd Kaw;rpahy; md;W mtuJ capH fhg;ghw;wg;gl;lJ. Mdhy; ,d;W Gw;WNeha;f;F ,iuahfpa ghyhtz;zhit ahuhYk; fhg;ghw;w KbahJ Ngha;tpl;lJ. mg;NghJ td;dpapy; Gwq;fz;l $w;Wtd; ,g;NghJ ,yz;ldpy; ntd;W tpl;lhd;.  (22-12-2006)

 

 

---

 

,e;jpa kj;jpa murpd; ,ul;il Kfq;fisg; Nghl;Lilf;fpwhH flw;gilj; jsgjp

 

ef;fPud;

 

jpy;ypapy; vd;djhd; elf;fpwJ?

 

=yq;fhtpw;F MAj cjtp toq;ff; $lhJ vd jkpof Kjy;tH K.fUzhepjp  ,e;jpa kj;jpa muRf;F Ntz;LNfhs; tpLj;jhH. jkpof rl;lrigapy; jPHkhdNk nfhz;L te;J epiwNtw;wpdhH.

 

kjpKf nghJr; nrayH itNfh> ghl;lhsp kf;fs; fl;rpj; jiytH kUj;JtH ,uhkjh]; MfpNahH NeupYk; mwpf;iffs; %ykhfTk; Nfl;lhHfs;. rpWj;ijfs; mikg;G nrayH njhy;. jpUkhstd;> NjKjpf nrayH tp[afhe;j;> jkpoH Njrpa ,af;fj; jiytH go. neLkhwd; MfpNahH mwpf;iffs; %ykhfTk; cz;zh Nehd;Gg; Nghuhl;lq;fs; %ykhfTk; Ntz;LNfhs; tpLj;jhHfs;.

 

fle;j Mf];l; khjk; kjpKf nghJr; nrayhsu; itNfh jpy;yp nrd;W  gpujkH kd;Nkhfd; rpq;ifr; re;jpj;J MAj cjtp vjidAk; ,yq;iff;F toq;ff; $lhJ vdj; jpUk;gj; jpUk;g typAWj;jpdhu;. mg;NghJ> mJNghd;w cjtp epr;rak; toq;fg;gl khl;lhJ vdg; gpujkH cWjp mspj;jhu;.

 

gpujkH kd;Nkhfd; rpq; itNfhtpw;F vOjpa gjpypy;  =yq;fhtpw;F xU NghJk; nfhiy MAjq;fis (lethal weapons) ,e;jpah toq;fhJ vd cWjp $wpdhH.

 

Mdhy; nrd;w fpoik nrd;idapy; ehf;G+upy; ,Ue;J ntb kUe;Jfs; Vw;wp te;j ghuTe;J xd;iw nrd;idf; fhty;JiwapdH ,il kwpj;Jr; Nrhjid nra;jdH. mg;gbr; Nrhjid nra;j NghJ mjpy; ntbnghUl;fs; ,Ue;jJ fz;L gpbf;fg;gl;lJ. Mdhy; Xl;LeH me;jg; nghUl;fSf;F =yq;fh flw;gilaplk; ,Ue;j fpilj;j fl;lisiaf; fhl;b ntbnghUl;fis Jhj;Jf;Fb JiwKfj;Jf;F vLj;Jr; nrd;wdH. mq;fpUe;J me;j ntbg;nghUl;fs; gj;jpukhf nfhOk;G Ngha; NrHe;jd.

 

elj;JeH nrd;id fhty;Jiwf;Ff; fhl;ba fl;lisapd; gb =yq;fh flw;gil ehd;F ,yf;fk; ngWkjpahd 40>000 ntbnghUl;fSf;F (detonators)  ehf;G+upy; cs;s xU tzpfUf;F nfhLj;Js;sJ. mjpy; xU gFjpNa ,g;NghJ nfhOk;Gf;Fr; nrd;W mile;Js;sJ. fl;lis mDg;gpdtH jdJ Kftupia Rakshama -Valsara Naval Base Explosives Godown in Colombo vdf; nfhLj;jpUe;jhH.

 

,jpy; Ntbf;if vd;dntd;why; ntbnghUl;fs; Vw;wpr; nrd;w ghuTe;J  nrd;idapy; gpbgl;lJk; tp.GypfSf;F mDg;gg;gl;l ntbg;nghUl;fisj;jhd; nrd;id fhty;Jiw nfl;bj;jdkhf klf;fp tpl;lJ vd =yq;fh rpq;fs – Mq;fpy VLfs; nra;jp ntspapl;ld.

 

,e;jg; gug;Giuapy; =yq;fh ghJfhg;G mikr;R gpd; epw;ftpy;iy. JUk;igNa Jhzhff; fhl;LgtHfs; ,e;jr; nra;jpia tpl;L tpLthHfsh? jq;fsJ ,iza jsj;jpy; me;jr; nra;jpf;F if fhy; %f;F itj;J ntspapl;lJ!

 

,J njhlHghf jpy;ypNahL njhlHG nfhz;L tprhupj;j jkpof Kjy;tUf;F ntbnghUs; mDg;gpd rq;fjp jq;fSf;Fj; njupahJ vdg; gpujkH> ghJfhg;G mikr;rH> ntspAwT mikr;rH MfpNahH iftpupj;J tpl;ldH.

 

,g;NghJ ,e;j ntbnghUl;fs; ahUf;F ahuhy; mDg;gg;gl;lijf; fz;L gpbf;FkhW jkpof Kjy;tH K. fUzhepjp jkpo;ehL fhtj;Jiwf;Ff; fl;lis ,l;Ls;shH.

 

Rk;kh nrhy;yf;$lhJ ,J Fjpiu njhOtj;jpy; ,Ue;j jg;gp Xbagpd; jho;g;ghs; Nghl;ltd; fijah ,Uf;fpwJ!

 

ntbnghUl;fs; gpbgl;lJ bnrk;gH ,uz;lhk; fpoik. Mdhy; fy;fj;jhtpy; ,Ue;J ntsptUk; The Telegraph vd;w VL xf;NjhgH 18 Mk; ehs; ,e;jpa flw;gil jiyikj; jsgjp mUz; gpufh\; mtHfisr; nrt;tp fz;L xU gugug;Gr; nra;jpia ntspapl;bUe;jJ. mjpy; =yqfhtpw;F gy;NtW tifahd ,uhZt jsghlq;fis mDg;g ,e;jpa muR mDkjp mspj;Js;sij flw;gil jiyikj; jsgjp mUz; gpufh\; Nghl;L cilj;Js;shu;. ,g;NghJ mtH nfhLj;j nrt;tpapd; jkpohf;fj;ijg; gbAq;fs;. Kf;fpak; fUjp KO nrt;tpiaAk; jUfpNwhk;.

 

,e;jpa flw;gilj; jsgjp mUz; gpufh\; The Telegraph Vl;Lf;F mspj;j nrt;tpapy; “=yq;fh ,uhZtj;jpw;F MAjq;fis Vw;Wkjp nra;a ,e;jpa muR “ghJfhg;G xg;Gjy;”  mspj;Js;sJ. ,Jnjhlu;ghf ,yq;if muR tpLj;j Nfhupf;iffis ,e;jpa muR Vw;Wf; nfhz;Ls;sJ.

 

,e;j xg;Gjy; =yq;fh Nfl;l MAjq;fSf;Fj; jdpahf ,y;yhtpl;lhYk; mJ Nfl;l MAjq;fisAk; cs;slf;FfpwJ. 

 

,J fhytiu =yq;fhtpw;Fj; jhf;Fjy; MAjq;fis toq;ff; $lhJ vd;gJjhd; (,e;jpahtpd;) nfhs;ifahf ,Ue;jJ. Mdhy; vq;fSf;F ,g;NghJ .,e;jpa muR =yq;fhtpd; ,iwahz;ikiaAk; Gy xUikg;ghl;ilAk; ghJfhg;gjw;F vtw;iwr; nra;a Ntz;LNkh mtw;iw vy;yhk; nra;AkhW mwpTWj;jy;fs; je;Js;sJ.

 

,J njhlu;ghf kj;jpa ghJfhg;G Ma;T kw;Wk; tsu;r;rpf; fofj;Jld; ehq;fs; njhlu;e;J Ngrp tUfpNwhk;. jw;NghJ Nrhdhu;fs;> Nulhu;fs;> kpd;dZ Nghu;f; fUtpfs;> flw;gilf;Fj; Njitahd jhf;Fjy; Jg;ghf;fpfs; Nghd;wtw;iw ,yq;iff;F toq;fTs;Nshk;.

 

=yq;fhtpw;fhd rpy Vw;Wkjpfs; Vw;fdNt mDkjpf;fg;gl;Ltpl;lJ. =yq;fh jpy;ypaplk; “Vuhskhd nghUl;fis” Nfl;Ls;sJ.  =yq;fhtpw;F ,uhZt cjtp toq;FtJ vd;gJ rpf;fyhd; rq;fjp.

 

vq;fisg; nghWj;jstpy; mz;il ehLfshd =yq;fh> kpahd;ku;> tq;fNjrk;  Nghd;w ehLfSld; ,uhZtk; - ,uhZtk; ,ilapyhd cwT ey;y Kiwapy; ,Uf;fpwJ. vLj;Jf;fhl;lhf vq;fsJ fg;gy;fs; eq;$uk; jupj;J epw;gjw;Fk; kw;Wk; nghUl;fis kPs;epug;Gtjw;Fk; Vw;w trjpfs; Njitg;gl;lhy; … rPnry;];> khiyjPT> nkhNwrpa];> =yq;fh …..mit jhuskhff; fpilf;fpd;wd. 

 

The chief of naval staff, Admiral Arun Prakash, told The Telegraph in an interview that “military items for export had been “cleared for security”.

 

The clearance is not specifically for items requested by Sri Lanka but also covers them.

 

“The policy so far has been not to give them (Sri Lanka) offensive weapons. But our instructions from the government are we must do everything to protect the sovereignty and integrity of Sri Lanka,” Prakash said.

 

“We have been in dialogue with DRDO (Defence Research and Development Organisation). We can now export some types of sonars, radars, electronic warfare suites and some makes of naval guns,” he said.

 

The navy chief limited himself to saying that some exports to Sri Lanka were cleared. He acknowledged that Colombo has requested Delhi for “a lot of things”. The politics of giving military aid to Sri Lanka is complex.

 

“As far as we are concerned, military-to-military relations with all our neighbouring countries are very good — Sri Lanka, Myanmar, Bangladesh.... For instance, if our ships require berthing and replenishment facilities anywhere in the region — Seychelles, the Maldives, Mauritius, Sri Lanka — they are available,” he said.

 

vdNt flw;gilj; jsgjp mUz; gpufh\; The Telegraph nra;jp Vl;Lf;Ff; nfhLj;j nrt;tpf;Fk; kJiu mUNf gpbgl;l =yq;fh flw;gilf;fhd ntbnghUs; ghuTe;Jf;Fk; ,ilNa neUq;fpa njhlu;G ,Uf;fpwJ.

 

xU flw;gilj; jsgjp ,t;tsT ntspg;gilahfTk; tpgukhfTk; tpyhthupahfTk; =yq;fhtpw;F ,e;jpa muR MAjq;fis toq;FtJ gw;wp nra;jp Vl;Lf;Fr; nrt;tp nfhLf;Fk; NghJ gpujkH> ghJfhg;G mikr;rH> ntspAwT mikr;rH MfpNahH =yq;fhtpw;F MAj cjtp nra;a khl;Nlhk; ,J Kf;fhYk; rj;jpak; vd ve;j Kfj;ij itj;Jf; nfhz;L nrhy;fpwhHfs; vd;gJ Gupahj Gjpuhf ,Uf;fpwJ.

 

murpd; mwpTWj;jy; gbNa =yq;fhtpw;F MAj cjtp nra;fpNwhk; vd mbj;Jr; nrhy;fpwhH flw;gilj; jsgjp.  ,y;iy vd;W mikr;rHfs; nrhy;fpwhHfs;. mg;gb vd;why; ahH ngha; nrhy;fpwhHfs;?

 

flw;gilj; jsgjpf;F ngha; nrhy;y Ntz;ba mtrpak; ,y;iy.  mikr;rHfSf;Fk; me;j mtrpak; ,y;iy. mg;gbnad;why; flw;gilj;jsgjpf;F mwpTWj;jy; toq;fpatH my;yJ toq;fpatHfs; ahH ahH?

 

kj;jpa ghJfhg;Gj; Jiw mikr;ru; me;Njhdp> ntspAwT mikr;ru; gpuzhg; Kfu;[p> Njrpa ghJfhg;G MNyhrfu; vk;.Nf.ehuhazd;> ntspAwTr; nrayhsu; rptrq;fH Nkdd; MfpNahUf;Fj; njupahky; ,e;j MAj toq;fy; mwpTWj;jy; ,lk;ngw topNah tha;g;Ngh ,y;iy.

 

ghuTe;jpy; ahuhy; ahUf;F ntbnghUl;fs; mDg;gg;gl;lJ vd;gij tprhupf;f cj;jutpl;l Kjyikr;rH fUzhepjp ,uz;L khjq;fSf;F Kd;dH ntspte;j flw;gilj; jsgjpapd; nrt;tpiag; gpujkUf;Fk; mikr;rHfSf;Fk; Rl;bf; fhl;b el;NghL tpsf;fk; Nfl;bUf;f Ntz;Lk;. mij Vd; Kjyikr;rH nra;atpy;iy?

 

Vw;fdNt Nkdd; kw;Wk; ehuhazd; ,UtUk;  ,yq;if murpay; eltbf;iffspy; <LgLj;jg;gLtjw;F jkpofj;jpy; fLk; mjpUg;jp epytp tUfpwJ. fhuzk; ,UtUNk kiyahspfs;. ,UtUk; ,yq;if muRf;F rhjfkhTk; tp.GypfSf;F ghjfkhfTk; fUj;ijf; nfhz;ltu;fs;. ,e;jf; Fw;wr;rhl;il vOj;J %yk; itNfh gpujkUf;Fk; Vida mikr;rHfSf;Fk; njuptpj;Js;shH.

 

ghJfhg;G MNyhrfuhf epakpf;fg;gLtjw;F Kd;G tpLjiyg; Gypfs; Fwpj;J fhl;lkhf fl;Liufis ehuhazd; vOjp te;jtu;. mtu; jw;NghJ gpujkupd; ghJfhg;G MNyhrfuhf ,Ug;gjhy; mtuJ MNyhrid vg;gb ,Uf;Fk; vd;gij tpsf;fj; Njitapy;iy.

 

,Nj Nghy; mz;ikapy; nfhOk;Gf;Fr; nryT Nkw;nfhz;l ntspAwT mikr;rH rptrq;fH Nkdd; Ml;rpj;jiytH kfpe;j ,uhrgf;Nriar; re;jpj;J ciuahLk; NghJ “ vdJ gioa ez;gHfisr; re;jpf;fyhk; vd te;Njd; Mdhy; mtHfsJ ifk;ngz;fisNa re;jpf;f Kbe;jJ” vdf; $wpdhH. mjd; %yk; jdJ mg;gl;lkhd Gyp vjpHg;ig ntspf; fhl;bf; nfhz;lhH. rptrq;fH Nkdd; Kd;dH nfhOk;gpy; =yq;fhtpw;fhd ,e;jpaj; JhJtuhff; flikahw;wpatH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

 

,J ,t;thwpUf;f =yq;fh muR 2006 Mk; Mz;NlhL xg;gpLk; NghJ 2007 Mk; Mz;bw;fhd ghJfhg;Gr; nryit 28 tpOf;fhL mjpfupj;Js;sJ. mnkupf;f nlhyupy; ghjfhg;Gf;F 1.3 gpy;ypad; (130 Nfhb) nlhyHfis xJf;fpAs;sJ. cf;iudplkpUe;J 4 kpf; Nghu; tpkhdq;fs;> nrf;NfhtplkpUe;J 20 b 55 uf jhq;fpfs;> mnkupf;fhtplkpUe;J 5 rp130 uf tpkhdq;fs;> 10 gf;ju; \fhd; jhq;fp vjpu;g;G VTfizfs; vd MAjq;fis thq;fpf; Ftpf;f =yq;fh Jupj eltbf;if vLj;J tUfpwJ.

 

V 9 > V 15 Mfpa rhiyfis ghJfhg;igf; fhuzk; fhl;b ,uhrgf;Nr muR Vw;fdNt %b tpl;lJ. jkpou;fs; kPjhd type;j jhf;Fjy;fs; cf;fpug; gLj;jg;gl;Ls;sJ. tp.Gypfis thfiug; gFjpapy; ,Ue;J tpul;lg; Nghtjhf =yqq;fh ,uhZt jsgjp ruj; nghd;Nrfh #Siuj;Js;shH.

 

,e;jpahtplkpUe;Jk; gpw ehLfsplkpUe;Jk; MAjq;fis thq;fpf; Ftpg;gijg; ghHf;Fk; NghJ ,uhrgf;Nr muR jkpou;fs; kPjhd ,Wjpj; jhf;FjYf;Fj; jahuhfp tUtJ njupfpwJ.

 

NkYk; jkpou;fSf;F vjpuhfNt gad;gLj;jg;gl;L te;j gaq;futhj jilr; rl;lj;ij =yq;fh muR NghH cld;ghl;il kPwp eilKiwf;Ff; nfhz;L te;Js;sJ. mjidj; njhlHe;J jkpoHfs;>  jkpoHfs; vd;w xNu fhuzj;jhy; tif njhifapd;wpf; nfhOk;gpYk; aho;g;ghzj;jpYk; kiyafj;jpYk; ifJ nra;ag;gl;L rpiwf; nfhl;by;fspy; milf;fg;gLfpwhHfs;.

 

,e;j MAjf; nfhs;tdTfs; ifJfs; ,dr; rpf;fiy ,uhZt gyj;ijg; gad;gLj;jp jPHT fhz;gjw;Fg; gjpy; murpay; mbg;gilapy; ePjpahd epahkhd jPHT fhzNtz;Lk; vd ,e;jpah tpLf;Fk; mwpTWj;jiy =yq;fh muR nfhQ;rKk; rl;il nra;atpy;iy vd;gijj; Jyhk;gukhf vz;gpf;fpwJ!

 

nkhj;jj;jpy; mUz; gpufh\; nfhLj;j nrt;tpiag; ghu;f;Fk;NghJ ,e;jpag; gpujkH> ntspAwT mikr;rH> ghJfhg;G mikr;rH vy;NyhUk; jkpofj; jiytHfNshL xspr;R tpisahLfpwhHfs; vd;gJ njupfpwJ. jkpofj; jiytHfSf;F xU Kfj;ijAk; =yq;fhtpw;F ,d;ndhU Kfj;ijAk; vd ,e;jpa kj;jpa muR ,ul;il Kfq;fisf; fhl;LfpwJ.   

,e;jpa murpd; ,ul;il Kfq;fisg; Nghl;Lilf;Fk; flw;gilj; jsgjp mUz; gpufh\pd; nrt;tp jkpof murpay; tl;lhuj;jpy; vt;tpj vjpHT miyfisAk; Vw;gLj;jtpy;iy vd;gJ tpag;igj; jUfpwJ.  (cyfj;jkpoH )

 

---

 

jpUNfhzkiyj; JiwKfj;Jf;F ,yf;F itf;Fk; mnkupf;fh!

 

Nghd kr;rhd; jpUk;gp te;jhH G+kzj;NjhNll vd;W nrhy;thHfs;. ,e;jpahtpw;Fr; nryT Nkw;nfhz;l =yq;fh Ml;rpj;jiytH kfpe;jh ,uhrgf;Nr ntWq;ifNahL ehL jpUk;gpAs;shH. ,J vjpHghHj;jJjhd;. Mdhy; ,e;jpahtpd; %f;fWg;G ,t;tsT njhiyT NghFk; vd;W ahUk; vjpHghHf;ftpy;iy.

 

Kjypy; ,uhrgf;Nrapd; nryT jdpg;gl;lJ vd;W nrhy;yg;gl;lJ. gpd;dH mJ murgzp epkpj;jk; Nkw;nfhz;l nryT vd khw;wg;gl;lJ.

,uhrgf;Nr ,e;jpa ntspAwT mikr;rH gpuzhg; KfH[p (Pranab Mukherjee ) gpujkH kd;Nkhfd; rpq; ,UtiuAk; KiwNa nehntk;gH 28> 29 ,y; re;jpj;Jg; NgrpdhH. gpujkNuhlhd re;jpg;Gf;Fg; gpd;dH tof;fkhf tpLf;fg;gLk; $l;lwpf;if ntspaplg;gltpy;iy. NkYk; gpujkNuhL epd;W Gifg;glk; vLf;Fk; tha;g;Gk; ,uhr gf;Nrf;F kWf;fg;gl;lJ. gpujkupd; cj;jutpd; Ngupy; glg;gpbg;ghsHfs; ahUk; mtuJ cj;jpNahfG+Ht mYtyfj;Jf;Fs; Eioa mDkjpf;fg;gltpy;iy.

 

NkYk; ,e;jpa - =yq;fh flw;gilfs; ,ize;J flw; fz;fhzpg;ig Nkw;nfhs;s Ntz;Lk; vd;w ,uhrgf;Nr tpLj;j Ntz;LNfhSk; ,e;jpa murhy; epuhfupf;fg; gl;lJ.

 

,e;j epfo;Tfs; fPNo fhZk; nra;jpfis ,uhrgf;Nrf;Fr; nrhy;ypajhf vLj;Jf; nfhs;syhk;.

 

(1) ,dr; rpf;fiyj; jPHf;f ,uhrgf;Nr ifahSk; topKiwfisapl;L ,e;jpah Vkhw;wk; mile;Js;sJ. 

(2) jkpo;ehL Kjy;tUk; Vida fl;rpj; jiytHfSk; <oj;jpy; jkpo;kf;fSf;F vjpuhf elhj;jg;gLk; nfhiyfs;>  fhl;Lkpuhz;bj;jdkhd Fz;Lj; jhf;Fjy;fs;> nry; jhf;Fjy;fs;> nghUshjhuj; jilfs;> mg;gl;lkhd kdpjTupik kPwy;fs;> jkpo; mfjpfs; tUif Mfpatw;iwapl;L nra;j Kiwg;ghLfis ,e;jpa muR ghuJhukhf vLj;Jf; nfhz;Ls;sJ.

(3) jkpo;NgRk; kf;fspd; mbg;gil mgpyhirfis epiwT nra;Ak; tifapy; =yq;fh muR xU jPHf;fkhd murpay; mjpfhug; gfpHjy; rkd;ghl;il tpiutpy; Kd;itf;f Ntz;Lk;. mj;NjhL =yq;fhtpy; eilngWk; kdpjTupik kPwy;fis kpf tpiuthf fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;L tuNtz;Lk;.

 

Mdhy; ,e;jpahtpd; ftiyfs;> fupridfs;> kdj;jhq;fy;fs;> kdntWg;Gf;fs;> Ntz;LNfhs;fs; Ml;rpj;jiytH ,uhrgf;Nrapd; fhJfspy; tpOe;jjhfj; njupatpy;iy.

 

,uhrgf;Nr ehL jpUk;gpa md;Nw Ky;iyj;jPtpy; fpgPH tpkhdq;fs; 4 Fz;Lfis tPrpAs;sd. capHr;Nrjk; ,y;yhtpl;lhYk; kf;fsJ Fbkidfs; Nrjj;Jf;Fs;shfp ,Uf;fpd;wd.

 

tof;fk; Nghy aho;g;ghzf; FlhehL> kl;lf;fsg;G> jpUNfhzkiy Nghd;w gFjpfspy; ,uhZt jhf;Fjy;fSf;F kf;fs; ehshe;jk; gypahFtJ njhlHfpwJ. mjpy; ve;jtpj khw;wKk; ,y;iy.

 

V-9 neLQ;rhiy fle;j Mf];l; khjk; 11 Mk; ehs; njhlq;fp  %lg;gl;lJ. mjidj; njhlHe;J mj;jpahtrpa czTg; nghUl;fSf;F Flhehl;by; ghupa jl;Lg;ghL epyTfpwJ. nghUl;fspd; tpiyfs; gj;J> ,UgJ klq;F VwpAs;sd.  jkpof Kjy;tH fUzhepjp ghjpf;fg;gl;Ls;s kf;fSf;F czT kw;Wk; kUe;Jfis ,e;jpa muR cldbahf mDg;gp itj;J cjt Ntz;Lk; vd;w Ntz;LNfhis tpLj;jhH. me;j cjtpia =yq;fh muRf;F Neubahf mDg;ghky; nrQ;rpYitr; rq;fk; %yk; ghjpf;fg;gl;l kf;fSf;F mDg;gp itf;f Ntz;Lk; vd;Wk; Nfl;Lf; nfhz;lhH. mjidj; njhlHe;J ,e;jpa muR 5>500 kPw;wpf; njhd; muprp cl;gl 7>000 kPw;wpf; njhd; czTg; nghUl;fis mDg;gp itf;f Kd;te;jJ.

 

fle;j khj ,Wjpapy; =yq;fhTf;Fr; nrd;w ntspAwT mikr;rpd; nrayH rpt rq;fH Nkdd; ,J njhlHghf ,uhrgf;NrAld; NgrpdhH. Mdhy; ,uhrgf;Nr xU Fz;ilj; Jhf;fpg; Nghl;lhH. vd;dtpjkhd cjtp vd;whYk; mJ Neubahf =yq;fh muRf;F mDg;gp itf;f Ntz;Lk;. =yq;fh muR mjid ahUf;F toq;Fk; vd;gij KbT nra;Ak;. ,uhrgf;Nrapd; ,e;j epiyg;ghl;lhy; ,e;jpah toq;f ,Ue;j kdpjhgpkhd cjtp epd;W Ngha;tpl;lJ.  

“,d;wpypUe;J murpay; gLnfhiyfSk;> td;KiwAk;> gaq;fuKk; KbTf;F te;Js;sd. ey;ypzf;f murpaiy ehk; Muk;gpj;Js;Nshk;” vd gpujku; njuptpj;Js;shu;.