'#j;uhs; g+i[ gz;wJ> mJTk; jkpo;y gz;wJ Vj;Jf;f KbahJ..."

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (31)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

ef;fPud; ,jopy; njhlHe;J ntsp te;Jnfhz;bUf;Fk; ,e;j fl;Liufs; gy cz;ikfis ntspr;rj;Jf;Ff; nfhz;L te;Js;sd fl;Liuia vOJgtH kiwe;j fhQ;rp rq;fuhr;rhupahH re;jpuNrfNue;jpu ru];tjpapd; ek;gpf;iff;Fupa kfh itztH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.

rq;fu klq;fspd;> rq;fuhr;rhupahHfspd; ,e;J kj tUzntwp kw;Wk; #o;r;rpfisj; njupe;Jnfhs;s ngupJk; cjTk; vd;gjhy; ef;fPudpy; ntspte;J nfhz;bUf;Fk; ,e;jf; fl;Liuj; njhlH mg;gbNa ,q;F ntspaplg;gLfpwJ.

[yk; epiwe;jpUf;fpw Fsj;Jf;Fs;spUe;J Nrw;wpd; rpf;fy;fis fhy;fshy; kPwp.. jhkiug; g+it gwpj;J.. ghrpgbe;j gbfspd; kPJ gjkhf yhtfkhf Vwp tOf;fp tpohky; g+Tf;Fk; Nrjhuk; Vw;glhky; NkNy te;j xUtd; mj; jhkiu kyiu nja;tj;jpd; fhybfspy; rkHg;gpf;fpwhNd.. mNjNghyj;jhd; rq;fuhr;rhupahH f\;lg;gl;L 'klq;fSf;fhd mikg;G" vd;Dk; kyiu vLj;J te;jhH.

kyH thlhky; ,Uf;f vd;ndd;d nra;aNtz;Lk;? Nahrpj;Njhk;.

klq;fSf;fhd mikg;ig f\;lg;gl;L cz;lhf;fpa gpwF mij Kiwg;gb gjpT (Register) nra;Njhk;. ,jw;fhf midj;J klq;fspd; gpujpepjpfSk; ifnaOj;Jg; Nghl;lhHfs;. ehd; nrful;lup vd;w KiwapYk;> gufhy klj;jpd; gpujpepjp vd;w KiwapYk; ifnahg;gk; Nghl;Nld;. rq;fuhr;rhupahHfs; ve;j ,lj;jpy; jq;fs; ifnahg;gj;ij Nghl NeHe;jhYk;.. ngaiu vOj khl;lhHfs; 'ehuhaz ];kpUjp" vd;Wjhd; ifnahg;gk; NghLthHfs;. m/J Nghy; kfhngupatUk; ehuhaz];kpUjp vd ifnahg;gk; Nghl;lhH.

mikg;G> nyl;[upy; gjpthfptpl;lJ kf;fs; kdjpy; gjpthf Ntz;LNk> mg;gbnad;why; jdk;> nry;tk; NrHf;fNtz;LNk.

kfhngupatUf;F nry;tj;jpd; kPJ gzj;jpd; kPJ nfhQ;rk; $l Mir fpilahJ. nry;tNkh> eifNah mij jpUk;gpf;$l ghHf;fkhl;lhH.

cjhuzj;Jf;F xU rk;gtk; nrhy;fpNwd; NfSq;fs;. klj;jpy; md;W ehDk; ,Ue;Njd;. tlehl;Lj; njhopyjpgH gpHyh md;W kfh ngupatiug; ghHg;gjw;fhf te;jpUe;jhH. vj;jid njhopw;rhiyfis epUtfpj;Jf; nfhz;bUg;gtH rhjhuzkhfth tUthH? xt;nthU epiyapYk; glhNlhgk; gl;ltHj;jdkhfj; njupe;jJ.

nts;spj;jl;L KOf;f GJG\;gk; fkfkj;jJ ,d;ndhU nts;spj;jl;by; ufk; ufkha; goq;fs; mLj;jhf xU nts;spj;jl;L mjd; Nky; fl;Lf;fl;lha; gzk;. %d;whtJ jl;L KOJk; mLf;fp itf;fg;gl;bUe;jJ gzk;.

gpHyh kfhngupatiu juprpj;Jf; nfhz;bUf;Fk;NghNj mtUld; te;jtHfs; me;j jl;Lfis kfhngupatH Kd; mHg;gzpg;gjw;fhf vLj;J te;jhHfs;.

G\;gj;jl;il ghHj;j kfh ngupatH Gd;difj;jhH> goj;jl;il ghHj;jJk; Gd;difj;jhH> %d;whtjhf me;jg; gzj;jl;L tUtijg; ghHj;Jtpl;l clNdNa.

gpHyhit $g;gpl;L 'vd;d ,J vd;d ,J?' vd;whH mtrukha;.

'];thkp[p.. klj;J fhupaq;fSf;fhf vd;Dila rpwpa fhzpf;if' vd gpHyh ,Of;f...

kfhngupatNuh rl;nld me;jj; jl;il Jf;fpg; ghHj;J ntspNa Ngha; tpLq;fs; vd;W nghUs;gLk;gb iffshy; irif fhl;b tpl;lhH. gpHyh vt;tsNth nrhy;ypAk;...’ehd; re;epahrp.. vdf;Nf ,t;tsT gzk; Njitg;gLkhdhy;.. Nyhfj;jpy; rk;]hupfshf ,Ug;gtHfSf;F vt;tsT Njitg;gLk?; mtHfsplNk nfhLq;fs;. nghJ fhupaj;Jf;fhf Nyhf NBkj;Jf;fhf klj;Jf;F ntspNa nrytopj;J tpLq;fs; vd nkd;ikaha; kWj;Jtpl;lhH kfhngupatH.

'mHj;jk; mdHj;jk;' vd;w Mjprq;fuupd; $w;Wf;F vt;tsT cz;ikahf kfh ngupatH tho;e;jpUf;fpwhH vd;gij mg;NghJ mq;Nf ehd; ghHj;Njd;.

,g;gbg;gl;l kfh ngupatH klhjpgjpahf ,Ue;j klj;jpy; nry;tj;Jf;F mjpfk; NtiyAk; ,y;iy NjitAkpy;iy mjdhy; klq;fSf;fhd mikg;ig Muk;gpg;gjpypUe;J.. MjPdq;fs; nuhk;g cjtpfs; nra;jhHfs;.

jpUthtLJiw MjPdj;Jf;F Vfg;gl;l nrhj;Jfs; cz;L mJNghy kw;w MjPdq;fSf;Fk; tUtha; ,dq;fs; cz;L.

,tw;iw Kiwg;gLj;jpg; gad;gLj;jpf; nfhs;s xU jpl;lk; jPl;bNdhk; mjhtJ.. klq;fs; jq;fs; tUthapy; 5 rjtPjj;ij tU\j;Jf;nfhU jlit 'klq;fSf;fhd mikg;Gf;fhf nfhLf;fNtz;Lk; ,e;j epjpapy;jhd; mikg;G ,aq;f Ntz;Lk;.

,e;j nry;tk; %yk; ekJ kjj;jpy; epyTk; gpupTfisj; jhz;b xU nghJthd Md;kPfg; gpur;rhuk; nra;aNtz;Lk; vd ehq;fs; jpl;lk; Nghl;Nlhk;.

,e;j tp\aq;fs; gw;wp tpthjpf;f.. mikg;gpd; $l;lj;ijAk; $l;bNdhk; ,jpy; kfhngupatH jiyikNaw;ghH kw;w klq;fspd; klhjpgjpfspd; gpujpepjpfs; fye;J nfhs;thHfs; tU\h tU\k; $l;lk; ele;jJ Mdhy;.. nrhd;dgb klq;fs; jq;fsJ tUthapy; 5 rjtpfpj gq;if nfhLf;f Kd;tutpy;iy.

$l;lk; kl;Lk; ele;jgb ,Ue;jJ 5 tNjh> 6tJ $l;lNkh mjpy;jhd; kJiu ngupa MjPdk; xU gpur;rpidia fpsg;gpdhH.

Nfhtpy;fis fl;baJ kd;dHfs;> mjw;F cjtp nra;jJ> ciog;G nfhLj;jJ> tpaHit nfhLj;jJ> tPHak; nfhLj;jJ> fy; Rke;jJ kz; Rke;jJ vy;yhk; gpuhkzHfsh? fy;Rke;J kz; Rke;J Nfhtpy; fl;batDf;F rhkpia Rkf;f> g+ir nra;a jilah?

tlehl;by; Fwpg;ghf fhrpapy; NfhtpYf;F tUfpwtHfs; vy;yhk; mtutH g+ir nra;J NghfpwhHfs;. mJNghy ,q;NfAk; midtUk; g+ir nra;aNtz;Lk;. klq;fSf;fhd mikg;G mjw;F Kd; Kaw;rp vLf;fNtz;Lk;. jkpopy; mHr;ridfs; eilngwNtz;Lk; mjw;F ,e;j mikg;G cjtNtz;Lk;.”

vd;nwy;yhk; kJiu MjPdk; Gjpa fUj;Jfis NgrpdhH.

nrhd;dNjhL ,y;iy. jQ;rht+H [py;yhtpy;> Fk;gNfhzk; Rthkpkiy ,ilNa ,Uf;fpw jpUg;Gwk;gpaj;jpy; Nfhtpypy; Fb nfhz;Ls;s rptidg; NghyNt NtnwhU tpf;ufj;ij NfhtpYf;F ntspNa itj;J mij midtUk; g+rpf;f Vw;ghLk; nra;jhH.

,J klq;fSf;fhd mikg;gpy; ryryg;ig cz;L gz;zpaJ Vw;nfdNt epjpahjhuk; ,y;yhky; eilNghl;l mikg;gpy; kJiu MjPdj;jpd; fUj;ij kfhngupatH Vw;Wf; nfhs;stpy;iy.

'#j;uhs; g+i[ gz;wJ> mJTk; jkpo;y gz;wJ Vj;Jf;f KbahJ" vd;whH kfh ngupatH.

(njhlUk;)

ed;wp 'ef;fPud;’> 30-3-2005


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (32)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

kJiu ngupa MjPdk; cupikg; gpur;rpid fpsg;gpaJk;> mij kfhngupatH rq;fuhr;rhupahH kWj;jJk;> 'klq;fSf;fhd mikg;G NkYk; nray;gLtjpy; jlq;fiy Vw;gLj;jpaJ.

rpy tUlq;fspy; mikg;gpd; nray;ghLfs; Fiwaj; njhlq;fpd.

Nrw;wpypUe;J gwpj;J te;j nre;jhkiufs; Nghy NtjjHk rh];jpu gupghydrig> Mfkrpw;g rj];> jpUg;ghit jpUntk;ghit khehL> klq;fSf;fhd mikg;G vd rka xw;Wikf;fhf kfhngupatH Vw;gLj;jpa ];jhgdq;fs; vy;yhk; mtUlNdNa Ngha;tpl;ld. mtuJ fhyj;jpw;Fg; gpwF klj;jpy; ,e;j ];jhgdq;fs; gw;wp ftiyg;gl> mf;fiwg;gl ahUk; ,y;iy. me;j nre;jhkiufs; nfhQ;rk; nfhQ;rkha; thb ,g;NghJ Rz;br; RUq;fptpl;ld.

kfhngupatH vd;w kfhGU\NuhL vd;Dila mDgtq;fis rpygy mj;jpahaq;fspy; gbj;jpUg;gPHfs;. Mjprq;fuupy; Muk;gpj;J kfhngupatUldhd mDgtq;fs;tiu gfpHe;J nfhz;lhapw;W. ,g;Nghija rq;fuhr;rhupahUldhd rpytw;iw jf;f rkaj;jpy; cq;fSld; gfpHe;J nfhs;fpNwd;.

mLj;J...?

mLj;J cq;fSf;F ehd; mwpKfg;gLj;jg; NghfpwtH Mjprq;fuupd; mj;itjk; kPJ Ntjhe;j MAjk; gha;r;rpatH! mtH ahH?

mjw;F Kd;...

Nrhor;rf;utHj;jp uh[uh[ Nrhodpd; jdad; uhN[e;jpuNrhod; jd; je;ijapd; ntw;wpfisf; fz;L g+upj;Jg;NghdNjhL kl;Lky;y.. mg;ghNghy ehKk; ,e;j juzp nty;yNtz;Lk; ek;ikg; gyUk; guzp ghlNtz;Lk; je;ij jQ;irapy; fl;ba Nfhtpiyg; Nghd;Nw jhDk; fl;lNtz;Lk; vd neQ;Rf;Fs; Ntl;ifia ntwpahf vupatpl;lhd.; tpisT? gilfis fpsg;gpdhd;. jpf;nfl;Lk; nty;yg; Gwg;gl;ltd; tl,e;jpahit Nehf;fpg; gilnaLj;jhd;. gyehl;fs; fle;j mtdJ gil fq;if fiuia Kl;baJ. fq;if nfhz;l Nrhod;. mq;Nf xU Ntj tpw;gd;diu re;jpj;jhd;.

mtuJ rh];jpu tpsf;fq;fs; mwpT rhHe;j fUj;Jf;fisf; Nfl;l uhN[e;jpu Nrhod;.. ',e;j tpj;thid ek;Kld; mioj;Jr; nrd;why;jhd; ntw;wpKOikg;gLk; vd;w KbTf;F te;jhd;. mtHjhd; ehjKdp. ,d;Wk; cj;jpug;gpuNjrj;jpd; Nfhuf;g+upy; ehjKdpapd; cgNjrj;ijg; gpd;gw;Wfpw 'ehjge;Jf;fs;' vd;w gpuptpdH tho;e;J tUfpwhHfs;.

ehjKdpia kpFe;j kupahijNahL njd;dfk; mioj;J te;j uhN[e;jpuNrhod; fq;if nfhz;l NrhoGuk; mikj;jNjhL ehjKdpia jdJ uh[ MNyhrfuhf> cgNjrk; nra;gtuhf topgl;lhd;.

NrhoDf;F cgNjrq;fs; nra;jNjhL gy Ntj E}y;fisAk;> cgep\JfisAk; Mo;e;J fw;w ehjKdpia NtjKdp vd;Nw nrhy;yyhk;. gy ];Nyhfq;fs; gz;zpa ehjKdpapd; Ngud;jhd; Mste;jhH.

ehjKdpapd; guk;giuf;Fk;> Nrho uh[hf;fs; guk;giuf;Fk; jiyKiw jhz;ba rk;ge;jk; njhlHe;J Mste;jhUk; jd; fhyj;jpa Nrho rhk;uh[;aj;Jf;F uhZt MNyhrfuhf mkHe;jhH. Nrhodpd; ahidg; gil> Fjpiug;gil> fhyhl;gil> fg;gw;gil Mfpatw;Wf;F MNyhrid nra;Ak; Kf;fpakhd nghWg;gpy; mkHe;jpUe;j Mste;jhiu rka rk;g;ujha tp\aq;fSf;fhf jhj;jhthd ehjKdp gyjlit mioj;jhH.

Gz;luPfhBH> FUif fhtyg;gd; vd gy JhJtHfspd; tw;GWj;jYf;Fg; gpwFk; ehjKdpapd; cgNjrj;ij Nfl;f kWj;Jtpl;lhH Mste;jhH.

,g;Ngw;gl;l Mste;jhupd; Ngj;jpf;F gps;isahf kyHe;jtHjhd;> mjhtJ Mste;jhupd; Ngud; jpUkiyek;gpapd; jq;ifahd g+kpgpuhl;b vd;ghUf;F kfdhf te;J cjpj;jtHjhd; tprp\;lhj;itjk; fz;l =uhkhD[H.

uhkhD[H vg;gbg;gl;ltH vd cq;fSf;F mwpKfg;gLj;j XH tlnkhop ftpij vt;tsT jfty;fis Njf;fpj; jUfpwJ ghUq;fs;.

gh\z;l j;Uk`z;l jhtjfdh`h
rhHthf iryh`dp`p
ngsj;j j;the;j;j epuh] th]ugjp`p
i[Ndg fz;l;Bu t`h
khahthjp G[q;f gq;f fUl`h
j;iutpj;a #lhkzp`p...”

vd;W NghFk; ,e;j ftpijapd; fUj;J vd;d njupAkh?

me;jf; fhyj;jpy; RLfhl;by; cl;fhHe;J nfhz;L kz;il XLfis vLj;J itj;Jf;nfhz;L g+ir nra;Ak; xU 'gak;' jUk; topghl;LKiw gutpf;fple;jJ. ,g;gbg;gl;l kz;ilNahl;L topghl;L Kiwia vupf;f fhl;Lj;jPahf te;jtH.

'rhHthfd; vd;gtupd; cgNjrg;gb nja;tNk ,y;iy. vy;yhk; %lHfspd; fw;gid. kdpjHfs; thog; gpwe;jtHfs;. nja;tj;ij Fk;gpl;L tho;ehis tPzhf;fhjPH' vd;w nfhs;if gpbg;gpy; te;j eh];jpfHfis eRf;f ,baha; te;jtH.

ngsj;jk; Gj;jH Ntjq;fis vjpHj;J XH ,Ul;il gug;gpdhH. me;j ,Ul;il fpopj;J Ntj ntspr;rj;ij Vw;gLj;jpa cja#upadhf te;jtH.

i[dk; vd;Dk; ahidia mlf;f rpq;fkhf Gwg;gl;ltH.

khahthjk; vd;Dk; Jd;gk; jUfpd;w nfhba kiyg;ghk;gpid nfhj;jp nfhiy nra;ate;j itzt fUld;.

,g;gbahf kz;ilNahl;L topghl;L fyhr;rhuk;> eh];jpf $l;lk;> ngsj;j ,Ul;L> i[dk; vd;w ahid> khahthjk;> mjhtJ Mjprq;fuH Nghjpj;j mj;itjk; vd;fpw kiyg;ghk;G Mfpatw;iw mlf;fp xLf;f te;jtHjhd; =uhkhD[H.

,tH vd;d nrhd;dhH...? nra;jhH...?

 


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (33)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

fhl;Lj; jPahf.. ,bahf> cja#Hadhf> rpq;fkhf> fUldhf tHzpf;fg;gl;l =uhkhD[H jd; rpWgpuhaj;jpNyNa Ntj> cgep\j;Jfis mj;aadk; nra;a Muk;gpj;jhH uhkhD[H =ngUk;GJhupy; mtjupj;jjhf jfty;fs; gutpapUe;jhYk;> jhd; vOjpAs;s ve;j f;ue;jj;jpYk; jd; nrhe;j Cuhd =ngUk;GJhiug; gw;wpNah mq;Nf mike;jpUf;Fk; ngUkhisg; gw;wpNah ve;j xU jftiyAk; uhkhD[H Fwpg;gpltpy;iy ,d;ndhd;W jkpo;nkhopapy; ve;j f;ue;jj;ijAk; mtH mUspr; nra;atpy;iy.

Ntj> cgep\j;JfNshL jd; Kd;Ndhbfshd ehjKdp> Mste;jhH gw;wpAk; frlw fw;whH uhkhD[H ehjKdpfisg; gw;wp Mste;jhH mUspa ];Nyhfk; xd;W.

'[dpj;th tk;N] khjpf;ah Nf]jhk;

frPdhk; Rj;jhehk;

rpj; mrpJ <];tu jj;t tp\jhk;...”

gpwf;Fk;NghNj Gfo; nghUe;jpa tk;rj;jpNy te;j ehjKdpfs; 'rpj; Mfpa [Pthj;kh> mrpj;jhfpa [lg;nghUshd cyfk;> <];tudhfpa g;uk;kk; %d;Wk; nka;ahdit vd;whH. mjhtJ khahthjj;Jf;F vjpuhd rpe;jidia ntspapl;lhH... vd me;j ];Nyhfj;jpy; nrhy;ypapUf;fpwhH Mste;jhH.

e]e;j;uPNr jp\;ljP &gk];a erf; F`h gj;aaP

f\;adNadk; ];Ujh kdp\h

kdrh mgpfpUg;j`h aNadk; tpJ`P

mkpHjh ];Nj gte;j;jP...

vd;W nrhy;fpw cgep\j;J ];Nyhfk; nrhy;tJ vd;dntd;why;...

gfthDf;F cUtk; fpilahJ> m&gkhdtd; ,ij Vw;Wf;nfhs;s Kbatpy;iy vd;why;>  cdf;F NtZnkdpy; cd; kdJf;Fs; mtid cUtk; cilatdhf epidj;Jf;nfhs; mtd; cUtj;ij (Mental Vision) jpahdpj;Jf; nfhz;bU vd;fpwJ.

ehjKdpfs; nrhd;dijAk;> cgep\Jfs; nrhd;dijAk; uhkhD[H jd; Ntjhe;j mwptpy; tpijj;J KO%r;rhf rpe;jpj;J Kisf;f itj;jhH mJjhd; trp\;lhj; itjk; ,J vd;d nrhy;fpwJ?

cyfpy; vJTNk khia vd;gJ jtW gfthDf;F &gk; cz;L mtd; itFe;jj;jpy; trpf;fpwhd; mtd;jhd; [Pthj;khthfpa ek;ikAk;> cyfj;ijAk; gilj;jhd; gfthdpd; cUtk; kdR fw;gpj;jjpy;iy mtd; ep[khd cUtk; nfhz;ltd; gf;fj;jpy; gpuhl;bNahL.. itFz;lj;jpy; ,Uf;Fk; gfthid ehnky;yhk; jpahdpf;f Ntz;Lk; vd;gJjhd; uhkhD[ cgNjrk;.

,t;thW.. GJ jj;Jtj;ij Kuriwe;j uhkhD[H ,ij epiyehl;Ltjw;Fk;.. gug;Gtjw;Fk; gy gazq;fs; Nkw;nfhz;lhH cgep\j;jpd; tpahf;ahdkhd g;uk;k#j;jpuk; Kf;fpakhd Ntjhe;j E}y; ,ijg;gbj;J ciu vOJtJ mjhtJ gh\;ak; gz;ZtJ kpff;fbdkhd fhupak; rk];fpUj NkjhtpyhrKk;> Qhd rpj;jpAk; tha;f;fg; ngw;wtHfs; kl;LNk ,ijg; gz;zKbAk;.

mg;gbg;gl;l g;uk;k #j;uj;Jf;F rq;fuuH ciu vOjpdhH> mJ rq;fu gh\;ak; vdg;gl;lJ. kj;tH ciu vOjpdhH> mJ kj;t gh\;ak; vd miof;fg;gLfpwJ. mNj g;uk;k #j;uj;Jf;F uhkhD[Uk; ciu vOjpdhH Mdhy;> mJ uhkhD[ gh\;ak; vd miof;fg;glhky; '=gh\;ak;' vd Nkd;ikNahL miof;fg;gLfpwJ.

,e;j gh\;aj;ij gilg;gjw;fhf fh\;kPH gazpj;j uhkhD[H mq;Nf Nghjhaziug; ghHj;jhH ,d;iwa jl;gntg;g epiyapNyNa ,e;j;upaq;fis eLq;fr; nra;Ak; fh\;kPuk;. gy E}w;whz;Lfs; Kd;G vt;tsT gdpf;fl;bfis kbapy; fl;bf; nfhz;bUf;Fk; mg;Ngw;gl;l ,lupYk; Nghjhaziu ghHj;J mtuplj;jpNy g;uk;k#j;uj;ij thq;fpdhH uhkhD[H.

uhkhD[H g;uk;k#j;uj;Jf;F gh\;ak; gz;zg;NghfpwhH mjpy; rq;fu gh\;aj;Jf;F gjpyb nfhLg;ghH vd fUjpa mj;itjpfs; rpyH uhkhD[Uf;F g;uk;k#j;uk; fpilf;fhky; nra;tjw;fhd topfisAk; fh\;kPHtiu nrd;W Nkw;nfhz;ldH.

rPg;ig xspj;J itj;jhy; fy;ahzk; epw;FNkh? Nghjhaz t;Uj;jpf;fhuH vd;w fh\;kPuj;J QhdpaplkpUe;J kpfTk; f\;lg;gl;L g;uk;k#j;uj;ij thq;fp mjw;F gh\;ak; mjhtJ ciunaOjpdhH =uhkhD[H.

,q;Fjhd; uhkhD[iug; gw;wp ,UNtW fUj;Jfs; Muk;gpf;fpd;wd.

jhd; mUspa =gh\;aj;jpd; KjypNyNa...

g+Hthr;rhupahHfs;> mjhtJ g;uk;k #j;uj;ij gz;zpa Mr;rhupahHfs; vd;d nrhd;dhHfNsh mij mg;gbNa ehd; ,q;F jUfpNwd; ,jpy; vd; fUj;njd vJTk; ,y;iy mtHfs; nrhd;dJjhd; ehd; nrhd;dJk; vd 'Mkhk;" Nghl;Ltpl;l uhkhD[H.

= gh\;aj;jpd; mg#j;uhjp`puzk; vd;w gFjpapy; nrhy;tJ ,Jjhd;.

gfthdpd; cUtj;ij epj;aKk; jpahdpj;J cgh]dk; nra;gtHfSf;Fj;jhd; Nkhl;rk; ehd; nrhy;tJ Nkhl;rk; Ntz;Lk; vd;why; ,e;jg; gpwtpia ,g;gbNa fopj;J mLj;j n[d;khtpy; g;uhkzdhf gpwf;f gfthid gpuhHj;jpf;f Ntz;Lk;. xUNtis mLj;j gpwtpapy; gpuhkzHfshf gpwf;f mtHfSf;F g;uhg;jk; fpilf;Fkhdhy; Ntj> cgep\Jfis fw;W gfthid njhlHe;J jpahdpj;J Nkhl;rk; ngwyhk;.

mJNghyNt g;uhkz ];j;uPfSk; #j;uHfs;jhd; vdNt mtHfs; mLj;j n[d;khtpy; 'g;uhkz GU\dhf mtjupj;jhy;jhd; Nkhl;rj;Jf;F ghLgLtjw;Fupa jFjpNa fpilf;Fk' vd;fpwhH uhkhD[H (Nkhl;rk; vd;why; mLj;j n[d;kk; gpwe;J mtjpg;glhky; itFz;lj;jpy; gfthdpd; jpUtbfis mile;J epj;a Mde;jk; mDgtpg;gJ.

Mdhy;> uhkhD[H jpUf;Nfhl;ba+H Nfhtpypy; NfhGuj;jpy; kPNjwp  midj;J rhjpapdUf;Fk; Nkhl;rk; fpilf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf jpUke;jpuj;ij $tpr; nrhd;dhH vd nfl;bahd jfty; gutpf; fplf;fpwJ.

,J uhkhD[upd; tho;tpy; epfo;e;jpUf;Fkhdhy; jd; f;ue;jq;fs; vjpYk; ,Jgw;wp mtH Fwpg;gpltpy;iyNa Vd;? uhkhD[upd; rp\;auhd $uj;jho;thd; 'gpuhkzHfSf;F kl;Lk; Nkhl;rk;' vd nrhy;tJ jtW.. vy;yh tHzj;jtUk;jhd; f\;lg;gLfpwhHfs; mtHfs; midtUf;Fk; Nkhl;rk; fpilf;fNtz;Lk;... vd nrhd;dJ Vd;?  (njhlUk;)

 

ed;wp 'ef;fPud;' 6-4-2005

 


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (34)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

#j;jpuHfSf;F Nkhl;rk; fpilahJ (gpuhkz) ngz;fSf;Fk; Nkhl;rk; fpilahJ vd mg#j;uhjp`uzj;jpy; uhkhD[H mUspapUe;jij ghHj;Njhk;.

#j;ud; vd;W mbf;fb nrhy;fpNwhNk?.. ,r; nrhy;ypd; mHj;jk; vd;d? #rk;+j;uhjp-#rk; vd;why; fbd ciog;ghy; Vw;gLk; f\;lk; vd;W nghUs; j;uhjp vd;why;? mij tpul;Lgtd;.

mjhtJ fbd ciog;gpd; f\;lj;ij jhNd ngw;W me;j f\;lj;ij cdf;F tuhky; tpul;Lfpwtd; jhd; #j;ud; ,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy; jhd; cioj;J cdf;F Rfk; nfhLg;gtd; vd;fpwJ rk];fpUj nkhop.

mg;gbj;jhd; ngz;fisAk; #j;u kupahij nfhLj;J itj;jpUe;jhHfs; ngz;fSf;F vd;WNk ,e;j epiyjhdh?.. ,e;j Nfs;tpia rw;W MokhfNt myr Ntz;ba fl;lhak; ekf;F ,Uf;fpwJ.

Ntjk; Njhd;w Kide;j fhyfl;lj;jpYk;> Ntj fhyj;jpYk; ngz;fs; vg;gb ,Ue;jdH mtHfs; Muk;gj;jpNyNa Mz;fshy; mlf;fg;gl;lduh?.. topglg;gl;lhHfsh...?

rKjhak;> kjk; vd fl;Lkhdq;fs; Vw;gl;l gpwF ngz;zpd; Kf;aj;Jtk; vg;gb ,Ue;jJ?.. ,e;j Nfs;tpf;fhd tpilfs; md;W Kjy; ,d;Wtiu vd;d?...

g;upkpl;bt; fy;r;rH (Primitive culture) fhyk; mjhtJ ehfupfj;jpd; njhlf;f fhyk; (initial stage of civilization) ,jw;Fk; Kd;dhy; ehfuPfk; tsuhj fhyk; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

MZk;> ngz;Zk; epHthzkhf miye;J nfhz;bUf;fpwhHfs;. ,tshy;jhd; ehk; gpwe;Njhk; vd mtDf;F njupahJ. mtid ehk;jhd; ngw;nwLf;fpNwhk; vd mtSf;F njupahJ. mjhtJ MZf;Fk; ngz;Zf;Fk; ,aw;if Nghl;L itj;jpUe;j Kbr;ir mtpo;f;fj; njupahj mwpahikf; fhyk; mJ.

ntl;fk; fpilahJ. fhkj;Jf;F tbfhy; mts;jhd; vd;Nwh mtd; jhd; vd;Nwh ,UghyUf;Fk; fz;Lgpbf;fj; njupahj fhyk;.

,g;gbg;gl;l fhyj;jpy; Mz; $l;lk; jdpahf miye;J nfhz;bUf;Fk;. kuq;fspy; VWtJ> goq;fis gwpg;gJ> njhg;ngd fPNo tpOtJ ,g;gb kiy> fhL NkLfspy; CHe;J nfhz;bUe;j kdpjd; ngz;iz KOjhf epkpHe;J ghHj;jhd;. jd; if> fhy;fis xU jlit ghHj;Jf; nfhz;lhd;. Kfj;ij jltp %f;if gpbj;Jg; ghHj;jhd;. jd; tha;f;Fs; ifia tpl;Lg; ghHj;jhd;. fhJfis Rz;bf; nfhz;lhd;. fd;dj;ij jl;bf; nfhz;lhd.; kWgbAk; jd;id fhy;fspypUe;J fOj;J tiu fz;fshy; mse;jhd;.

gpwF ngz;iz ,d;ndhU Kiw jpUk;gpg; ghHj;jtd;> mr;R mryha; jd;idg; NghyNt mts; ,Ug;gijf; fz;L jpLf;fpl;lhd;.

rpy tpj;jpahrq;fs;.. mtSf;F khHgfq;fs; jpuz;L epd;wd Nfrk; ,Lg;G tiuf;Fk; NuhkehHfsha; njhq;fpf; nfhz;bUe;jd fd;dq;fNunud Kfj;ijr; Rw;wp kiwj;J epd;w Nf]j;ij ghHj;jJk;.. MjpkdpjDf;F Kjypy; te;jJ gPjp 'ma;Nah.. Nga;.. gprhR.. kpUfk;... vd mf;fhyj;jpy; mtd; gak; nfhs;sj;jf;f tp\aq;fis gl;bay; Nghl;lhd;.

rj;jk; Nfl;L gf;fj;jpy; epd;w xU rpyH Xb te;jdH. midtUk; mtisg; ghHj;J mtspd; jiytpup Nfhyj;ij ghHj;J kpuz;l tpopfisg; ghHj;J gae;jdH 'ma;Nah Ngia> gprhir mbj;J tpul;lZk;' vd;w KbTf;F te;J fk;G> fy;> kz; vd fz;lijAk; vLj;J mbj;jhd;. ngz;izf; fz;lJk; MZf;F Vw;gl;l Kjy; czHT gak;jhd; Mdhy; ,e;j gak; ePbj;jjh?

$e;jiy mts; xJf;fpaNghJ jhd; Kfj;jpd; moF KOjha; njupe;jJ fhyg;Nghf;fpy; ,aw;ifapd; jj;Jtk; tpsq;fj; njhlq;fpaJ Kjypy; ngz;izg; ghHj;J gae;jtd;.. ngz;iz gaKWj;jj; njhlq;fpdhd; mts; $e;jiy gpbj;J ,Oj;jhd; mbj;jhd; mtsJ kpul;rp ,tdJ kpul;liy mjpfg;gLj;jpaJ.

ehfuPfj;jpd; njhlf;f fhyj;jpy; rkntspfspy; tho;e;j kdpjd;.. tptrhak; nra;aj; njhlq;fpaNghj VH Nghd;w fUtp nra;jhd; mg;NghJ tpyq;Ffis vy;yhk; fz;L ntFthf gae;jjhy; mitfsplkpUe;J tpyfpNa ,Ue;j kdpjd; mitfis gof;Ftjw;Fupa gupzhk tsHr;rp ,y;yhj epiyapy;...

Vupy; g+l;b coT nra;tjw;F vd;d nra;tJ vd Nahrpj;jNghJ jhd;>  kpuz;L fple;j ngz;fs; mtdJ Nahridapy; tu Muk;gpj;jdH.

vd;d nrhd;dhYk; Nfl;l ngz;fspy; $e;jiy gpbj;J ,Oj;J te;jhd;.. me;j ril Kbia ,Oj;J Vupd; Edpapy; fl;bdhd; mtHfsJ gpd;dq;fOj;jpy; (Gub) Viu Rkj;jp ngz;fisf; nfhz;Nl coT nra;a Muk;gpj;jhd; kl;Lkh? fk;ig nfhz;L mbj;J mtHfis Jupjg;gLj;jpdhd; fOj;J typ jhshj ngz;fs; fjwpdH MdhYk; Mjpkdpjd; tpltpy;iy mtHfs; mOjgbNa cOjhHfs; Miz ghHj;J njhOjhHfs;.

,ij cq;fshy; kdf;fz;zpy; a+fpf;f Kbfpwjh? Kbatpy;iy vd;why; 'goep' vd;w gioa rpdpkhtpy; xU fhl;rp tUk; (vd;dlh.. jhj;jhr;rhupahH rpdpkhit vy;yhk; Md;kPf njhlupy; rk;ge;jg;gLj;J fpwhNu.. vd vz;zhjPHfs; kf;fSf;F gy cz;ikfisr; nrhy;y Ntz;b tUk;NghJ mtHfSf;F vJ GupfpwNjh me;j topapy; nrhy;ypl Ntz;Lky;yth?

,dp me;j rpdpkh fhl;rp. mz;zd; jk;gpfs; ghfg; gpuptpidapd;NghJ rpth[pf;F fuLKulhd fl;lhe;jiujhd; tha;f;Fk;. mtUf;Nfh mij gz;gLj;j khLfs; thq;ff;$l Kbahj tWik epiy. mg;NghJ Vupy; jd; FLk;gg; ngz;fisNa g+l;b coT nra;thH. Vupd; Efj;jb ngz;zpd; Gubapy; ,Uf;Fk; rpth[p me;jg; ngz;fis rhl;ilahy; mbj;J Viu nrYj;JthH. ,g;gbahf mikf;fg;gl;bUf;fpwJ me;j rpdpkhf; fhl;rp.

,Nj fw;gidf; fhl;rpjhd; gy;yhapuk; Mz;LfSf;F Kd; ep[f;fhl;rpahf eil ngw;wpUf;fpwJ. Nfrj;ij fz;L gae;jtNd ngz;iz Nfrj;jhy; Vupy; fl;bdhd; gpwF?


fl;Liu

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (35)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

ehfupfk; Kis tpLtjw;F Kd;G %is ,Ue;Jk; rpe;jpf;fj; njupahj mwpahik nghe;Jf;Fs; tho;e;j kdpjd; ngz;fis Vupy; fl;b cOj nfhLq;fijiag; ghHj;Njhk;.

,e;j fhy fl;lk; jhz;b Ntjk; Njhd;w Kide;j fhyj;jpy; mtHkPJ nfhQ;rkha; ehfuPf ntspr;rk; nfhl;bapUe;jJ. MdhYk; ngz;zpd; kPjpUe;j gak; kpul;lyha; khwpapUe;jJ.

Vw;nfdNt ngz;fis gprhR> kpUfk; vd fHzf; nfh^ukha; tHzpj;J ghHj;jtd; mts; fHg;gtjpaha; ,Ug;gij ghHj;jhd;. mbtapW Gilj;J mq;Fk; ,q;Fk; jpupe;J nfhz;bUe;jij ghHj;j mtDf;Fs; 'rupjhd; ,ts; uhl;rjg; gprhRjhd; rpy ehs; Kd; rg;igaha; ,Ue;jhs; ,g;NghJ jpBnud cg;gpj; jpupfpwhNs' vd;w jPHkhdk; gspr;rpl;lJ.

,g;NghJ fy;nyLf;ftpy;iy fk;ngLf;f tpy;iy mf;fpdpia %l;bdhd;. mts; mUfpy; vupa itj;jhd; vjw;F? mtSf;Fs; ,d;ndhU gprhR GFe;J tPq;fpapUf;fpwJ mij tpul;lj;jhd; ,q;F mf;dp. #l;Lf;F gae;J gprhR Xl;lk; vLf;Fk; vd ek;gpdhd;. mjdhy; gw;w itj;jhd;.

,JNt Ntjj;jpy; [hjfHkh vd;w N`hkkhf tbtk; ngw;wJ Kjd;Kjypy; fHg;gpzpia gprhRf;Fs; gprhR vd epidj;J tpul;l neUg;G gw;w itj;j %lek;gpf;ifia KOjhf jj;njLj;Jf; nfhz;lJ Ntjk;.

Ntjk; vd;why; gw;gy up\pfs; NrHe;J nra;j newpKiwf;F fl;Lg;ghLfs;jhd; vd;gij ,f;fl;Liuj; njhlupd; Kjyhk; mj;jpahaj;jpNyNa ghHj;Njhk; my;yth? mg;gbj;jhd; ,e;jg; gof;fj;ijAk; jd;Ds; jupj;Jf; nfhz;lJ Ntjk;.

,jpy; ,d;ndhU tp\ak; vd;dntd;why; ,e;j [hjfHkh vd;w 'jP itf;Fk;" gof;fj;ij ,d;Wk; jq;fs; gpiog;Gf;Fg; gad;gLj;jpf; nfhs;Sk; gpuhkzHfs; fy;ahz itNghfq;fspy; [hjfHkh vd;nwhU N`hkr; rlq;if elj;JfpwhHfs;.

,q;Nf ,jd; mHj;jk; vd;d njupAkh? kzkfsha; mkHe;jpUf;Fk; ngz;Zf;F gpwf;Fk; Foe;ijfis Nga;> gprhR Nghd;w jPa rf;jpfs; mz;lf;$lhJ vd;gjw;fhfj;jhd; ,e;j rlq;F.

fhl;Lf;F eLNt md;iwa kdpjd; jPapd;kPJ %lek;gpf;ifia ,d;Dk; etehfuPf cyfj;jpy; thOk; mg;gbNa gpd;gw;w kdpjd; ghHf;fpwhd; vd;why; me;j Ntfj; jPapd; tPr;irg; ghUq;fs;.

ngz;fis ,JNghy; gak; jUk; Nfhgk; jUk; [e;Jtha; rpj;jupj;jtd; nky;y nky;yj;jhd; mtsJ moifg; ghHf;f Muk;gpj;jhd;.

,ijAk; Ntjk; vg;gbj; njupAkh nrhy;fpwJ?

,e;j cyfk; Mw;Wg; gLtjw;F Relaxation  ,aw;ifAk; ngz;fSk;jhd; %y fhuzk; mtHfs; ,UtuplKk;jhd; cyif rhe;jg;gLj;Jk; rf;jp moF vd;w &gj;jpy; epuk;gpf; fplf;fpwJ.

mjdhy; mjdhy;?

Gue;jpH Nah\h [hjhk;

mg;gbnad;why;? NjtNd ngz;fis vg;NghJk; mofhfNt itj;jpUg;ghahf mg;NghJjhd; cyfKk; tho;f;ifAk; mofhf ,Uf;Fk;.

,J gpuhkzHfs; nra;aNtz;ba gpuhHj;jidfshf Ntjk; tFj;jtw;wpy; xd;W.

mjhtJ

,J 'Vedic Prayer' vd miof;fg;gLk; ,d;dpd;d Ntz;Lk; vd nja;tj;jplk; Nfhupf;if itf;fpwhHfs;.

MfNt v[khd];a tpNuh [hajhk;.

ey;y Fzq;fs; $ba Foe;ijfs; gpwf;fNtz;Lk;.

'rghNah AtH [hajhk;'?

me;jf; Foe;ij tsHe;J ngupatdhfp rhd;NwhHfs; rpe;jidahsHfs; epuk;gpa rigapNy kupahijAld; jpfo Ntz;Lk;.

epfhNk epfhNk.

'gHjd;Nah tH`J'

ehq;fs; Mizapl;lTld; thidtpl;L Nkfk; kioaha; kz;zpy; ,wq;f Ntz;Lk;. mjhtJ nga;nadr; nrhd;dhy; kio nga;a Ntz;Lk;.

,g;gbg;gl;l Ntz;Ljy;fspy; Kf;fpakhd xd;whfj;jhd; ngz;fs; vg;NghJk; mofhfNt ,Uf;fNtz;Lk; mtHfshy; cyfKk; mofhfNt mike;jpUf;fNtz;Lk; vd;w gpuhHj;jidAk;> rup. ngz;fs; fhyk; KOtJk; mofhfNt ,Ue;J vd;d gz;zg; NghfpwhHfs;? Ntjj;jplk; ehk; tpdh njhLj;jhy; gjpy; nfhLf;fpwJ ,e;j ];Nyhf %yk;>

'gj;dp`P ghuPd\;a];a VN]

gj;dpiat mDkjk; eHtgjp'

ngz; vd;gts; mDjpdKk; mofhf ,Uf;fNtz;Lk; vt;tsT moFilatshf ,Ue;jhYk; mts; tPl;Lf;Fs;NsNa jhd; ,Uf;fNtz;Lk;.

mts; tPl;bd; mjpfhup mjhtJ tPl;by; cs;s Ntiyfisnay;yhk; nra;J nfhz;L jd; fztd; ntspaplq;fSf;F gpiog;Gf;fhf nry;Yk; Neuq;fspy; tPl;by; Foe;ijfSf;F ghJfhg;ghf ,Uf;fNtz;Lk; tPl;iltpl;L ntspNa nry;yhky; jd; Gdpjkhd moif fhg;ghw;wpf; nfhs;sNtz;Lk;.

mNj Neuk;> fztd; jd; nrytpy; VNjDk; ah`q;fs;> N`hkq;fs; elj;jg; Nghfpwhd; vd;why;> mjw;F kidtpaplk; mDkjp thq;f Ntz;Lk;. Vndd;why; ahfq;fSf;F gad;gLj;jg;gLk; nghUl;fis tPl;by; ,Ue;JjhNd vLj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;. mjw;F tPl;L mjpfhupahd ngz;zplk; Nfl;fNtz;Lk; vd tPl;Lf;Fs;Ns ngz;fis g+l;b itg;Nghk; vd;w tpe;ij kdpjHfshy; epuk;gpapUe;jJ. Ntjk; xU gf;fk; ,g;gb ngz;fis tPl;Lr; rpiwf;Fs; itf;fr; nrhy;Yk; Ntjj;jpd; ,d;ndhU gf;fj;jpy; ,d;W ehk; fhZk; fhl;rpfisg; Nghd;W ngz;fisg; ghHf;f KbfpwJ.

vq;Nf? ];j;uP rk;]hjj;jpy; ];j;uP rk;]hjk; vd;why;? epiwa ngz;fs; Xuplj;jpy; $bapUf;fpwhHfs;. Mkhk; mjhtJ ngz;fs; khehL Ntjj;jpy; ngz;fs; khehlh?  (njhlUk;)

ed;wp 'ef;fPud;'  13-4-.2005

 



,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (36)


mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

vd;dJ? ngz;fs; khehlh? mJTk; Ntjj;jpyh? vd;d nrhy;fpwPHfs;? vd;w cq;fs; gpukpg;G GupfpwJ.

me;j ];j;uP rk;]hjj;Jf;Fs; ehk; Eiotjw;FKd; nghJthd rghitg; gw;wp ghHj;J tpLNthk;.

upf; Ntjj;jpy; tUfpd;w ];Nyhfq;fs; ,it.

'e]h rghaj;J eghJ nra;`

e]h rghaj;J tpghJ nra;`”

mjhtJ.. vijANk ve;j tp\aj;ijANk $bg;Ngrp> tpthjpj;J ,e;j KbntLj;jhy; ey;yJ> nfl;lJfs; vd;ndd;d Vw;gLk; vd;gij gyupd; fUj;Jf;F tpl;L ngUk;ghYk; vd;d nrhy;fpwhHfNsh? mij Kbthff; fUjNtz;Lk;.”

,d;W ekJ ghHypnkd;l;
(Parliament) eilKiwapy; cs;s jj;Jtj;ij upf; Ntjr; rpe;jid ahsHfs; uPq;fhukpl; Ls;shHfs;.

rup.. rghtpy; Fog;gk; FsWgb te;jhy;?

'rq;f rj;tk;

rk;g Rj;tk;

rk;Ngh kdhk;]p [hdjhk;”

xNu ghijapy; elq;fs;> xNu topapy; rpe;jpAq;fs; xd;whfg; Ngrp KbntLq;fs;
(Walk United, $peak United,  Walk United) vd xw;Wikahf typAWj;jp 'rgh'it ];jpug;gLj;jr; nrhy;fpwJ upf; Ntjk;.

mjhtJ.. Ntj fhyj;jpy; r_f fl;likg;Gf;Fs; fl;Lg;gl;L tsHe;j kf;fspd; gpur;rpid fis jPHj;Jf; nfhs;tjw;fhf Vw;gLj;jg;gl;l mikg;Gjhd; rgh. ,e;j rghtpy; rpe;jid rf;jp kpFe;j up\pfs; mkHe;jpUg;ghHfs; me;je;j FOkj;ijr; NrHe;jtHfs; xd;whff; $b jj;jkJ vz;zq;fis vLj;Jiug;ghHfs;.

,Wjpahf up\pfs; ,jw;nfhU KbT nrhy;thHfs.; rup> ,q;F ngz;fisg; gw;wpNa vq;Fk; nrhy;yf; fhNzhNk gpwF> ngz;fs; vg;gb tUthHfs;?

cq;fs; Nfs;tpf;F ,d;ndhU Ntj ];Nyhfk; tpil nrhy;fpwJ>

'jk;gjp,t f;u`pgpjh [Nd]p...'

mjhtJ eP vq;F nrd;whYk;.. ahiug; ghHf;fr; nrd;whYk; Vd; flTisNa ghHf;fr; nrd;whYk; cd; kidtpia gj;jpdpia cld; $l;bg;Ngh.

tPl;Lf;Fs;Ns ngz;iz g+l;b itf;fr; nrhd;d Ntjk;.. fhy tsHr;rpapy; ,jid nrhy;fpwJ vd ehk; vLj;Jf; nfhs;syhk; (Vndd;why;> Ntjq;fs; jpLjpg;ngd jpBnud;W xNu nghOjpy; cz;lhf;fg;gl;lit my;y...)

,jd;gb xt;nthUj;jUk; rghTf;F tUk;NghJ jd; kidtpia $l;btu Muk;gpj;jhd; mg;gb tUk;NghJjhd; ngz;fs; rghTf;F tuj; njhlq;fpdhHfs;.

mg;NghJ ntspAyf gpur;rpidfs; mtHfs; fhjpYk; tpOe;jJ fztdpd; fl;lis fshfNyNa epuk;gpg; NghapUe;j fhJfspy; r_fg; gpur;rpidfs; te;J tpOe;jd.

thapy;gb jhz;bapuhj ngz;fspd; thapypUe;J nghJf; fUj;Jfs; Gwg;gl Muk;gpj;jd.

gpur;rpidfisg; gw;wp ngz;fs; Ngrpa Ngr;Rfis Nfl;l Mz;fs; mre;J Ngha;tpl;ldH. vg;gb ,tHfSf;F ,g;gbnay;yhk; Ngrj; Njhd;WfpwJ? vd tpae;jdH.

,e;jf; fhl;rpia

'mgpg;uhte;j;jh rkNd ,tNah\h`j

fy;ahz;a` ];kakhdh`h mf;dpk;...”

vd;W Ntj ];Nyhfk; nrhy;fpwJ.

'vy;yhk; $bapUf;fpw ,lj;jpNy ngz;fs; Mz;fSf;Fr; rkkhf cl;fhHe;jpUf;fpwhHfs;. mJ kl;Lkh? mq;Nf ntspr;rj;Jf;fhf tsHf;fg;gl;bUf;Fk; mf;dpiar; Rw;wp ngz;fs; mkHe;J nfhz;L rpupj;jgbNa Ngrpf; nfhz;bUf;fpwhHfs;. ,ijg; ghHj;Jjhd; mioj;J te;j Mz;fs; tpag;gile;J Ngha;tpl;lhHfs;. mtHfspd; tpag;Gf;F Ntjk; tpsf;fk; nrhy;fpwJ ftdpAq;fs;.

'];j;uPehk; j;tpfdk; M`huk; Gj;jP]; rhgp rJH Fzk;”

mjhtJ tPl;by; Mz;fs; rhg;gpl;L kpr;rk; itj;Jtpl;L ntspNa Ngha;tpLthHfs; ,ijnay;yhk; ngz;fs;jhd; rhg;gpLths; mjdhy;> me;j Mz; rhg;gpl;l rhg;ghl;iltpl fpl;lj;jl;l ,uz;L klq;F mjpfkhfNt mts; M`huk; Grpg;ghs; ,uz;L klq;F czT mjpfkhf cz;Zk; ngz;.. Miztpl ehd;F klq;F mjpfkhf mwpitg; ngw;wpUg;ghs;.

,t;thW Mz;fistpl ehd;F klq;F mjpfkha; 'Gj;jp ngw;w ngz;fs; Ntj ke;j;uq;fisAk; ,aw;wpdhHfs; mj;aadk; nra;jhHfs; vd;gJ NtjNk xg;Gf;nfhs;Sk; msg;gupa cz;ik.

'mgNf];k ];j;upNah

ke;j;u fpUj MR`P

g;uh fy;NgJ ehuPdhk;

ngsQ;r;rP ge;jJ ,\;aNu

mj;ahgde;j Ntjhdhk;”

ngz;fs; Ntj ke;j;uq;fisAk; ,aw;wpAs;shHfs;. ngz;fs; ,aw;wpa Ntj ke;j;uq;fis ngz;fNs mj;aadk; mjhtJ jpdrup cr;rupj;Jk; te;Js;shHfs;.

Fwpg;ghf Mj;Nua Nfhj;uj;Jg; ngz;fs; ,jpy; rpwg;ghf tpsq;fpdhHfs; Mj;Nua Nfhj;uk; vd;why; Mj;NuaH vd;w up\papd; topte;jtHfs; vd;W nghUs;.

Nfhj;uk; vd;why; vd;d? xd;Wk; ngupa mHj;jk; ,y;iy.

Ntj fhyq;fspy; khLfis FO FOthf fl;b itj;jpUg;ghHfs;. xU up\papd; FOtpdH khLfis Xuplj;jpy; NrHj;J fl;b itj;jpUg;ghHfs;.

'Nfh’fis mjhtJ khLfis fl;b itg;gtHfspd; mbg;gilapy; FOthf gpupf;fg;gl;lJjhd; Nfhj;uk;.

,g;gbahf Mj;Nua Nfhj;u ngz;fs; mwptpy; kpfr; rpwe;jtHfshf tpsq;fpdH. ,g;gbg;gl;l ngz;fs;jhd; ];j;up rk;]hjk; mjhtJ ngz;fSf;fhf kl;Lk; $l;lq;fis $l;bdH. ,Jjhd; ngz;fspd; khehL. xUehs; ,e;j khehl;by;...?  (njhlUk;)

ed;wp 'ef;fPud;' 16-4-.2005


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (37)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

];jpuP ]k;]hjk; mjhtJ ngz;fs; khehLgw;wp Nghd mj;jpahaj;jpy; ghHj;Njhk; Miztpl 4 klq;F mwpTnfhz;l ngz;fs; xd;whf $b tpthjq;fs; nra;J.. Ntj fhyj;jpy; rpwe;J tpsq;fpdhHfs;.

fhHf;jp> th]f;jyp> ahf;Qty;fpaupd; kidtp ikj;Nuap Nghd;wtHfs; ,e;j tpthjq;fspy; fye;J nfhz;bUf;fpwhHfs; vd;gJk; ekf;F mwpaf; fpilf;fpwJ.

,t;tsT Kw;Nghf;fhfth ngz;fs; ,Ue;jpUf;fpwhHfs; vd;fpw ek; Mr;rupaf;Fwpia xbj;Jg; NghLfpw msTf;F mLj;j jfty; mjpHr;rp jUfpwJ.

mJ vd;d? ngz;fSf;F ,aw;if khjhkhjk; mspf;Fk; xU Jd;gk;.. typ clypay; fhuzq;fshy; ntspNaw;wg;gLk; fopthfpa 'khjtplha; vd;gij fhuzk; fhl;b ngz;fis ntWj;J xJf;fpaJ Ntjfhyk; mts; jPl;L> mtis tpyf;fpitAq;fs;> mrpq;fkhdts;> Rj;jkpy;yhjts; vd;nwy;yhk; fLQ;nrhw;fshy; ngz;fis xJf;fp itj;jJ Vw;nfdNt ,aw;if je;j Jd;gj;ij rfpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ngz;fs; - mwpahikahy; Mz;fs; je;j jPz;lhik Jd;gj;ijAk; rfpj;Jf; nfhz;lhHfs; fU cUthFtjw;fhf fHg;gg;igia Rj;jk; nra;Ak; tpjkhf khjhkhjk; ,aw;ifNa mjpYs;s fopTfis ntspNaw;Wk; Vw;ghLjhd; khjtplha; Mdhy;> ,ij Ntj fhyk; vjNdhL xg;gpl;L fhuzk; fz;L gpbj;jJ njupAkh? ghHg;gjw;F Kd;...

kPz;Lk; ];jpuP ]k;]hjk; ngz;fs; $bg; Ngrpf; nfhz;bUf;fpwhHfs; rpupg;nghyp fhw;wpy; rpZq;fyhf kpje;J nfhz;bUf;fpwJ me;j Ntisapy; jpLnkd mt;tplj;jpy; xU gpufhrk; ntspr;rg; Giff;F eLNt mq;Nf te;jpwq;Ffpwhd; ,e;jpud;.

,e;jpud;? Mk; NjtHfspd; murd; rHt re;Njh\q;fisAk; mDgtpj;J mDjpdKk; gfl;by; thOk; mtd; KfNk ghHf;f Kbahj msT Nfhukha; fhl;rpaspj;jJ nrk;gl;L ,ioahd jiyKb nfhz;l ,e;jpud; nrk;gl;ilAk; gul;ilAkhf khwp NghapUe;jhd; Gd;dif ntspg;gl;l thapypUe;J Nfhug; gw;fs; fWj;J ,Uz;l NkdpAld; te;j ,e;jpudpd; Kfj;jpy; rq;fl Nuiffs; fz;fs; kl;Lk; my;y> mq;fq;fs; midj;Jk; mOjd eLf;fk; mtd; new;wpapy; vOjp xl;lg;gl;bUe;jJ.

vd;d Mr;R ,e;jpu uh[hTf;F!

g;uk;k`j;jp Njh\k; mg;gbnad;why;!

Fw;wq;fspNyNa kpff; nfhba Fw;wk; cr;r gl;r jz;lidf;F cs;shFk;gbahd Fw;wk; jiyikf; Fw;wk; vd;W$lr; nrhy;yyhk;. ,f;Fw;wj;ij nra;jtDf;F ve;j gupfhuKk; ,y;iy> gpj;Jg; gpbj;J miytijj; jtpu.

rup. vd;d nra;jhy; ,e;j Fw;wk; tUk;? g;uhkzid nfhiy nra;tJjhd; g;uk`j;jp' Fw;wk; gpuk;kk; - gpuhkzd; `j;jp nfhiy mjhtJ gpuhkzid nfhiy nra;Ak; Fw;wk;jhd; g;uk`j;jp.

,g;NgHg;gl;l Fw;wj;ijj;jhd; ,e;jpud; nra;Jtpl;lhd; ,g;NghJ ,e;j fhyj;jpy; fhQ;rpGuk; NfhtpYf;Fs;NsNa itj;J rq;fuuhkd; vd;Dk; gpuhkzid fj;jp> mupths; Nghd;w nfh^u MAjq;fshy; `j;jp (nfhiy) nra;jhHfNs mtHfSk;$l Ntjj;jpd; ePjpkd;wk; Kd;G g;uk`j;jp (Njh\k;) Fw;wk; nra;jtHfs;jhd; mjhtJ mtHfs; ,t;tsT g;uk`j;jpfs;.

rup> ehk; ,e;jpud; tpthtjj;Jf;F tUNthk; g;uk;`hj;jp Fw;wk; nra;Ak;msTf;F ,e;jpud; vd;d nra;jhd;

fh];agd; vd;nwhU KdptH mtUf;F jpjp> mjpjp vd ,uz;L kidtpfs; jpjpapd; gps;isfs; kjj;jtHfs; mjhtJ mRuHfs; jpjp mRu Fyj;ij NrHe;jts; ,d;ndhU kidtp mjpjpapd; gps;ifs; NjtH Fyj;ijr; NrHe;jtHfs;.

mjpjpf;F gpwe;j 12 Gjy;tHfspy; xUtuhd njh\;lh> mRu Fyj;ijr; NrHe;j u]id vd;Dk; ngz;iz kzKbf;fpwhH. Njtdhfpa njh\;lhTf;Fk; mRug; ngz;zhfpa u]idf;F gpwe;jtd; tp];t&gd; ,e;jpu uh[;aj;jpy; GNuhfpjuhf ,Ue;jhd; tp];t&gd; Gdpj ahfq;fs; Kbe;jgpd; fpilf;Fk; '`tp];" vd;w ngUk; eyk; nfhLf;ff;$bag; nghUis ,e;jpuDf;Fj; njupahky; jd; khkhthd mRuHfSf;F nfhLj;Jtpl;lhd; ,J njupe;j ,e;jpud; - tp];t&gdpd; jiyiaAk; Nfhgg;gl;L ntl;b tPo;j;jptpl;lhd;.

tp];t&gd; xU gpuhkzd; nfhiy nra;jtd; ,e;jpud; Rk;kh tpLNkh? gpbj;jJ g;uk;k`j;jp vq;nfq;Nfh Ngha; fj;jpg; ghHj;jhd; miye;jhd; - jpupe;jhd;.

filrpapy; 'Qhdk;" te;j ,e;jpud; jdJ g;uk`j;jp nfhLj;J tpLjiy ngwyhk; vd epidj;jhd;.

Kjypy; g+kh Njtpia Ngha; ghHj;J mOjhd; ,e;jpud; vd;dnad;W Nfl;lhs; g+khNjtp.

,JNghy; ehd; g;uk`j;jp Njh\j;jpw;F Mshfptpl;Nld; Njtp vd; Njh\j;ij ePjhd; vLj;Jf;nfhz;L vdf;F mUsNtz;Lk; vd;whd; ,e;jpud;.

vy;yh Njh\j;ijAk; ehNd vLj;Jf;nfhz;lhy; vd; Nky; trpf;Fk; [PtuhrpfSf;F VJ re;Njh\k; mjdhy; eP Nfl;fpwha; vd;gjw;fhf xU gFjp Njh\j;ij vd;dplk; nfhL vd;fpwhs; g+khNjtp.

mjd;gb... ,e;jpud; jd; nfhiyf; Fw;wj;jpy; xU rpW gFjpia g+khNjtpaplk; ,wf;fp itj;jhd; mJjhd;> jhdpaq;fs; tptrha jFjp ,y;yhj jupR epyq;fshfTk;> ghiytdq;fshfTk; khwpNgha; tpl;ld Njh\j;ij thq;fpf; nfhz;ljw;F gupfhukhf g+kp gpse;jhy; xd;W Nruf;$ba tuj;ij toq;fpdhdhk; ,e;jpud;.

tpUl;rq;Ns.. vd; g;uk;k`j;jp Njh\j;ij vLj;Jf; nfhs;Sq;fNsd; vd nfQ;rpdhd; mg;gbahdhy;> vq;fis ntl;bg; Nghl;lhYk; ntl;ba ,lj;jpypUe;J JspHf;f tuk;jh vd Nfl;ld kuq;fs; tuk; nfhLj;j ,e;jpud; clNd jd; g;uk;k`j;jp Njh\j;jpYk; ghjpia nfhLj;jhd;.

mJjhd; kuq;fspy; gprpdhf (Nfhe;J) tope;J nfhz;bUf;fpwJ ngUq;fhaKk; '`pq;F vd;w kuj;jpypUe;J te;j xU gprpd;jhd; mjdhy;jhd; gpuhkzHfs; Kf;fpa tpoh rpuhHj;jk; (jtrk;) Nghd;w fhupaq;fspy; rikaypy; ngUq;fhaj;ij cgNahfg;gLj;j khl;lhHfs;.

,d;Dk; ghjp g;uk;k`j;jp Njh\j;ij itj;jpUe;j ,e;jpud; filrpahf ];juP rk;]hjk; mjhtJ ngz;fspd; khehl;by; gpuNtrpj;jhd; mq;Nf?

 

(njhlUk;)

ed;wp 'ef;fPud;' 20-4-.2005

 


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (38)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH


g+khNjtpaplk; nfhQ;rk; g;uk;k`j;jp Njh\j;ijAk;> tpUl;rq;fsplk; nfhQ;rk; g;uk;k`j;jp Njh\j;ijAk; nfhLj;j ,e;jpud;.. kPjp itj;jpUe;j me;j Fw;w Njh\j;ij vq;Nf nfhz;LNgha; nfhl;LtJ vd Nahrpj;jhd;.

Nahrpj;J Nahrpj;Jjhd; me;j ];j;uP ]k;]hjj;jpy; gpuNtrpj;jhd; vg;gb gpuNtrpj;jhd; vd;gij nrd;w mj;jpahaj;jpy; gbj;jpUg;gPHfs; moF Fd;wp> fHtk; ,d;wp.. tho;e;J nfl;l nry;te;jidg;Nghy me;j ];j;uPfspilNa Njhd;wpdhd; ,e;jpud; mtHfsplKk; jdJ tof;fkhd Ntz;LNfhis ,wf;fp itj;jhd;.

'vdJ g;uk;k`j;jpNjh\j;jpy; xU gq;F ,d;Dk; vd;dplk; ghf;fpAs;sJ ePq;fs; mij jia$He;J Vw;Wf;nfhz;lhy; gioagb ,e;jpudhfptpLNtd; vd fhypy; tpohj Fiwahf nfQ;rpdhd; ,e;jpud;.

vq;fSf;nfd;d jUtha;?

Nfl;lij jUfpNwd;...

mg;gbahdhy;.. ehq;fs; Foe;ijfs; gpurtpf;Fk;tiu vq;fs; GU\d; vq;fNshL Njf]k;ge;jk; itj;Jf; nfhs;s trjp nra;J tuk; nfhL...’

vd Ntz;LNfhs; itj;jhHfshk; ngz;fs;.

kdpjid jtpu kw;w tpyq;Ffspy;.. fHg;gk; jupj;j epkplj;jpypUe;J Mz; tpyq;F ngz; tpyq;if KfHe;J$l ghHf;fhJ kdpjHfspy;jhd; gpurtj;Jf;F Kd;Gtiu neUq;Fk; gof;fk; ,Uf;fpwJ.

,e;jpuDk;> gpurtj;Jf;F Fwpg;gpl;l fhyk; Kd;Gtiu ngz;fs; jq;fs; GU\NdhL Njf]k;ge;jk; nfhs;s tuk; nfhLj;jhd;.

$lNt g;uk;k`j;jp Njh\j;ijAk; topj;J Jilj;J mtHfsplk; nfhLj;J tpl;lhd;.

,g;gbahf KbfpwJ me;j Ntjf;fij.

,e;j ,lj;jpy;jhd; ehk; Kf;fpakhf xd;iw ftdpf;fNtz;Lk; jdJ g;uk;k`j;jp Njh\j;ij ,e;jpud; ngz;fsplk; Kw;whf xg;gilj;jhd; my;yth? me;j Njh\k;jhd; ngz;fSf;F khjhkhjk; khjtplhahf ntsptUfpwJ vd;fpwJ Ntjf; fij.

mjdhy;jhd; me;j _d;W ehs;fis gfp\;il vd;Nw rk];fpUjj;jpy; Fwpg;gpl;lhHfs; mjhtJ.. ntspapy; it.. tpyf;fp it.. xJf;fp it vd;W ,jw;F mHj;jk;.

gpuhkzidf; nfhd;w g;uk;k`j;jp nfhiyf; Fw;wj;ij jq;fSf;Fs; itj;Jf; nfhz;bUf;fpwhHfs; ngz;fs; mjdhy; mts; Njh\k; gpbj;jts; vd;wJ Ntjk;.

mjhtJ.. ,aw;if ngz;zpd; clypy; epfo;j;Jk; xU epfo;r;rp.. mJ xU fw;gidf; fijNahL njhlHGgLj;jp me;j ehs;fspy; ngz;fis xJf;fp itj;J Jd;GWj;jp ,Uf;fpwJ Ntjk; tFj;j tpjp.

xU gf;fk; ,g;gb ngz;fis Juj;jpj; Juj;jp Jd;GWj;jpa Ntjk;.. ,d;ndhU gf;fk; mofpg; Nghl;bNa elj;jpapUf;fpd;w njd;why; ghUq;fNsd; mjhtJ ,d;W kp]; NtHy;L vd;W nrhy;tijg;Nghy 'kp]; Ntjh vd;W Ntz;Lkhdhy; ePq;fs; fw;gid nra;Jnfhs;syhk;.

me;j msTf;Fg; ngz;fis moFg; gJikfshf Kd;nkhope;J topnkhopfpwJ Ntjfhyk; vg;gb? ,g;gbj;jhd;.

'ajh\dt Nah`h`h

];tHzk; f;uzpak; Ngryk;

tpg;ujP &ghdp M];jp...”

Ntjfhy tpjpfspy; ngz;fs; vg;gb ele;J te;jhHfs; njupAkh?

KOf;f KOf;f jq;f eiffs;> Mguzq;fs; mzpe;J.. kpf nkd;ikahd clk;ig ghjq;fshy; msg;gJNghy efHj;jp ele;J tUfpwhs; ngz; mts; moF vg;gb n[hypf;fpw njd;why;.. [yj;jpy; Jspastpy; nea; gl;lhy; vg;gb kpDkpDntd;W jz;zPH jfjff;FNkh.. mNjNghy> jq;f Mguzq;fis jhq;fp tUk; ngz;Zk; n[hypf;fpwhs; vd tHzpf;fpwJ ];Nyhfk;.

,e;j moF kl;Lk;jhdh? ngz;fSf;F Gw moFjhd; gpujhdkh?

Rg;uh`h fd;ah`h Atja`h

RNg\r`h fHkfpUj`h

RfpHjh`h tPHahgjp`p...”

ngz;zhdts; xsp nghUe;jpats; mts; ghHj;jhNy gpufhrk; mLj;jtHfis ftHe;jpOf;ff; $bats; ,tNshL NrHe;J thoNtz;Lk; vd Mz;fSf;F Miria Vw;gLj;jf; $bats; vf;fr;rf;fkhd myq;fhuq;fs; nra;J nfhs;gts; vg;NghJk; JUJUntd VjhtJ fhupak; nra;Jnfhz;Nl ,Ug;gts;.

vjpHfhyj;ijg;gw;wp ftiy nfhz;L mjw;Nfw;wthW tho;f;ifia epfo;fhyj;jpy; jpl;lkpl;Lf; nfhz;L nry;gts; ,tw;iwnay;yhk;tpl cly;> cs;sk; ,uz;LNk gyk; kpf;fJ ngz;fSf;Fj;jhd;.

vd Ntjfhy ngz;fisg; gw;wp tiuaWf;fpwJ me;j ];Nyhfk;.

rup> rup> Njfk; Muk;gpj;J kdk; tiuf;Fk; ngz;fis Gfo;e;J js;Sk; Ntjk;.. Ntjfhyj;jpy; Kf;fpa fHkhthd ahfk; elf;Fk;NghJ ngz;fis vg;gb elj;jpaJ? xU cjhuzk; nrhy;fpNwd;.

rpy tUlq;fs; Kd;G jpUr;#upy; XH ahfk; Nrhk ahfk; fpl;lj;jl;l ehd;fhapuk; gbj;j ngz;fs; me;j ahfj;Jf;F te;jpUe;jhHfs; vy;yhUk; ,f;fhy etehfupf ngz;fs; ehDk; me;j Nrhk ahfj;jpy; fye;J nfhz;Nld;.

ahfk; elj;JgtHfs; ahf rhiyapy; ,t;tsT ngz;fs; epiwe;jpUg;gijf; fz;L xU fzk; Nahrpj;jhHfs;.

'mk;kh.. ePq;f vy;yhUk; cq;f Nriyj; jiyg;ghy; fhJ> Kfj;ij %bf;Nfhq;Nfh' vd ngUq;Fuypy; Mizapl;ldH.

clNd ngz;fs; midtUk; jq;fsJ Nriy jiyg;ig vLj;J 'fhJfNshL Kfj;ij %bf;nfhz;lhHfs; Vd; ,e;j %L fhupak;...? ahfq;fspy; nrhy;yg;gLk; ke;jpuq;fs; ngz;fspd; fhJfspy; tpOe;Jtplf; $lhJ> tpOe;jpl;lhy; ahfj;jpd; gyd; fpilf;fhJ>  mjw;fhfj;jhd; rpy tUlq;fSf;F Kd; jpUr;#upy; ele;j epfo;T ,J Ntjj;jpypUe;Nj cq;fSf;F cjhuzj;ij vd;dhy; fhl;l KbAk;.

Mdhy;> ,e;j fhyj;jpNyNa ,t;tsT fl;Lg;ghLfSld; ele;j ahfk;.. Ntj fhyj;jpy; vg;gb ele;jpUf;Fk; vd cq;fspd; a+fj;Jf;F tplj;jhd; jw;fhy epfo;itr; nrhd;Ndd;.

Ntjfhy ngz;fspd; Njf yl;rzk; ahf yl;rzk; vy;yhk; ghHj;Njhk;. md;W fy;ahzk; vg;gb? Kjy; kzkfs; ahH?


(njhlUk;)
ed;wp- ef;fPud; (23-4-.2005 )


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (39)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

ngz;fspd; ,aw;ifahd clypay; epfo;it Ntjk;> vj;jid fw;gid Kbr;Rfshy; fl;bg;Nghl;L itj;jpUf;fpwJ vd;gij czHe;jPHfsh?

mLj;J ehk; ghHf;fg; NghtJ ngz;fspd; tho;f;ifapy; Kf;fpa jUzkhd jpUkzk;.

Ntjj;jpy; rpy ,lq;fspy; tpth`k; vd;Wk; ghzpf;u`zk; vd;Wk; Fwpg;gplg;gLk; jpUkzk; kpfTk; jlGlyhf elj;jg;gl;bUf;fpwJ.

Kjypy; tpth`k; vd;why; vd;d mHj;jk; vd;W njupe;Jnfhs;Nthk;. Vndd;why;> ,d;W tiuAk; jpUkzg; gj;jpupiffSf;F 'tpth` RgK$Hj;j gj;jpupif vd ngaupl;L mr;rbf;fpwhHfs; tpth`k; vd;why;  Tribal thHj;ij mjhtJ kiyg;gpuNjr goq;FbapdH thHj;ij ,jw;F Jhf;fpf;nfhz;L XLjy; vd;W mHj;jk;. ,e;j mHj;jj;ij epahag;gLj;jNtz;Lk; vd;gjw;fhfNt jpUkzq;fspy; ngz;zpd; cwtpdHfs; ngz;iz Jhf;fpf;nfhz;L NghtJ vd;w xU rlq;ifj; jpzpj;jpUf;fpwhHfs;.

rup>  ehk; Ntj jpUkzj;Jf;Fg; NghNthk;. jpUkz eltbf;iffs; vg;gb Muk;gpf;fpd;wd? jufiu mDg;GfpwJ Ntjk; 'Kjypy; eP Ngha; ngz;iz ghHj;Jtpl;L th' vd;W.

'g;ujf; ke;jh jpa ]hd];a tNugp tuhJ

fhRg;u jPjjh M];kh Rkpe;j;uh

cgak; [PN`h\jP...”

vdg; NghFk; ,e;j Ntj ke;j;uk; jufH vg;gbg; ngz; ghHf;f nry;yNtz;Lk; vd;W typAWj;JfpwJ.

eP kpfg; gfl;lhd Mlk;gu Milfis mzpe;J ghHg;gjw;Fg; gzf;fhud; Nghd;w NjhuizAld; ngz; ghHf;fr; nry;yNtz;Lk;. ,y;iynad;why;> khg;gps;is tPl;lhiu gpr;irf;fhud; vd epidj;Jg; ngz; nfhLf;fhky; ,Ue;J tpLthHfs; vd khg;gps;is tPl;lhupd; gpujpepjpahf jufiu tiuaiw nra;J itj;jpUf;fpwJ Ntjk;.

mtH ghHj;J Ngrptpl;L te;jgpd; mLj;jJ ngz;Zk;> igaDk; ghHj;Jf; nfhs;fpwhHfs; gu];gu ghHit guptHj;jdk;> gpwF if gpbf;fpwhHfs; mjhtJ Mutual Meeting mjhtJ ghzpf;u`zk;. vq;Nf ghHj;Jf; nfhs;fpwhHfs;? kzNkilapy;?

mg;NghJ ngz;zplk; nrhy;fpwhHfs;...

njh\;lh m];ig Jthk;gjpk;

njh\;lh rf];ukh`k; \p`P

jPHf;fkhA f;NuNdhtjhk;...

V.. ngz;Nz ,td;jhd; cdf;nfd nja;tj;jhy; mDg;gp itf;fg;gl;ltd;> ,dp ,td;jhd; cdf;F vy;yhk;> ,td;jhd; cd; fztd;> ,td; nrhy;gbjhd; ,dp cd; nrhHf;fk;> ,tidj; nja;tj;jpd; cj;jutpd; Ngupy; eP jpUkzk; nra;Jnfhs;thahf!

eP ,tNdhL vJtiuf;Fk; thoNtz;Lk; vd;why;>

'f;Ug;zhgpNj Rg;u[h m];j;tah

kahgj;a [yj\;bk; ajh]`h”

eP fpotpahd gpwF$l cdf;F ,td;jhd; Jiz vd;fpwJ Ntjk;.

nghJthf jpUkzk; ,g;gb ele;jpUf;fpwJ Ntjj;jpd; Kjy; kzkfs; ahH? mtsJ jpUkzk; vg;gb ele;jJ?

upf; Ntjj;jpd; 10-MtJ kz;lyj;jpy; Kjy; jpUkzk;gw;wpa jfty;fs; nfhl;bf; fplf;fpd;wd.

#Hah vd;fpw c\]; vd;gts; Nrhkuh[id fhjypf;fpwhs; mjhtJ re;jpuid fhjypf;fpwhs; mtidNa jpUkzk; nra;Jnfhs;s Ntz;Lk; vd;W Mirg;gLfpwhs; Mdhy;> ,ij jd; mg;gdplk; vg;gbr; nrhy;tJ vd;W jtpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhs;.

,e;j epiyapy;jhd; #Hahtpd; je;ij mtSf;F jpUkz Vw;ghLfis Muk;gpj;J tpl;lhd; vg;gb? cynfq;Fk; cs;s uh[hf;fSf;F miog;G tpLf;fpwhd; mtHfSf;F xU ge;jak;.

mjhtJ #Hahit jpUkzk; nra;Jnfhs;s tpUk;Gk; uh[hf;fs; jq;fsJ ujq;fNshL te;JtplNtz;Lk; mq;Nf midj;J uh[hf;fSf;Fk; ujg; ge;jak; elf;Fk; Fwpg;gpl;l Jhuj;jpYs;s ,yf;if ve;j uh[htpd; ujk; Kjypy; milfpwNjh mtUf;F #Hah kzg;ngz;zhf fpilg;ghs;.

,g;gbahf midj;J uh[hf;fSk; me;j ge;jaj;Jf;F miof;fg; gl;bUe;jhHfs.; #Hahit mile;Nj jPUtJ vd;w MirNahL xt;nthU uh[hTk; jq;fs; ujq;fNshL te;jpUe;jdH.

me;j ,lNk tz;z kakhf ,Ue;jJ. gy Njrj;J Fjpiufs; g+l;lg;gl;l ujq;fs; myq;fhukha; mzptFj;jpUe;jd. me;jf; $l;lj;jpy; #Hahit fhjypj;Jf; nfhz;bUf;fpw Nrhkuh[hTk; jd; ujj;NjhL te;jpUe;jhH.

#HahTf;Fk; gjw;wk; gutpf; fple;jJ ekJ ehafd; ge;jaj;jpy; Ke;jp te;J ek;ik ifg;gpbg;ghdh? vd;w vjpHghHg;Gld; ,Ue;jhs; #Hah.

ge;jak; Muk;gpj;jJ> uh[KuR miwag;gl;lJk; midj;J ujq;fSk; jahuhapd> #Hahit gupRg; nghUshf milaNtz;Lk; vd;w Mirapy; uh[hf;fs; jq;fs; ujq;fspy; fl;lg;gl;bUe;j Fjpiufis KLf;f Muk;gpj;jdH.

,tHfSf;fpilNa m];tjp uh[hTk; mofhd #HahNky; Mirg;gl;lhd;. Vd; mtd; Mirg;glf; $lhJ vd;fpwPHfsh? mtd; ujj;jpy; fl;lg;gl;bUe;jit Fjpiufs; my;y> fOijfs;!

Fjpiufs; ujq;fNshL jdJ fOij ujj;ijAk; Ntfkhf nrYj;jpdhd; m];tjp uh[h.

#Hah jd; muz;kid khlj;jpypUe;J ,e;jg; ge;jaj;ij cw;W ftdpj;Jf; nfhz;bUe;jhs; jd; Nrhkuh[h Ke;jNtz;Lk; vd;W mts; jpahdpj;Jf; nfhz;bUf;f> ahUNk vjpHghuhj tifapy;...

(njhlUk;)

ed;wp- ef;fPud; 27- 4 - 2005

 


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (40)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

#Hahit guprhf ngWtjw;fhf ele;j me;j ujg; ge;jaj;jpNy> ahUNk vjpHghuj tifapNy.

gy Fjpiu ujq;fis gpd;dhy; js;sptpl;L ntF Ntfkhf Kd;NdwpaJ fOijfs; g+l;lg;gl;l ujk;? Mkhk; gy Fjpiu uh[hf;fis Njhw;fbj;J m];tjp uh[h Kjyplj;jpNyNa te;Jtpl;lhd;.

ge;jaf;fsNk ];jk;gpj;Jtpl;lJ. ,t;tsT Fjpiu g+l;ba ujq;fis vg;gbf; fOij g+l;ba ujk; Ke;jp te;jJ vd vy;yhUf;Fk; xNu Mr;rupak;. mNj Neuk; gj;jaj;ijg; ghHj;Jf;nfhz;Nl ,Ue;j #Hah> m];tjp uh[htpd; ntw;wpiag; ghHj;J jpifj;J tpl;lhs.; mts; gpNukpj;j Nrhkuh[h Njhw;Wg;Nghdjhy;> mtid ifg;gpbf;f Kbahjnjd;W mtSf;F cWjpahfg; gl;Ltpl;lJ.

mLj;j Bzj;jpypUe;Nj m];tjp uh[hTf;F #Hahit jpUkzk; nra;a Vw;ghLfs; ksksntd Muk;gpj;jd. jhd; gpNukpj;j Nrhkuh[h jd; iffOtp Ngha;tpl;lhNd vd #Hahtpd; fz;fs; rKj;jpukhfpd. fd;dg; gpuNjrq;fs; cg;gskhapd.

,e;j epiyapy;> m];tjp uh[h n[apj;jJ NghyNt kWgbAk; ahUk; vjpH ghHf;fhj xU fhupak; rk;gtpj;J> m];tjp uh[hNt #Hahit mioj;jhd;.  '; NjtP Nrhkuh[h kPjhd cs; gpNuik vdf;Fj; njupAk;. ge;jaj;jpy; fye;Jnfhs;sj;jhd; ehd; te;Njd; ehNd vjpHghHf;fhky; cdJ kzhsd; Mfptpl;Nld;.

,g;NghJk; xd;Wk; Mfptpltpy;iy> eP cd; ,\;lg;gb Nrhkuh[hitNa jpUkzk; nra;Jnfhs; vdf;F ,jpy; g+uz ,\;lk;' vd ahUNk vjpHghuhj tifapy; #Hah Nrhkuh[hit N[hb NrHj;J itj;jhd; m];tjp uh[h. ,g;gbj;jhd; Ntjj;jpd; Kjy; jpUkzNk kpff; Nfhyhfykhf ele;jJ. Ntjg;gb ngz;fis jpUkzk; nra;J nfhLf;Fk;NghJ rPjdk; nuhk;g Kf;fpakhdJ.

,dp mtSf;F vij nra;ag;Nghfpwha; mjdhy; nkhj;jkhf mtSf;F nra;a Ntz;baij nra;JtpL vd;fpwJ Ntjk;.

mjdhy;> ngz;Zf;fhf Mguzq;fs; t];jpuq;fs;> thrid jputpaq;fs; vdg; gy tpiy kjpg;gw;w nghUs;fis ngz;Zld; NrHj;J mDg;GthHfs;.

rPjdk; vt;tsT ,Uf;Fk; vd;gij a+fpg;gjw;fhf xU Ntj ke;j;uk; ghUq;fs;-

'V fe;jHth`h mg;ru];a Njtp`p

V\P tpU\;N`R M\Nj \pth];Nj'

'V> NjtijNa fe;jtHfNs vq;fs; ngz;iz jpUkzk; nra;J mDg;GfpNwhk;. mtSf;fhf rPjdq;fis tz;b tz;bahf mDg;GfpNwhk;. mit midj;Jk; mtNshL gj;jpukhf Ngha;r;NruNtz;Lk;. vy;yhNk tpiy kjpg;gw;w nghUl;fs; vd;gjhy; Nga;fs;> gprhRfs; mtw;iw mz;lhky; mgfupj;Jr; nrd;Wtplhky; ghHj;Jf; nfhs;Sq;fs;'; vd Ntz;LfpwJ me;j Ntj ke;j;uk;.

rPjdk; vd;why; eiffs;> thrid t];Jf;fs; Nghd;w [lg; nghUs;fs; kl;Lk;jhdh?

,d;dhU Gjpa rPjdj;ijAk; ekf;F mwpKfg;gLj;JfpwJ Ntjk;. mjd; ngaH mDNjap> mDNjap vd;why; vd;d nghUs;? mjd; gad; vd;d? ePq;fs; Nfl;gJ GupfpwJ.

mDNjap vd;why; [lg; nghUs; my;y> mJ ,aq;Fk; capHg; nghUs;. kzg;ngz; kzKbj;J GFe;j tPl;Lf;Fr; nry;Yk;NghJ $lNt ,e;j capHg; nghUSk; nry;Yk;. mts; nrhd;d Ntiyfisr; nra;Ak; mg;gb vd;d rPjdk; mJ vd Nahrpf;fpwPHfsh?

mjhtJ mDNjap vd;why; gpd; njhlHe;Jte;J nrhd;dijr; nra;gtH. mjhtJ ,q;Nf ,d;ndhU ngz;. Mkhk; ngz;Zf;F ,d;ndhU ngz;izNa rPjdkhff; nfhLg;gJ.

Kjy; kz kfshd #upahTf;F ,JNghy iugp vd;Dk; ngz;iz rPjdkhff; nfhLj;J mDg;gp itj;jpUf;fpwhHfs;. kzg;ngz;NzhL Njhop vd;w ngaupy; mDg;gp itf;fg;gLk; ,e;j rPjdg; ngz; njhlHe;J kzg; ngz;zpd; GFe;j tPl;by;jhd; ,Uf;fNtz;Lkh? mtSf;nfd;W jdp tho;f;if mikahjh? mjhtJ mtSf;Fj; jpUkzk; elf;fhjh? vd;nwy;yhk; me;j rPjdg; ngz; mDNjapia ikakhf itj;J ehk; ftiyfis Nfs;tpfshf vOg;gpdhy; mjw;F Ntjk; gjpy; nrhy;fpwJ. vd;d nrhy;tJ? mtisg;gw;wp Vd; Nahrpf;fpwPHfs;?

,njy;yhk; jpUkzk; Kbe;j gpwF elf;Fk; rkhr;rhuq;fs;. ,q;Nf ,d;ndhU Kf;fpakhd jpUkzj;Jf;F Kjy; ehs; elf;ff;$ba xU tp\aj;ij tpyhthupahfr; nrhy;yNtz;Lk;.

me;j tp\aj;Jf;Fg; Nghtjw;F Kd; tpNr\kha; ,e;j ke;j;uj;ijj; njupe;Jnfhs;Sq;fs;.

'khjh Kj;uhzhk; J`pjh g#dhk;

];t]; Mjpj;ahdhk; mkpHj ];adh gp`p

g;uDNghfk; rpJN` [dhNah

khfh gdhfhk; mjpJ trp\;l;'

'ehd; cq;fs; vy;NyhUf;Fk; nrhy;fpNwd; 'Vd; jpUkzk; vd;Dk; Gdpjkhd tp\aj;ij ,g;gb uj;jf; fswpahf;FfpwPHfs;?'

ghtk; mitnay;yhk;> mtw;iw Vd; nfhd;W Ftpf;fpwPHfs;? mtw;iw ehk; jhahf vz;zp Gdpjkhf topgl Ntz;Lk;. mijtpl;Ltpl;L mtw;wpd;Nky; ths; itg;gjh? epWj;Jq;fs;.

jpUkzj;Jf;F Kjy;ehs; kJtHf;fk; vd;Dk; khg;gps;is miog;G epfo;r;rpapd;NghJ xUtd; $tp Ntz;Lfpwhd.; mtd; ,g;gbf; $Ttjw;F fhuzk; vd;d? mtHfs; vij ntl;LfpwhHfs;?

tpthN` nfs`&...

f;UN` nfs`&...

jpUkzk; elf;Fk; tPl;by; khl;ilj;jhd; ntl;LfpwhHfs;!


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (41)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH
 

jpUkzj;jpy; khL ntl;LfpwhHfsh? Mkhk;> Ntjk; tFj;Jj; je;j jpUkzj;jpy; Kf;fpakhd mk;rk; Nfhkhkprk;jhd;.

khg;gps;is miog;G vd;w jpUkzj;Jf;F Kjy;ehs; epfo;r;rpapy; kJ tHf;fk; vd;nwhU rlq;F ,jpYk; kWehs; jpUkzr; rlq;FfspYk; up\pfSk;> NfhkhkprKk; mt];ak; vd;fpwJ Ntj tpjp.

gf;fj;jpy; xU fpufj;jpy; jpUkzk; elf;fpwJ ahfq;fSk; ke;j;u xypfSk; g+kpapypUe;J thdj;ij Nehf;fp rj;jkpl;Lg; Gwg;gLfpd;wd. jputpaq;fspd; thrid ehrpf;Fs; ehl;bakhLfpwJ. ,g;gbg;gl;l Rfe;jkhd #o;epiyapy; me;jf; fpufj;jpd; gf;fj;jpy; ,uz;L rpWtHfs; Ngrpf;nfhs;fpwhHfs;.

'vd;dlh mq;Nf klkld;D rj;jk; Nfl;fpwNj?”

'cdf;Fj; njupahjh? gf;fj;J fpu`j;jpNy fy;ahzk; up\pfs; epiwaNgH NghapUf;fpwhHfs;. ghtk; ,d;W fd;Wf; Fl;bfs; jg;gpf;f KbANkh? mitfis ntl;Lk; rj;jk;jhd; klklahNj' (mjhtJ klkld;D Nfl;fpwJ) vd;fpwhd; kw;wtd;.

,J xU Ntjf;fij mjhtJ fy;ahz fhupaq;fspNy fd;Wf;Fl;bfisAk; fwp rikj;jpUf;fpwhHfs;.

Mdhy;. ,d;W elf;Fk; jpUkzq;fspYk; mwpe;Njh mwpahkNyh(?) thj;ahHfs; (fy;ahzk; elj;jp itg;gtHfs;) khL ntl;Lk; rlq;Ff;Fupa ke;jpuq;fis XJfpwhHfs;. Mdhy; 'kJ tHf;f’j;jpy; Nfhkhkprj;Jf;Fg; gjpy; thiog;goj;ijf; nfhLf;fpwhHfs;.

mg;gbahdhy; me;j ke;j;uk; vjw;F? khl;il ntl;lr; nrhy;Yk; ke;j;uj;ij ePq;fs; nrhy;Yk;NghJ khL ntl;lg;gl Ntz;LNk! mg;gb nra;ahj gl;rj;jpy; me;j ke;j;uj;ij fy;ahzr; rlq;fpypUe;J ntl;btplyhNk?

,NjNghy 'nfs`&...nfs` vd nrhy;ypf;nfhz;Nl ,d;ndhU fy;ahz rlq;ifAk; elj;JfpwhHfs; fy;ahz jpdj;jd;W. Nfhkhkprk; rhg;gplNtz;ba rlq;Ff;fhd ke;j;uj;ij nrhy;fpwhHfs; me;j Neuj;jpy; ngz;Zk; khg;gps;isAk; Njq;fha; cUl;b tpisahbf; nfhz;bUf;fpwhHfs;.

Vd; ,e;j Kuz;ghL? fhyj;jpd; khw;wj;jhy; rlq;Ffis khw;wpf; nfhz;l gpuhkzHfs; ke;j;uq;fis kl;Lk; ,d;Dk; tplhg;gpbaha; gpbj;jpUf;fpwhHfs;.

,J gpuhkzHfspd; fy;ahzq;fspy; kl;Lky;y kw;w [hjpapdupd; fy;ahzq;fspYk; ,e;jg; nghUe;jhj ke;j;uq;fs;jhd; Nghw;wg;gLfpd;wd. khl;L khkprk; jpd;gjw;Fk; Njq;fha; cUl;Ltjw;Fk; vd;d rk;ge;jk;?

,jw;fhd NkYk; rpy ke;j;u cjhuzq;fisg; gpwF ghHf;fyhk;.

,g;gbahf fy;ahzk; elf;fpwJ ngz;zhdts; GU\d; tPl;by; vg;gb ele;Jnfhs;sNtz;Lk;.

gupj;th fpHtNdh f;u`

,khgte;J tp\;tj`h

t;Uj;jhAk; mdpt;Uj;jah

[P\;lh gte;J [P\;lhah?

mbNa!  cdf;F ehq;fs; nfhLf;Fk; rPjdj;jpNy kpf caHe;j nky;ypa> moFf;F moF NrHf;ff;$ba [upif t];jpuq;fs; ,Uf;fyhk;. mtw;iw eP mzpe;jhy; cdf;F myq;fhukhf ,Uf;fyhk;. Mdhy;> ,itnay;yhk; xUehs; kf;fptpLk;> kbe;JtpLk;> fpope;JtpLk;.

Mdhy;> vd;nwd;Wk; fpopahj t];jpuk; cdf;nfd;W cs;sJ. GFe;j tPl;by; GU\Dk; kw;wtHfSk; cd;idg; Gfo;e;J NgrNtz;Lk;> mtHfs; cd;id nkr;rpf;nfhs;Sk; Gfo;nkhopfs;jhd; cdf;F cz;ikahd Mil. mjdhy; GFe;j tPl;by; mtHfs; nrhd;dgb eP ele;J me;j Milia mzpe;Jnfhs;.

,g;gbahf ngz;fSf;F epiwa mwpTiufis ms;spj;jUk; Ntjk;. jpUkzj;Jf;Fg; gpwF mtis vg;gb elj;jNtz;Lk;> elj;jf;$lhJ vd;gjw;F mf];jpaH %ykhf xU fijiar; nrhy;ypapUf;fpwJ.

mf];jpa KdptH nuhk;g Fs;skhdtH. mtH NyhghKj;iu vd;Dk; kq;ifia ghHj;jJk; mtis mile;Nj jPuNtz;Lk; vd;W mtUf;Fs; caukhf cjpj;jJ Mir.

Neuhf me;jg; ngz;zpd; je;ijaplNk NghdhH. mf];jpa Kdp 'cd; ngz;iz ghHj;Njdg;gh! mtisNa fy;ahzk; nra;Jnfhs;s Mirg;gLfpNwdg;gh'  vdf;$w...

je;ijNah> mf];jpa Kdpia nfhQ;r Neuk; ghHj;jhH 'vd; ngz;zplNk Nfl;L> mtSf;F ,\;lkh> ,y;iyah vdj; njupe;Jnfhs;sg;gh"  vd nrhy;yptpl;lhH.

,g;gbNa ,e;j cUtj;jpNyNa Nghdhy; NyhghKj;iu ek;ik Vw;Wf;nfhs;thsh? jd;idNa xUjlit ghHj;Jf; nfhz;lhH mf];jpaH. filrpapy; jd; Fs;s cUtj;jpypUe;J rpy ke;j;uq;fisr; nrhy;yp jd;id mofdhf khw;wpf; nfhz;lhH mf];jpaH.

NyhghKj;iuaplk; NghdhH> NgrpdhH. mf];jpaupd; thspg;gpYk; thHj;ijfspYk; kaq;fpa NyhghKj;uh mtH fOj;jpy; khiyiag; Nghl;lhs;.  jd; kzhsdhf;fpf; nfhz;lhs;.

mf];jpaUf;Fr; re;Njh\k;. kWgbAk; Nyhghtpd; mg;ghtplk; XbdhH. 'cd; ngz;iz fy;ahzk; nra;Jtpl;Nld; ghH' vd;whH.

fy;ahzk; Md gpwFjhd; jd; fztd; mf];jpaupd; ep[ cUtj;ijj; juprpj;jhs; NyhghKj;iu!  gpwF...?


(njhlUk;)
ed;wp- ef;fPud; 4 -5- 2005


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (42)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH
 

NyhghKj;iu jpUkzj;Jf;Fg; gpwFjhd; jd; fztd; mfj;jpa Kdpapd; Ra &gj;ijNa njupe;J nfhz;lhs; Fs;s &gk;> jhbAk; kPirAkha; Nuhkf; fhlha; Kfk;.

,g;gbg;gl;l xUj;jH mofhdtH Nghy; ek;ik Vkhw;wp tpl;lhNu vd Nyhgh Kj;iuf;Fs; mOifAk; Mj;jpuKk; nghq;fpd Mdhy;> ];j;up jHkg;gb GU\Df;F gzptpilfs; nra;tJjhNd gj;jpdpapd; flik.

mjd;gb jd; GU\d; mfj;jpaDf;F gzptpilfs; nra;tijNa Ntiyahff; nfhz;L gjptpuijahf tho;e;J te;jhs; Nyhgh fhiy vOe;jTld; ];ehdk; nra;tJ.. gpwF ke;jpuq;fs; njhlHghd Muha;r;rpapy; < LgLtJ gpwF Mfhuk; Grpg;gJ.. kWgbAk; jpahdk;.. ke;j;uk;.. gpwF ,uT neLNeuk; jPg xspapy; VNjDk; ke;j;uq;fs; ,aw;wpf; nfhz;Nl ,Ug;gJ.. gpwF Jhq;fpf; nfhz;Nl ,Ug;gJ.. gpwF Jhq;fp tpLtJ ,Jjhd; mfj;jpadpd; tho;f;if Kiw.

Ntz;b tpUk;gp jpUkzk; nra;J nfhz;ltisg; gw;wp mfj;jpad; rpe;jpf;fNt ,y;iy NyhghTk; jd; GU\d; jd;idAk; ftdpg;ghd; vd fhj;jpUe;jhs; ifq;fHak; nra;jgbNa.

,g;gbNa fhyk; Xbf; nfhz;bUf;f. ke;j;uq;fs;> rp\;aHfs;> fkz;lyk;. vd tho;e;j mfj;jpaDf;F xU ehs;jhd; ',Jtiu Nyhghitg; gw;wp ehk; rpe;jpf;fNt ,y;iyNa> mtis xU Ntiyf;fhupahf kl;LNk gad;gLj;jpf; nfhz;NlNd jtpu
xU GU\dhf gj;jpdpf;F juNtz;ba Rfq;fis> me;j];ij ehk; juNt ,y;iyNa> Nguofpia jpUkzk; nra;J nfhz;L ghuhky; tpl;L tpl;NlhNk> vd mfj;jpaDf;Fs; mLf;fLf;fha; vz;zq;fs; cjpj;jd Nyhgh Kj;jpiuapd; Nyhf tho;itg; gw;wp mfj;jpad; epidj;Jg; ghHj;jJ fz;nfl;l gpwF #Ha ek];fhuk; vd;ghHfNs mJNghy. Vndd;why; ,UtUf;Fk; 8 tUlq;fs; Xbg;Ngha; tpl;ld.

moF Ml;rp nra;j Nyhghtpd; Nky; fhyk; jd; fl;lisfisg; gpwg;gpj;J tpl;lJ. mofhd mtsJ Kfj;jpYk;> rUkj;jpYk; fhyNjtd; jd; tpsf;fj;ij RUf;fq;fshf vOjpdhd;. fUfUntd;w mtsJ trPfukhd Nf]j;jpNy nts;isabj;J tpl;lhd;.

NyhghKj;iu vd;w Nguofpapd; kPNj fhyNjtd; jd; Kj;jpiuia gjpj;Jtpl;l NghJ mfj;jpaH vg;gbapUg;ghH? eiu $b fpog;gtUk; va;jp tpl;lhH.

,g;gbg;gl;l epiyapy;jhd; NyhghKj;iu gw;wpa epidT tu mtsplk; Xbg;NghdhH mfj;jpaH.

'Njtp! mk;kh ehd;jhd; cd; Mk;gilahd; te;jpUf;Nfd;' vd mtsJ Njhisj; njhl NyhghKj;iu jd; GU\dplk; ,g;NghJ jhd; tha; jpwe;jhs;.

"cd;dhNy vd; n[d;khNt ghoha; Nghr;R! vd; moF tPzhg;Nghr;R! ,g;NghJ te;jpUf;fpwPNu vd;d gpuNah[dk;? ,J epahakh?' vd nghq;fpaOjhs; NyhghKj;iu.

'ehd; gz;zpa ke;j;uq;fs; vy;yhk; cdf;fhfj; jhNd Njtp” vd mfj;jpad; rkhjhdk; nrhy;y> 'ke;j;uq;fSldh ehd; Fbj;jdk; elj;j KbAk;? vd; kzhsd; ePah? ke;j;uq;fsh? vdg; gjpy; NgRfpwhs; NyhghKj;iu. mfj;jpaKdp mg;gbNa epw;fpwhH. ,e;jf; fhl;rpia mf];jpaupd; rp\;aHfs; ghHj;J tpLfpwhHfs.; mtHfs; topNa jhd; ,e;j Ntjf; fijNa ntspNa tUfpwJ.

mjhtJ> ngz;iz jpUkzk; nra;J nfhz;L mtSf;F nfhLf;f Ntz;ba Rfq;fis nfhLf;fhtpl;lhy; mJ kfhghtk; vd;gij typAWj;Jtjw;fhf ,e;jf; fij.

rup>  jpUkzj;jpy; thj;ahHfs; mHj;jk; njupahky; XJk; ke;j;uq;fSf;F NkYk; cjhuzk; nrhy;fpNwd; vd Nghd mj;ahaj;jpy; nrhy;ypapUe;Njdy;yth.

mj;jifa xU ke;j;uj;ijg; ghUq;fs;.

'jhk;g+\d; rptjkhk; Vta];t

a];ahk; gP[k; kD\;ah gte;j;jP

ahd CU c\jp tp];uahij

a];ah K\e;j`h g;\Nu gN\gk;”

.,J Ntjj;jpy; nrhy;yg;gl;l ke;j;uk; ,ij fy;ahz NkilapNy ngz;izAk;> khg;gps;isiaAk; cl;fhHj;jp itj;J rj;jkhf nrhy;fpwhH thj;ahH. ,e;j ke;j;uj;jpd; mHj;jk; Gupe;jhy;.. me;j thj;ahiu ePq;fs; thj;rhazH vd;Wjhd; miog;gPHfs;.

mg;gb vd;d nrhy;fpwJ ,e;j ke;j;uk;? 'ehd; mtisf; fl;bg;gpbg;Ngd; mg;NghJ vq;fsJ me;juq;f ghfq;fis rupahf nghUe;jr; nra;AkhW NjtijfNs ePq;fs; cjt Ntz;Lk;.'

,e;j ke;j;uj;jpd; mHj;jj;ij ,ijtpl ehfuPfkhf nrhy;y KbahJ tpsf;fkhf ehd; nrhy;ypapUg;Ngd; vd;why; vd; kPJk; vd; tajpd; kPJk; cq;fSf;F ,Uf;Fk; kupahij Ngha;tpLk; mg;gbg;gl;l ke;j;uk; mJ.

vd; ,\;lkpj;uH xUtUila kfspd; fy;ahzk; rkPgj;jpy; ele;jJ me;jg; ngz; kfhGj;jprhyp> rk];fpUjk; gapd;wts;> mts; kzNkilapNy cl;fhHe;jpUf;Fk; NghJ>

thj;ahH ,e;j ke;j;uj;ij cuf;fr; nrhy;y

"];thkP.. epWj;Jq;Nfh' vd;whs; mts; thj;ahH thailj;J tpl;lhH.

',Jf;F vd;d mHj;jk; njupANkh? nghz;Zk; khg;isAk; Jzpapy;yhk nra;Aw fhupaj;ij ePq;f gy NgH Kd;dhb nrhy;NwNs?”

'thj;ahH mjd;gpwF me;j ke;j;uj;ij nrhy;ytpy;iy. ,ij Vd; nrhy;fpNwd; vd;why;> thj;ahHfs; rlq;Ffs; vd;w ngaupy; ,d;d mHj;jk; vd;Nw njupahky; gy ke;j;uq;fis cr;rupj;J tUfpwhHfs; vd;gij Rl;bf; fhl;lj;jhd;.

,JNghy; ,d;ndhU ke;j;uk;

'tp\;ZH Nahdp fHg;gaJ

njh\;lh &ghdp gPkprJ

MrpQ;rJ g;u[hgjp

jhjh fHg;ge;jhJ”

,jd; mHj;jk; ,d;Dk; Mghrk;!


(njhlUk;)
ed;wp- ef;fPud;


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (43)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH


'tp\;ZH Nahdp fHg;gaJ... vdj; njhlq;Fk; ,e;j ke;j;uj;jpd; mHj;jk;jhd; vd;d?

ngz;zhdtspd; me;juq;f ghfk; %d;W gFjpfshfg; gpupf;fg;gl;bUf;fpwJ.

Nahdp> kj;akk;> cg];jk; vd %d;whfg; gpupf;fg;gl;bUf;Fk; ,jd; xt;nthU gFjpapYk; xU Njtij cl;fhHe;jpUf;fpwJ.

mjhtJ> tp\;Z> njh\;lh> jhjh Mfpa Njtijfs; ,k;%d;W ghfq;fspYk; cl;fhHe;jpUf;fpwhHfs.; ,tHfs;jhd; MZk;> ngz;Zk; Njf ]k;ge;jk; nfhs;Sk;NghJ vy;yhk; rupahf elf;fpwjh vd;gijf; fz;fhzpf;fpwhHfs;. mjhtJ> ehk; Njf ]k;ge;jk; nfhs;tijf; $l tp\;Z cs;spl;l Njtijfs; mUfpy; ,Ue;J> ,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy; me;j ,lj;jpNyNa ,Ue;J ftdpf;fpwhHfs;.

,t;thW ftdpf;Fk; Njtijfs; tp\;Z> njh\;lh> jhjh Mfpa rf;jpfs; mtSf;Ff; fHg;gj;ij cz;lhf;f mUs;Gupa Ntz;Lk; vd;fpwJ ,e;j ke;j;uk;. ehk; ngz; vd;why; nja;tk; vd;fpNwhk;. Mdhy;> ngz;zpd; XH cWg;gpNyNa %d;W nja;tq;fs; vy;iy gpupj;J cl;fhHe;J nfhz;bUf;fpd;wd vd;fpwJ ,e;j ke;j;uk;.

,ij ePq;fs; ngz;ikapd; caHthfNt vLj;Jf; nfhs;syhk;. me;juq;fk; vy;yhk; me;j uq;fd; mwpthd; vdf; fz;zjhrd; nrhy;yp itj;jjw;F Kjy; Kjd; Kd;Ndhbahf tpsq;fpapUf;fpwJ vd;Wk; itj;Jf; nfhs;syhk;.

,q;Nf Kf;fpakhdnjhd;W. Ntj jpUkzq;fs; ngUk;ghYk; fHg;ghjhdk; vd;Nw miof;fg;gl;bUf;fpd;wd. tpth`k; vd;why; Jhf;fpf; nfhz;L XLjy; vd;Wk;> ghzpf;u`zk; vd;why; ifg;gpbj;jy; vd;Wk; ghHj;jpUf;fpNwhk;.

,itnay;yhk; vjw;fhf? fHg;ghjhdk; nra;J Foe;ijfs; ngw;W kfpo;e;J thoj;jhNd? mjdhy;jhd; jpUkzj;ij fHg;ghjhdk; vd;Nw Fwpg;gpl;lJ Ntjk;. ,jw;fhfNt fztDf;Fk;> kidtpf;Fk; kzNkilapy; epfOk; ciuahlyhf Ntjk; ,g;gbg; gjpT nra;jpUf;fpwJ.

mts; Nfl;fpwhs;>

"kzhsh.. ePq;fs; vdf;F GU\dhf fpilj;jJ vdJ mjpH\;lk;. ,e;j fd;dp nra;j Gz;zpaj;jhy; cd;id ifg;gpbj;Njd.; eP rk;ghjpf;Fk; nry;tj;ijnay;yhk; tPl;Lf;Nf nfhz;L tuNtz;Lk;.

mJNghy cdJ ,e;j;upa re;Njh\j;ijAk; eP vd;dplk; kl;LNk gfpHe;Jnfhs;s Ntz;Lk;> NtW NtW ngz;fis ehb eP Nghff;$lhJ! vd;d rupah?" vd;fpwhs;.

mtd; ,jw;F gjpy; nrhy;fpwhd;.

"eP ngz; vd;gjhy; njspthfNt ,Uf;fpwha;. ehd; <l;Lk; nghUs; midj;ijAk; cd;dplk;jhd; xg;gilg;Ngd;.

mNjNeuk;...

,e;j;upa re;Njh\j;ij cd;Dld;jhd; mDgtpf;fNtz;Lk; vd;W eP vd;idf; fl;lisaplf; $lhJ! eP Ntz;Lkhdhy; mjw;fhd moNfhL vg;NghJk; ,U! cd; moif eP fhg;ghw;wp itj;jpUe;jhy; ehd; cd;id tpl;L tpyfpr; nry;yNtz;ba re;jHg;gk; NeuhJ" vd;fpwhd; mtd;.

,ijj; jhd;...

cJj;juk; khNuh`e;jp

KHj;jhdk; gj;A uhNuh`’’

fy;ahzk; nra;J Nghd ngz;> fztdJ jiyapy; Vwp cl;fhHe;J nfhs;sNtz;Lk;! mjhtJ>  mtdJ rpe;jidfspy; vy;yhk; ,tNs epuk;gp ,Uf;fNtz;Lk; mtdJ %isapy; ,tNs KOJk; ,Uf;fNtz;Lk; mg;NghJ mtd; gpw ngz;iz ehbr; nry;ykhl;lhd; my;yth? vd;fpwJ Ntjk;.

fztd; %isf;Fs; jd;id epug;gNtz;Lk; vd;why; ,ts; vg;gbf; FLk;gk; elj;jNtz;Lk;?

];j;uPdhQ;r gjpNjthdhk;

j\;];U`h mD$yjh jj;ge;J`P

mDkpUj;a];] epj;ak; jj;tj jhuzk;

rk;khH[d mDNu ghg;ahk;

f;u` kz;ly tHj;jdh`p Mj;khDk;

g+\;N`];ajh’’

ifg;gpbj;j nehbapypUe;J mtd;jhd; cdf;F nja;tk; mtid tpl;Ltpl;L ntspNa eP vq;NfAk; Nghff;$lhJ> ntd;dPH NghL> fhy; gpb> ifgpb> Jhq;fpdhy; tprpwp tpL.. ,g;gb nra;tjhy;jhd; mtd; %isapy; eP FbNaw KbAk;.

rupag;gh! mts; ,g;gbj;jhd; tho;fpwhs;> fztdpd; jiyapy; Vwp cl;fhHe;jpUf;fpwhs;> re;Njh\khf tho;f;if NghfpwJ.

xUehs;.. tajhdjhNyh> Njfg; gpur;rpidfshNyh fztd; jiy rha;e;J tpLfpwhd;. mjhtJ kuzk; rk;gtpf;fpwJ> FLk;gNk mOfpwJ> Foe;ijfs; xd;Wk; njupahky; jd; gpjhtpd;kPJ tpisahbf; nfhz;bUf;fpwhHfs;.

jd;Nky; gpNukk; itj;jtd;> ,g;gb gpNujkhff; fplf;fpwhNd vd me;j ,sk;ngz; fz;fspypUe;J ejpfis gpurtpj;Jf; nfhz;bUf;fpw Neuj;jpy; mtSf;F vd;d Njit?

MWjy; nkhopfs;jhNd! "ftiyg;glhNjk;kh! mtd; tpjp mtid nfhz;L Ngha;tpl;lJ> cd;id ek;gp Foe;ijfs; ,Uf;fpwhHfs; ghtk;> mtHfis eP jhd; ey;ygbahf tsHf;fNtz;Lk;. mO>  mOJtpl;L cd; Foe;ijfNshL re;Njh\khf ,U.’’

,g;gbj;jhNd nrhy;yNtz;Lk;?

mtSf;F Ntjk; xU nkhopia toq;FfpwJ ghUq;fs;.

gj;AH [dpj;tk; mgp rk;g g+t...

,g;gbj; njhlq;Fk; ke;j;uj;Jf;F vd;d mHj;jk;?

cd; Mk;gilahd; ,we;Jtpl;lhd; ghtk;> ,dp cd;id ahH fhg;ghw;WtJ? ,dp eP mtd; tPl;bNyNa ,Ue;jhy; ghuk;jhNd? RikjhNd? cd;id Mk;gilahd; FLk;gj;jpdH vg;gb jhq;FthHfs;?

mjdhy;...


(njhlUk;)
ed;wp - ef;fPud;> 11.-05-2005


 

,e;Jkjk; vq;Nf NghfpwJ (44)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH


mjdhy;...?

Mkhk;kh GFe;j tPl;Lf;F ghukhf fz;nzy;yhk; < ukhf ,dpNkYk; eP thoNtz;Lkh? mjdhy; cd; fztNdhl ePAk; Ngha;tpNld;.

mtd; rpijapNyNa cd;idAk; itj;J vupj;JtpLfpNwhk; rupah? mtshf gw;witj;Jf; nfhs;tij jPf;Fspj;jy; vd;fpNwhk;.

Ntjk; mtis jPf;Fspg;ghl;baJ.

fztid ,oe;j ifk;ngz;Zf;F ,Jjhd; filrp topahdJ ,e;j rjpr; nray;jhd; RUf;fkhf 'rjp vd miof;fg;gl;lJ ,ij vjpHj;Jjhd; uh[h uhk;Nkhfd;uha; Nghd;wtHfs; gpw;fhyq;fspy; NghuhbdhHfs; Vd;.. rpy tUlq;fs; Kd;G$l uh[];jhd; khepyj;jpy; &g;fd;tH vd;w ];j;uPia fztid ,oe;jTld; jPitj;J jPHj;Jf; fl;bapUf;fpwhHfs;.

Ntjj;jPapd; ntspr;rk; fhyq;fhykhf fdybj;Jf; nfhz;bUg;gjw;F ,J XH cjhuzk;.

ngz;fisg; gw;wpa gy tifahd myry;fis Ntjj;ij ikakhf itj;J ehk; ,Jtiu ghHj;Njhk;.

,JNghd;W 'rjp’r; nray;fshy; vupf;fg;gl;l ngaH njupahj mg;ghtp ];jpupfsplk; ehk; kd;dpg;G Nfl;Lf; nfhz;L mtHfspd; Mj;kh rhe;jpaila Ntz;bf;nfhs;Nthk;.

,g;gb ehk; epidj;jhYk; nghJthfNt ngz;fspd; Mj;khit rhe;jpaila tplhJ NghypUf;fpwJ ,d;ndhU ke;j;uk;.

,d;Wk;.. mk;khTf;F rpuhHj;jk;> jptrk;> jpjp nra;fpNwd; vd Mw;wq;fiufspYk;> flw;fiufspYk; gt;akha;f; flikfis epiwNtw;Wk; kfd;fis ehk; ghHf;fpNwhk;.

xU thj;ahiu gzk; nfhLj;J mkHj;jp.. mtH _ykhf> jd;id tpl;Lg; gpupe;j jd; jha;f;F tU\htU\k; fz;zPUld; mQ;ryp nrYj;Jk; me;j kfd;fs; ,jd; thapyhf mk;khtpd; md;igAk; MrpHthjj;ijAk; gupg+uzkhf ngWtjhf ek;gpf;ifNahL nra;fpwhHfs; Mdhy;...?

"vd;Nk khjh g;uYNyhgrujp

mddt; t;ujh jd;NkNuj`h

gpjh t;Ue;j;jhk; MGuz;a`h mtgj;ajhk;.”

ehd; ahUf;Fg; gpwe;Njd; vd; mg;gh ahnud njupahJ kw;wtHfs; nrhy;tjhy; ehd; ,d;dhUf;Fj;jhd; gpwe;Njd; vd;gij ek;gNtz;bAs;sJ. Mdhy; vd; mg;gh ahH vd;gJ ,d;Dk; njupatpy;iy. mJ mk;khTf;Fj;jhd; njupAk; mg;gbg;gl;l mk;khTf;F vd; mQ;rypia nfhz;LNgha; NrHg;gPH.

,g;gbg;gl;l mHj;jj;ij jd; mk;khitNa re;Njfg;gLk;gbahd ke;j;uj;ij> thj;jpaH nrhy;yr; nrhy;y 'kfd;’fs; jpUk;gr; nrhy;fpwhHfs; mHj;jk; njupahkNyNa.

,e;j mHj;jj;ij tpsq;fpf; nfhz;ltHfs; ,dpnahU Kiw jptrk; nra;Ak;NghJ ,e;j ke;j;uj;ij cr;rupg;ghHfsh? cjLglf; $l ,g;gbnahU mHj;jj;ij mwptpf;ff;$lhnjd;W vr;rupf;f Ntz;batHfis vr;rupg;ghHfsh?

,Jtiu Ntjfhyj;jpy; ngz;fspd; caHr;rp> jho;r;rp> nghJthd epiyikfs; vd;W rfyj;ijAk; ghHj;Njhk; Ntjj;jpy; rhfpj;ak; ngw;w ngz;fs; ,Ue;jpUf;fpwhHfs; rhgk; ngw;w ngz;fSk; ,Ue;jpUf;fpwhHfs;.

rup mjw;fLj;J Ntjk; tFj;j tiuaiwfis fl;lisfshf newpKiwfshf khw;wpaikj;Jj; je;j kE];kpUjpapy; ngz;fs; vg;gb tho;e;jhHfs; vg;gb thoNtz;Lk; vd;W rpj;jupf;fg;gl;bUf; fpwhHfs;?

Kjypy; kE];kpUjp vd;why; vd;d? kE vd;gtH tFj;j ];kpUjpfs; mjhtJ jHk newpfs; kJ ];kpUjp vdg;gLk;.

kE vd;gtH ahH?

xU kE my;y ,uz;L kE my;y fpl;lj;jl;l gjpndl;L kEf;fs; ,Uf;fpwhHfs; kE vd;Dk; nghJthd ngaUf;F flTspd; fl;lisg;gb rpU\;bapd;NghJ g+kpia fhf;f mtuhy; epakpf;fg;gl;ltHjhd; kE vd;fpwhHfs;.

mjhtJ kdpjHfs; ,g;gbj;jhd; thoNtz;Lk; vd;W newpfis jpl;lkpl;L tFf;fj;jhd; flTshy; kE mDg;gg;gl;lhH kE vd;w nrhy;ypy; ,Ue;Jjhd; kD\d; vd;w gjKk; te;jJ vd;nwhU nkhopf; Fwpg;Gk; toq;fg;gl;L tUfpwJ.

rup.. ehk; ghHf;Fk;NghJ kE ahH?

Ntjj;ij vspikahf;fp mtH tFj;j jHkrh];jpuj;jpy; ngz;fisg; gw;wp vd;d nrhy;fpwhH?

cq;fSf;fhf xU fhl;rpia fl;ltpo;j;J tpLfpNwd; kdf;fz;zhy; mijg; ghUq;fs;.

tPl;L thrypy; rpd;dg; ngz;Foe;ij vl;L tajpUf;Fk; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs; tpisahbf; nfhz;bUf;fpwhs;.

kug;ghr;rp (kug;ghr;rp vd;why; ,d;iwa efu ehfupfk; tsHe;Jtpl;l #oypy; cq;fSf;Fg; Gupfpwjh kuj;jhy; nra;ag;gl;l cUtg; nghk;ikfs;jhd;) fis itj;Jf; nfhz;L koiy khwhj me;jf; Foe;ij tpisahbf; nfhz;bUf;Fk; Ntisapy;...

jpBnud me;jg; ngz; Foe;ijia...

"thk;kh.. Neuk; Mfpf;nfhz;Nl ,Uf;fpwJ rPf;fpuk; jahuhf Ntz;Lk; ghH.. vy;NyhUk; te;Jtpl;lHfs;.

,g;NghNj Fspj;J Kbj;J rPtp rpq;fhupj;Jf; nfhz;lhy;jhNd jhkjk; Mfhky; rPf;fpuk; Muk;gpf;fyhk; th. th...”

vd;W miof;fpwhHfs; mtsJ mk;khTk; mg;ghTk;.

",Uk;kh. tpisahbl;L ,Uf;Nfd;.. ,d;Dk; nfhQ;r Neuk; tpisahlNwd;.”

Mdhy; kE];kpUjpapd; tpisahl;L ,q;Nfjhd; Muk;gpf;fpwJ.


ed;wp ef;fPud; - 14-5-.2005


 

,e;Jkjk; vq;Nf NghfpwJ? (45)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH


vl;LtaJ ngz; Foe;ij kug;ghr;rpia itj;J tpisahbf; nfhz;bUf;fpd;wJ ,ilapy; kE ];kpUjp tpisahl Muk;gpj;Jtpl;lJ vd;NwNd. kE vg;gb tpisahLk;? kug;ghr;rp itj;J tpisahbf; nfhz;bUe;j me;j ngz;Foe;ijia itj;Jjhd; kE tpisahbaJ! vd;d nrhy;fpwhH ,tH?.. vd;w Nfs;tp vOfpwjh?

Mkhk;.. tpisahba Foe;ijia rPtp rpq;fupj;J mk;kh $g;gpLfpwhNs vjw;F? jiythup g+r;#b cd;id.. ghlrhiyf;F Ngh vd;W nrhd;dhs; cd; md;id vd;w mHj;jj;jpyh?

fpilaNt fpilahJ me;j vl;L taJ Rl;bia kzNkilf;F mioj;Jr; nry;fpwhHfs; vjw;F? kzg; ngz;zpd; gf;fj;jpy; ,g;NghJ rpd;dr; rpd;df; Foe;ijfis nay;yhk; cl;fhHj;jp itj;J moF ghHf;fpwhHfNs.. mjw;fhfth?

Kw;wpYk; fpilahJ.. kzg; ngz;Nz me;j vl;L taJ Rl;bjhd;.

vd;dJ.. vl;L taJg; ngz;jhd; kzkfsh? Foe;ijf;Ff; fy;ahzkh? ,Jjhd; kEtpd; tpisahl;L kEtpd; fl;lisfs; Kd; rpd;dg; ngz; Foe;ijfs; ntWk; kug;ghr;rpfs;.

ngz;fs; kPJ kE njhLj;j Kjy; NghH ,q;Fjhd; Muk;gpf;fpwJ.

Ntjk; ngz;fis vt;tsT fl;Lg;ghLfSf;Fs; itj;jpUe;jhYk; mts; UJthd gpd;dHjhd; jpUkzk; kEtHf;fk; vd;nwy;yhk; rlq;Ffisg; gpd;dpaJ.

.Mdhy; kE mg;gbay;y. vl;L taJf;Fs;NsNa ngz;fis nfl;bahf gpbj;Jf; nfhz;lJ kE...g;gb ngz;fSf;F nghJthd ngaH f;U`pzp mjhtJ tPl;Lf;fhup tPLjhd; mts; cyfk;.

tPl;Lf;Fs;jhd; mts; ,Uf;fNtz;Lk; ehd; Kd;G nrhd;NdNd thrypy; tpisahbf; nfhz;bUe;jhs; vd;W jpUkzk; tiuf;Fk; tPl;L thrypy; tpisahlyhk;.

mjd;gpwF fy;ahzkhfp KO f;U`pzp Md gpd;dH tPLjhd; mts; rfyKk; fy;ahzj;ij kE fd;dpfh jhdk; vd;fpwJ fd;dpifia jhdk; nra;jy; fd;dpfhjhdk;.

fd;dpfh vd;why; mjhtJ fd;dpif vd;why;? kE jHkg;gb vl;L taJ ngz;fs; midtUk; fd;dpiffs;> gpd;.. fd;dpiffSf;F fy;ahzk; gz;z Ntz;Lk;.

,d;ndhUtd; ifapy; gpbj;Jf; nfhLf;fNtz;Lk; mjhtJ mtdplj;jpNy ,e;j fd;dpifia jhdk; nra;aNtz;Lk; ,J fd;dpfhjhdk;.

,ijj;jhd;...

'm\;l tU\h gNyj; fd;ah" vd;fpwhH MjpGU\H kE.

,jpy; ,d;ndhd;W.. vl;L taJ jhd; fd;dpiff;Fupa taJ vl;L taJ nfhQ;rk; jhz;bdhYk; mts; fd;dpifg; gUtj;ij fle;J tpLfpwhs; mjdhy;.. mjd; gpwF mtSf;F nra;tJ fd;dpfh jhdky;y mjhtJ fy;ahzky;y.

mjdhy; vl;L taJf;Fs; mtis ,d;ndhUj;jd; ifapy; gpbj;Jf; nfhL...

fy;ahzj;jpy; ,g;NghJ epr;rajhHj;jk; vd xU rlq;F itf;fpwhHfs; rpyNgH ,ij epr;rajhk;g+yk; vd;W nrhy;fpwhHfs; VNjh xd;iw nrhy;yptpl;Lg; Nghq;fs; Mdhy;.. ,jd; mHj;jk; vd;d? Kd;G vg;gb ele;jJ’.. vd;W njupe;J nfhs;s Ntz;lhkh?

fpuhkg; Gwq;fspy; re;ijapNy Ml;ilNah> NfhopiaNah> khl;ilNah tpw;gjhf itj;J.. gf;fj;jpNy Jz;il ifahy; %bf; nfhz;L tpiy NgRfpwhHfs; njupAkh? ,jd; NgH jhd; epr;rajhHj;jk;.

,d;ndhU Kf;akhd tp\ak; ,e;j epr;rajhHj;jj;jpy; kzg;ngz; kl;Lk;jhd; fye;J nfhs;ths; khg;gps;isf;F mq;F NtiyNa fpilahJ ,J ntWk; nysfPfr; rlq;F.. mjhtJ ke;j;uj;Jf;F ,lNk ,y;iy.

Mdhy;.. ,d;W epr;rajhHj;jk; vd;w ngaupy; jpUkzj;Jf;F rkkhd xU rlq;if Create gz;zptpl;lhHfs; thj;ahHfisf; Nfl;lhy; ' vy;yhk; ngupaths; nrhd;dJ" vd;fpwhHfs;.

vd;idf; Nfl;lhy; ,g;NghJ fy;ahzk; gz;zp itf;Fk; GNuhfpjk; gz;zp itf;Fk; thj;jpahHfisnay;yhk; xU rpiwf;Fs; Nghl;L mjhtJ kiwr;rpiw mJjhd; Ntjr;rpiw.

mq;Nf mtHfSf;F.. cz;ikahd rlq;F rk;g;ujhaq;fisf; fw;Wj; juNtz;Lk; Ntjj;jpy;.. ];kpUjpfspy; vd;d nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ vd;gij mHj;jj;NjhL tpsf;fp mtHfSf;Fg; gapw;rp nfhLj;J mjd;gpwF mtHfis ntspNa mDg;gNtz;Lk;.

rup rup. ehd; vd;d nrhd;Ndd;? vl;L taJf;Fs; mtis ,d;ndhUj;jd; ifapy; gpbj;Jf;nfhL.

mg;gbah. 'kEgpuNgh vd;dhy; Kbatpy;iy vd; ngz; Foe;ijia fl;bf; nfhs;s ve;j nghbg; gaYk; fpilf;ftpy;iy mtSf;Fk; vl;L taJ fle;J tpl;lJ ,g;NghJ UJthfp tpl;lhNs'

,g;gbahf xU Vioj; jfg;gd; kEtplk; kd;whLfpwhd; vd;W itj;Jf; nfhs;Sq;fs; kEtplk; tha;topahf kD NghLfpwhd; vdf; fUjpf;nfhs;Sq;fs;.

mtDf;Fk;.. mtidg; Nghd;w mg;ghf;fSf;Fk; kE gjpy; jUfpwhH.

"ghzpf;fpu`hg epfh ke;j;uh`h
fd;ah ];Nt g;ujpf;\j`h
efd;ah]P ”

,J gjpy; my;y jz;lid vl;L taJf;Fs; ngz;Zf;F fy;ahzk; gz;ztpy;iy mts; UJthfpj;jhd; fy;ahzk; gz;zp itf;fpwhd;. mtd; vd;d nra;a Ntz;Lk; njupAkh?


(njhlUk;)
ed;wp - ef;fPud; 18-05-2005


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (46)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH



vl;Ltaijj; jhz;b> ngz;Zf;Ff; fy;ahzk; nra;J itf;fpd;w mg;gh.. kEtplk; Nghl;l kD vd;d MdJ? ,g;NghJ ke;jpup gpujhdpfsplk; kf;fs; nfhLj;j kD vg;gb Fg;igj; njhl;bf;Fg; NghfpwNjh mNj khjpupjhd;.

mNjhL epd;why; guthapy;iy $lNt eP Vdlh cd; ngz;Zf;F vl;L taJ tiu fy;ahzk; nra;ahky; ,Ue;jha; fd;dpfh jHkj;ij fhy;fspy; Nghl;L kpjpj;J tpl;lhNa!  ,J ghtk; vd;W cdf;Fj; njupahjh? ,e;j ghtj;Jf;F jz;lid vd;d vd;W cdf;Fj; njupahjh? vd kE ];kpUjp me;j mg;ghtp mg;ghf;fis ghHj;J mjl;LfpwJ.

,f;fhy mg;ghf;fSf;Fj; njupahky; ,Uf;fyhk; mf;fhy mg;ghf;fSf;F kE tFj;j jz;lidfs; njupAk;. mjdhy; mtHfs; Mbg; NghapUe;jhHfs;. me;jj; jz;lidia mDgtpg;gij mtHfshy; fdtpy; $l epidj;Jg; ghHf;f Kbatpy;iy. me;j mrpq;fj;ij nra;tij tplTk; jq;fs; MAisNa Kbj;Jf; nfhs;syhk; vd;w KbTf;F te;J tpl;lhHfs;. me;j mg;ghf;fs;.

mg;gbg;gl;l msTf;F mJ vd;d jz;lid?

'kh]p kh]p u[];j];a`h

gpjh gpgjp Nfhdpjk;...”

,e;j ];kpUjp tpjpia vOJtjw;F vd; Ngdh $RfpwJ ,g;gbg;gl;l xU fUj;ij Rke;J nfhz;bUg;gjw;fhf rk];fpUj ghi\Na $r;rg;gl Ntz;Lk;. me;j tpjpapd; tpsf;fj;ij cq;fSf;F jkpopy; ehd; nrhy;Yk;NghJ jkpopd; juk; nfl;Ltplf; $lhNj vd ehd; gag;gLfpNwd;.

mJ vd;dntd;why;...

mNl ifahyhfhj mg;gh! cd; ngz;iz vl;L tajpNyNa ,d;ndhUtDf;F eP gpbj;Jf; nfhLf;fNtz;Lk; jtwptpl;lha;. mts; ,g;NghJ UJthfp tpl;lhs;.

UJthd gpd; #d;W tU\j;Jf;Fs; eP mtSf;F kzKbf;ftpy;iynad;why; mtshfNt Rak;tuk; elj;jp jd; fztid NjHe;njLj;Jf; nfhs;syhk;. MdhYk;> UJthFk; tiu eP mtis cd; tPl;bNyNa itj;jpUg;gJ vg;gbr; rupahFk;?

mjdhy; cdf;F ,Njh jz;lid. UJthfp fy;ahzkhfhky; mts; ,Uf;Fk; fhyk; tiu cd; ngz;Zila g`p\;il fhyj;jpy; mjhtJ khjtpyf;F fhyj;jpy; ntspNaw;wg;gLNk fopT mij mg;ghthfpa eP tPzhf;fhky; mUe;j Ntz;Lk;! ,g;gbnahU jz;lidiag; ngWfpNwhNk vd eP tUe;j Ntz;Lk; mjw;fhfj;jhd; ,e;jj; jz;lid.

ngw;w kfsplk; mg;gh nra;a Ntz;ba fhupakhf kE nrhd;dijj; njupe;J nfhz;BHfsh? vOjp Kbj;jgpd; vd; NgdhTf;F Fkl;bf; nfhz;L tUfpwJ kuz jz;lid tpjpj;J jPHg;G vOjpa Ngdhit Kid Fj;jp Kwpj;Jg; Nghl;L tpLtijg; Nghy.. ,e;j NgdhitAk; Jhf;fp vwpe;J tplyhkh vd Njhd;WfpwJ.

mlg;ghtpfsh? tWikahNyh> [hjf Njh\j;jhNyh. ngz;zpd; FiwghLfshNyh fy;ahzk; jhkjkhfp vj;jid ngz;fs; tPl;by; ,Uf;fpwhHfs; UJthd gpwF jhd; fy;ahzNk gz;zNtz;Lk; vd;gJ nghJthd tpopg;GzHthsHfspd; fUj;J.

mijAk; jhz;b kfspd; khj tpyf;if gUfr; nrhy;fpw kE vj;jid fLik? nfhLik?...

vupfpd;w jPapy; vJ ey;y jP vd;gJ khjpup ,e;jj; jz;lidapypUe;J jg;gpf;f ,d;ndhU gupfhuj;ijAk; mUs;fpwhH kE mg;gbah? vd;d gupfhuk;?...

cd; kfs; UJ fhyj;jpy; mtsJ g;uk;k`j;jp Njh\j;ij rhg;gplNtz;Lk; vd;W nrhd;Ndd; ,y;iyah? mjpypUe;J eP jg;gpf;f Ntz;Lkhdhy; mtSila xt;nthU g`p\;ilapd;NghJk; xU gRit gpuhkzDf;F jhdk; gz;zptpL! ,e;j Nfh jhdk;jhd; cdf;F gupfhuk; mjhtJ kfs; UJthfp fy;ahzk; MFk; tiu mtSf;F vj;jid g`p\;il NeUfpd;wNjh> mj;jid gRf;fis jhdk; gz;zNtz;Lkhk;! ,g;NghJ Gupfpwjh vq;F Ngha; vq;F tUfpwhH kE vd;W?

me;j Nfh jhdk; gz;Zfpw nrytpy; fy;ahzj;ijNa elj;jp tplyhk; vd;fpwPHfsh?

nfhLikahd jz;lid> mjpypUe;J jg;gpf;f 'tUk;gb jUfpd;w gupfhuk; rup. Nfh jhdk; nfhLj;Njh> nfhLf;fhkNyh fy;ahzk; Mfptpl;lJ.

mLj;j xUtU\k; tiu mtSk; mtDk; jpdKk; tPl;by; xsghrdk; gz;zNtz;Lk;! mnjd;d xsghrdk;?

mf;dp fhupak; jk;gjpfs; jpdKk; mf;dp tsHj;J gz;zNtz;ba N`hkk;. ,e;j xU tUlk; tiu mts; fztd; tPl;by; ,Ue;jhYk; fztDf;Fg; gzp tpilfs; nra;jhYk; xNu kQ;rj;jpy; gLj;jhYk; Njf ]k;ge;jk; nfhs;sf;$lhJ.

xU tU\k; fopj;J xsghrd flikfis Kbj;j gpd;dHjhd; rhe;jp fy;ahzk;.

,jw;fpilapy;.. xNu kQ;rj;jpy; gLj;jpUf;Fk; ,UtUk; xd;WNruf; $lhJ vd;gjw;fhf kQ;rj;jpy; mtSf;Fk; mtDf;Fk; ,ilNa xU jHig (Gy;)ia fps;spg; NghLthHfs;. me;j jHig jhd; fe;jHtd;>  mtd; ,UtUk; ,izahky; ghHj;Jf; nfhs;thdhk; ,g;NghJ ,d;dKk; rpyH rh];jpuj;Jf;fhf ,ijj; njhlUfpwhHfs; vd;gJ `h];ak;.

,g;gof;fk; Mjpfhyj;jpaJ f;U` #j;jpuk; nrhy;tJ ,jd;gb> tFj;jtHfshNyNa elf;f Kbatpy;iy. vd;d MdJ?  me;j xU tU\k; 6 khrq;fshdJ mg;NghJk; f\;lk;> vd;dlh ,t;tsT ehs;fs; MfpwNj vd;W. nfhQ;rkha; Fiwe;J %d;W khjq;fs; MdJ.

mLj;jLj;J te;j jiyKiwapdUf;F %d;W khjNk ngUq;fhykhf ,Ue;jJ. mg;Gwk; ghHj;jhHfs; 15 ehl;fs; Mf;fpdhHfs;. mJTk; Nja;e;J 7 ehl;fshdJ.

gpd; fy;ahzk; Mfp 3 ehl;fs; fopj;J ,g;NghJ fhiyapy; fy;ahzk; uhj;jpup rhe;jp fy;ahzk;.

ekJ nrsfupaj;Jf;Nfw;g rh];jpuj;ij fOij Nja;e;J fl;nlWk;G Mdij Nghy; Mf;fp tpl;Nlhk; vd;gjw;fhfr; nrhy;y te;Njd;.

rup> kE nrhd;dgb ghy;a fy;ahzk; gz;zpf; nfhz;ltHfs; ahiuahtJ fhz;gpf;f KbAkh?


ef;fPud; 21-5-2005

 


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ (47)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH
 

kE jHkg;gb vl;L taRf;F Kd;Ng fy;ahzk; nra;Jnfhz;l xNu xU N[hbiaahtJ fhl;l KbAkh? vd; fhyj;jpy; vd; fz;nzjpNu vj;jidNah ngz;fSf;F kE kzq;fs; ele;jpUf;fpd;wd.

mtHfis vdf;Fj; njupAk; cq;fSf;Fj; njupANkh? njupe;jpUf;f tha;g;gpy;iyNa? mg;gbnad;why; vy;NyhUf;Fk; njupe;j kpfg; gpukhz;lkhd xU N[hbia gpbj;J cq;fSf;F fhl;lNtz;Lk; mJTk; kEkzk; nra;Jnfhz;ljhf> mjhtJ ghy;a jpUkzk; nra;Jnfhz;l N[hbahf ,Uf;fNtz;Lk; my;yth?

rup> ,Njh cjhuzk; uhkH rPjh njupAkh? mtHfs;jhd;.

rw;W Kd;Ng nrhd;NdNd ngz; Foe;ij kug;ghr;rpia itj;J tpisahbf; nfhz;bUf;Fk; $g;gpl;L fy;ahzk; gz;zp itj;JtpLfpwhHfs; vd;W. mNjNghy;jhd; [df kfhuh[dpd; Gj;jpupahd rPjhNjtp tpisahbf; nfhz;bUe;j gUtj;jpNyNa fy;ahzj;ij Kbj;Jtpl;lhHfs;.

fy;ahzj;jpd;NghJ rPjhTf;F 6 taJ uhkDf;F 12 taJ.

vd;d nrhy;fpwhH ,tH? fk;guhkhazj;jNy fk;gH NtW khjpupay;yth nrhy;ypapUf;fpwhH.

"uhkiu rPij ghHj;jNghJ> rPijapd; Njfk; ntl;fj;jhYk; ntg;gj;jhYk; #NlwpaJ mts; gLj;jpUe;j gQ;R kQ;rk; ,e;j #L jhq;fKbahky; vupa Muk;gpj;jJ.

tpufr; #L jhq;fhky; mtsJ nghq;fpa khHgfk; mdy; ff;fpaJ.

rPij jd; fOj;jpy; Nghl;bUe;j fUfkzp khiyfs; ,e;jr; #L jhq;f Kbahky; mWe;J cjpHe;J> fPNo cUz;NlhLfpd;wd. uhkd; ,g;gbahf rPijia ghjpj;jhd; mtdJ fdTfis Nrhjpj;jhd; vd;wy;yth fk;gH vOjpapUf;fpwhH.

mg;gbg; ghHj;jhy; rPijf;F fy;ahz gaj;jpy; taJf;F te;j tajhfj;jhNd ,Uf;f KbAk; vd;W ekf;F epahkhd re;Njfk; voyhk;.

fk;gH. jkpo;r; #oypy; fy;ahz gUtj;jpy; rPijia Foe;ijahf fhl;lNtz;lhk; vd epidj;jpUf;fyhk;. Mdhy;> thy;kPfp uhkhazj;jpy;>

Njh\hj; jhuf;jpahk;gjp
rpe;ijah khd jHkhj;kh
Nrhghj;aha rghe;j;j t`h

vd;fpwhH. uhkd; rpd;dg; gps;isahf ,Uf;Fk;NghJ mtDf;F 12 taJ MFk;NghNj mtdJ fy;ahzj;ijg;gw;wp Nahrpf;f Muk;gpj;jhH jruj rf;futHj;jp.

tp];thkpj;uNuhL uhkd; [deuh[dpd; muz;kidf;F tUk;NghJ jD]; mjhtJ tpy;iy xbg;gtHfSf;F rPijia jpUkzk; nra;J jUNtd; vd;fpwhd; [dfd;. uhkd; tpy;iy xbj;jhd.; xbj;Jtpl;L ehd; rPijiaf; fy;ahzk; nra;tjw;fhf tpy;iy xbf;ftpy;iy vd; gyj;ij epWTtjw;fhfNt xbj;Njd; vdr; nrhy;fpwhd;. mjd;gpwF jrujd; nrhy;ypg; gpwF uhk rPjh fy;ahzk; elf;fpwJ.

fy;ahzk; vg;gb Ntz;LkhdhYk; elf;fl;Lk; Mdhy;> fy;ahzj;jpd;NghJ uhkDf;F 12 jhd;. rPijf;F taJ MNwjhd;. ,Jjhd; thy;kPfp fhl;Lk; taJ.

tdthrj;jpd;NghJ rPjhNjtp MQ;rNeauplk; nrhy;fpwhs;.

m\;lhj] tU\hdp kk n[d;kzp fd;aNj

ehd; vd; 18 MtJ tajpy; tdthrk; nra;aNtz;bajhapw;W.

vdJ 6 MtJ tajpy; fy;ahzkhfp 12 tUlk; uhkNuhL tho;e;Njd;. mjd;gpwFjd; fhL GFk;gb tpjp tpisahbtpl;lJ. vd rPjhNjtp MQ;rNeauplj;jpNy nrhy;fpwhH.

,d;ndhU ,lk; rPjh mf;dpg; gpuNtrk; jPf;Fspf;Fk; Kd;G uhkidg; ghHj;J Nfl;fpwhs;.

'eg;ukhzp fpujg;khzp
ghy;Na ghNyd gPbj`;”

uhkh vd;idNa eP re;Njfg;gLfpwhNa?

Foe;ijg; gUtj;jpNyNa vd; ifia ,Wf;fkhf gpbj;jtdhapw;Nw? mg;gbapUe;Jkh vd;id eP Gupe;Jnfhs;s tpy;iy vd;fpwhd.; ,jpypUe;J rPjhNjtpapd; fy;ahzk; mtsJ 6 tajpy; mjhtJ kE ];kpUjpf;F fl;Lg;gl;l fy;ahzkhfNt ele;jpUf;fpwJ vd;gJ GupfpwJ. cjhhuzk; nrhy;ypahfptpl;lJ.

fy;ahzk; vd;wJNk ,f;fhyj;jpy;

"khq;fy;ak; je;J ehNd et[Ptd NfJ ehk;”

vd;w
Trade Mark ke;j;uk;jhd; gyUf;F Qhgfk; tUk; ,jw;F vd;d mHj;jk;?

"mbNa ,e;j Gdpjkhd E}iy cd;Dila fOj;jpy; fl;LfpNwd; ,J ,Ue;jhy;jhd; cd;id vd; kidtp vd;W ,e;j CH - cyfk; ek;Gk; mjw;fhfj;jhNd jtpu Ntnwjw;fhfTk; ,y;iy.”

,Jjhd; ,e;j ke;j;uj;jpd; mHj;jk; ehd; rpy gy mj;ahaq;fSf;F Kd;dNu nrhy;ypapUe;NjNd gid Xiyapy; ngz;zpd; ngaiu vOjp ,ts; ,tDf;F mbik vd vOjp mij E}ypy; NfhHj;J fOj;jpy; fl;LthHfs; gid - jhy; mjdhy;jhd; mjw;F jhyp vd;W ngaH te;jJ vd nrhy;ypapUe;Njd;.

mg;gbg;gl;l
Symbol jhd; jhyp mjhtJ CUf;F njupaNtz;Lk; ePjhd; vd; kidtp vd;W mjw;fhf fl;LfpNwd; vd;gJjhd; mjd; mHj;jk; ,g;gof;fk; gpw;fhyj;jpy; te;jJ ,e;j ke;j;uKk; gpd;dhy; NrHe;jJjhd;.

kE-g;gb fy;ahzk; Md ngz;fSk;> ,g;NghJ fy;ahzk; Mfhj ngz;fSk; xd;Wjhd.; mLj;jjhf nghJthfNt ngz;fSf;F tpj;ah uPjpahf vd;d tha;g;Gfis nfhLj;jJ kE?

Ntjj;jpy; ngz;fs; mj;aadk; nra;jijAk; rk;]hjk; elj;jpaijAk; ghHj;Njhk;. Mdhy;> kE cWjpahf cuj;Jr; nrhd;dJ.

"ngz;fSk; #j;jpuHfSk; xd;Wjhd;. gpuhkzg; ngz;Zk; xU #j;jpur;rpjhd; mjdhy; mtSf;F Ntjj;ij gbf;Fk; mUfij fpilahJ. Ntjj;ij mts; njhlf;$lhJ. mts; fz;glf;$lhJ. Ntjk; XJk; Xir$l mts; fhjpy; glf;$lhJ."

mjdhy; ngz;fSf;fhfTk;> #j;uHfSf;fhfTk; Guhzq;fs; nrhy;yp itj;jpUf;fpwhHfs;. mijf; NfSq;fs; Ntjj;jpd; gf;fk; tuhjPHfs;.


(njhlUk;)
ed;wp: ef;fPud; 25-05-2005


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (48)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

,j;njhlupy; Kjy; rpy mj;jpahaq;fspy; ehd; nrhd;dJ Qhgfk; tUfpwjh? Ntj fhyj;jpy; MupaHfs; ,e;jpahTf;Fs; tUk;NghJ cld; te;j ngz;fspd; vz;zpf;if kpff; FiwT vd;W Fwpg;gpl;bUe;Njd; ,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy; ngz;fNs tutpy;iy vd;Wk; fUjyhk;.

mg;gbg;gl;l epiyapy;.. ,q;Fs;s vy;yh ngz;fisANk #j;jpuHfshf ghtpj;jJ kE.

,d;W$l.. vd;id re;jpj;J Ntj tpsf;fq;fs; ngw tUk; gpuhkzg; ngz;fsplk; `eP #j;ur;rp.. cd; mk;kh #j;ur;rp.. cd; ngz;Zk; #j;ur;rp... vd;W $WNtd;.

clNd mtHfs; nky;ypajhf Nfhgg;gl;L vg;gb? vd;ghHfs; ekJ ];kpUjpapNyNa ,Jjhd; tpjp vd nrhd;dJk; `mg;gbah? vd;w xU thHj;ijNahL mlq;fpg; Ngha; tpLfpwhHfs;.

Mf.. kE-g;gb ngz;fs; vy;yhUNk #j;u [hjpjhd; gpuhkzg; ngz;fs;> it]pag; ngz;fs;> Bj;upag; ngz;fs;> #j;jpug; ngz;fs; vd;nwy;yhk; Ngjk; fpilahJ mjdhy;.. #j;ud; ntspNa ciog;gijg;Nghy #j;ur;rpahd ngz;fs; tPl;Lf;Fs;NsNa ciof;fNtz;Lk;.

mjhtJ...

"];j;uPdhe;j #j;u [hjpdhk;...’’

ngz;fs; midtUk; #j;u [hjp.

"e];j;uP #j;u Ntj kj;ajhk;...’

mjdhy;.. ngz;fSk;> #j;uHfSk;> Ntjq;fis Xjf;$lhJ Ntj Xiria Nfl;ff;$lhJ ahfq;fs; ele;jhy;.. mjpy; Xjg;gLk; Ntj ke;j;uq;fis Nfl;fhky; ,Ug;gjw;fhf Gilitahy; fhij _bf; nfhs;sNtz;Lk;.

ngz;fSf;F fy;tpf;fhd tha;g;Ng fpilahJ mtHfs; ntspapy; NghfTk; KbahJ.

mg;Gwk;...?

"];j;uPjhk; cgaead];jhNd
tpth`k; kE ug;utPj;...’’

mjhtJ ngz;fSf;F cgeadk; cs;spl;l vt;tpj ke;j;u rk;];fhuq;fSk; fpilahJ.

cgeadk; vd;gJ gpuhkz Mz;fSf;F elf;Fk; Kf;fpakhd rlq;F vd;Wk;> g+Z}y; Nghl;ltd;jhd; ghHg;gdd; vd;Wk; ,e;j E}iy ikakhf itj;J fapW tpl;Lf; nfhz;bUf;fpwhHfs;.

cz;ikapy; g+Z}y; vd;w gof;fNk fpilahJ Kw;fhyq;fspy; ahfk; gz;Zk;NghJ t];jpuj;ij FWf;fhf mzpaNtz;Lk; vd;w tpjp ,Ue;jJ t];jpuk; rupahf tutpy;iy vd;gjhy; mij rpwpa mstpy; E}yhf;fp Nghl;Lf; nfhz;lhHfs; ,ij ehd; Kd;Ng $wpapUf;fpNwd; mg;gbAk; ahfk; gz;Zk;NghJjhd; mjw;F NtiyNa jtpu kw;w rkaq;fspy; fpilahJ.

gpwF.. ,e;j cgead rlq;F vg;gb te;jJ? cgeadk; vd;why; vd;d? vd;dlh ,tH.. ngz;fisg;gw;wp nrhy;ypf; nfhz;bUf;Fk;NghJ ,ilapy; Vd; Mz;fisg;gw;wp NgRfpwhH vd;W epidf;fhjPHfs; ngz;fs; rk;ge;jg;gl;l tp\ak;jhd;.

re;jHg;gk; tha;f;Fk;NghNj rpy tp\aq;fis njspTgLj;jpl Ntz;Lk; cgeadk; cs;spl;l vJTk; ngz;fSf;F fpilahJ vd kE nrhy;ypapUf;Fk;NghJ...

cgeadk; vd;why; vd;d vd;W njupe;jhy; jhNd kE nrhy;tij Gupe;Jnfhs;s KbAk;.

rup! cgeadk; vd;why; vd;d?

,g;NghJ cgead RgK$Hj;jk; vd;W Mz; kfDf;F Kjy; fy;ahzk;Nghy ngupajhf tpoh elj;JfpwhHfs;.

cz;ikapy; cgeadk; vd;why; gpuhkzg; igaid gs;spf; $lj;Jf;F mDg;Gjy; vd;W mHj;jk; vd;dJ?

,g;NghJ ,Ug;gijg;Nghy mg;Nghnjy;yhk; gs;spf;$lq;fs; fpilahJ mjdhy; Ntj ghz;bj;ak; ngw;w xU Mr;rhupauplk; mjhtJ Mrpupauplk; igaid mDg;gp itg;ghHfs; Ntjf; fy;tp fw;gjw;fhf.

me;j Mr;rhupaH mr;rpd;dg; igaid ifiag; gpbj;J mioj;Jr; nry;thH ,jw;Fg; ngaHjhd; cgeadk; mjhtJ MrpupaH khztid ifiag; gpbj;J mioj;Jr; nry;tJjhd;.

,e;j rkaj;jpy; me;jf; Foe;ijg; gaYf;F ed;whf ];ehdk; gz;zp itj;J> GJ t];jpuk; fl;btpl;L> ,Lg;gpy; `ngy;l; (me;j fhyj;jpy; JzpahNyNa) fl;btpl;L FUFyj;jpy; NrHj;JtpLthHfs;.

mg;NghJ mtdJ mg;gh "gaNy> ,dpNky; eP ,e;jg; gf;fk; tuf;$lhJ vy;yh fy;tpiaAk; fw;Fk;tiu cdf;F ,e;j tPl;L Qhgfk; tuf;$lhJ> jpUk;gpg; ghHf;fhky; Mr;rhupaNuhL Ngh’ vd;W igaid topaDg;gp itg;ghH.

me;jr; rpd;dg; igaDk; tPl;il kwe;J fy;tpf;fhf MrpupaH ifia gw;wpf;nfhz;L elg;ghd;.

,Jjhdg;gh xup[pdy; cgeadk; ,g;NghJ vd;d elf;fpwJ?

gs;spapy; gbj;Jf; nfhz;bUf;fpw igaid yPT Nghlr; nrhy;yp tPl;Lf;F tutioj;J cgeadk; gz;ZfpwhHfs;. cgeadk; vd;whNy tPl;Lg; gf;fk; tuhNj vd;W igaidg; ghlrhiyf;F mDg;GtJjhd;. Mdhy;> eilKiwapy; mg;gbNa Kuz;ghlhfp tpl;lJ.

fhuzk;? ,ijAk; rlq;fhf;fp ke;j;uq;fs; Xjp gzk; gz;Ztjw;fhfj;jhd;.

,g;NghJ ,q;Nf ngz;iz mioj;J tUfpNwd; ghUq;fs; cgeadk; cs;gl ve;j ke;j;u rlq;Fk; ngz;Zf;Ff; fpilahJ vd;why; vd;d mHj;jk;?

ngz;fisg; gs;spf;F mDg;gf; $lhJ cgeadk; vd;why; gs;spf;Fg; NghtJjhNd?

Mdhy; ,d;W vy;yh [hjpg; igad;fSk;> ngz;fSk; cgeadk; gz;zpf; nfhs;fpwhHfs.; Mkhk;  gs;spf;Fg; Ngha; ghlk; gbf;fpwhHfNs!

ngz;fs; tho;tpy; mLj;j fl;lkha;...  (njhlUk;)
 

ed;wp- ef;fPud (28-05-2005)


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (49)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH
 

fy;tpAk; fpilahJ> ke;j;uq;fs; topNa $l mijg; ngwf;$lhJ>  8 tarpNyNa fy;ahzk; gz;zpf; nfhz;L ehd;F RtHfSf;Fs; ed;F Fbj;jdk; elj;J.

,Jjhd; kE jHkk; ngz;fSf;Fr; nrhd;dJ.

Ntjj;jpy; 'rjp gw;wpg; ghHj;NjhNk.. NtjNk mg;gbr; nrhy;fpwnjd;why; kE Rk;kh tpLkh? Ntjj;ij tpl ,d;Dk; njspthf nrhy;fpwJ.

rpjh thNuh`zk;
gpuk;kr;rHak;...

fztid ,oe;j ngz; vd;why; mtis mtdJ rpijapNyNa itj;Jj; jPHj;Jf; fl;L vd cj;jutpLfpwJ kE ];kpUjp.

kE kzk; Kbj;J ,JNghy; fztid ,oe;j ngz;fs;> kpfr; rpW tajpNyNa tpjitfshfp tpLk;NghJ rpijf;Fg; Nghfhky; jg;gpj;j ngz;fSk; cz;L.

Mdhy;> mtHfsJ tho;f;ifapYk; gaq;fu fl;Lg;ghLfs; gpd;dg;gl;ld. fztid ,oe;j mts; Nky; Ntnwe;j MZf;Fk; Mir tuf;$lhJ vd;gjw;fhf cldbahf mtSf;F nkhl;ilabf;fg;gl;lJ.

'cyif Mw;Wg;gLj;Jk; moFjhd; ngz;' vd;wJ Ntjk;. me;j moif nkhl;ilabj;J mtyl;rzkhf;fp mOtij Ntbf;if ghHj;jJ kE.

jtpu> me;j tpjitg; ngz; Ntnwe;j MzplKk; Ngrf;$lhJ> goff;$lhJ mtsJ fz;fis fl;Lg;ghl;lhy; fl;bg; Nghl;ldH. ,ijAk; kPwp tajpd; Ml;rpahy; thypgj;jpd; Jhz;Ljyhy; kpf ,sikahd tajpy; fztid ,oe;j ngz;fSf;F Mz; Jiz Ntz;LtJ ,aw;ifapd; tpjp. ,ij ,g;NghJ kWkzk; vd;fpNwhk;.

Mdhy; kE kzj;jpy; kWkzk; VJ? xU ngz;> fztid ,oe;j gpd;G MWjYf;fhfTk;> tho;f;if elj;jpl top Ntz;bAk; ,d;ndhU Miz mZfpdhy; mJ fpl;lj;jl;l tpgr;rhuk; Mfp tpLfpwJ vd;fpwJ kE. ,jw;Fk; jz;lid cs;sJ> mjw;F Kd; tpjitfSf;F nkhl;il NghLjy; vd;w jz;lid gw;wp ,d;Dk; rpy tpsf;fq;fis nrhy;yp tpLfpNwd;.

tpjitfSf;F nkhl;ilabf;ff; $lhJ vd;W tlfiy itztHfs; typAWj;jpdhHfs.; mnjy;yhk; ,y;iy nkhl;ilabj;Nj Mf Ntz;Lk; vd;gJ njd; fiyf;fhuHfspd; jug;G thjk;.

,e;j ,lj;jpy; tlfiy> njd;fiy vd ,uz;L gpupTfs; gw;wp cq;fSf;F Nfs;tp tuyhk;. mg;gb vd;why; vd;d?

gpuk;kj;Jtk; vdg;gLk; flTs;jd;ik ngUkhspd; Jiztpahd gpuhl;b mjhtJ jhahUf;F cz;lh vd;w gpur;rpid tpthjkhf vOe;jJ.

mg;NghJ>  ngUkhSf;Fj; Jizahf ,Uf;fpwhNu jtpu gpuhl;bf;F Nkhl;rk; toq;Ftjpy; gq;F fpilahJ> cjTk; rf;jp fpilahJ> ntWk; rpghupR kl;Lk;jhd; nra;aKbAk; vd;gJ njd;fiyfhuHfspd; thjk;. ngUkhspd; Jiztpf;Nf rf;jp ,y;iy vd;wtHfs; rhjhuz ];j;uP> mJTk; fztid ,oe;j ];j;uPf;F vd;d nrhy;thHfs;? nkhl;ilabf;f Ntz;Lk; vd;W nrhd;dhHfs;.

tlfiyf;fhuHfNsh gpuhl;bf;F Nkhl;rk; toq;Ftjpy; Fwpg;gpl;l gq;F ,Uf;fpwJ vd;W ek;gpdhHfs;. mjdhy; ngz;ikf;F Kf;aj;Jtk; nfhLj;J> tpjitfSf;F nkhl;ilabf;ff; $lhJ vd;whHfs;. ,e;j xU tp\aj;jpd; mbg;gilapy; kl;Lky;y gy tp\aq;fspd; mbg;gilapy; fUj;J NtWghL nfhz;ltHfs; jhd; tlfiy> njd;fiy vd;W gpupe;jhHfs;.

mJ ,Uf;fl;Lk>  kE kzk; Kbj;j ngz;fs;> tpjitfshfp kWkzk; Kbf;f epidj;jhy;?

,ij tpgr;rhuk; vd;Dk; milnkhopf;Fs; itj;Jg; ghHf;fpwJ kE.

mtSf;F xOf;fk;jhd; Kf;ak;> xU MZf;F tho;f;ifg;gl;lts; ,d;ndhU MNzhL tho;tjh? gpb mtis..... mtsJ gLf;ifNahL NrHj;J mtisR; Rw;W> Mkhk; mg;gbNa jP it ve;j gLf;ifapy; tpgr;rhuk; vd;Dk; mgr;rhuj;ij nra;jhNsh mjpNyNa itj;J mts; vupf;fg;gl Ntz;Lk; vd kE jd; fl;lisfspy; nfhs;spf; fl;ilfis nfhz;L tUfpwhH.

Ntjk; ngz;fis vg;gbg; ghHj;jJ>  kE ngz;fis vg;gbg; ghHj;jJ? vd;W ,Jtiu ghHj;Jtpl;Nlhk;. rhjhuz kdpjg; ngz;fis ,g;gb elj;jpapUf;fpwhHfs;>  mg;gbnad;why; nja;tg; ngz;fis? mjhtJ ngz; nja;tq;fis vg;gbg; ghHj;jhHfs;?

,J xU Rthu];akhd Nfs;tp.

rw;W Kd;Gjhd; Nkhl;rk; toq;Ftjpy; gpuhl;b mjhtJ ngz; nja;tj;jpd; gq;F gw;wp rpy tp\aq;fis ghHj;Njhk;.

Nfhtpy;fspy; ngUkhis ghHj;jpUg;gPHfs;. ngUkhSf;F tyJ gf;fKk;> ,lJ gf;fKk; g+Njtp> ePshNjtp vd ,uz;L ngz; nja;tq;fs; ,Ug;ghHfs;. Mdhy;>  gpuhl;b vdg;gLk; jhahH jdpf;Nfhtpy; ehr;rpahuhfj;jhd; ,Ug;ghH> mjhtJ mtUf;nfd;W jdp rd;djp ,Uf;Fk; mq;Nf jhd; ,Ug;ghH.

Nfhtpy;fspy; cw;rtk; elg;gij ghHj;jpUg;gPHfs;. ngUkhs; thfdq;fs; Gil#o ntspNa tUthH.

Kjypy; md;dgl;rp thfdj;jpy; ntspNa tUthH> fUld; kPNjwp CH Rw;WthH> #upagpuig vd;Dk; thfdj;jpy; Gwg;gl;L filj;njUf;fis ghHitapLthH> gpwF Fjpiu thfdk;>  filrpapy; NjH> CH$b ,Of;f cs;Ns glhNlhgkhf mkHe;jpUg;ghH ngUkhs;.

Mz; nja;tkhd ngUkhs; ,g;gb CH Rw;wp cyfk; Rw;wptpl;L tu ngz; nja;tkhd gpuhl;bahH?


ed;wp: ef;fPud;> 1-06-2005

 


 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (50)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH
 

Mkhk; Mz; nja;tkhd ngUkhs; thfdq;fspy; Vwp> CH Rw;WthH. MjpNr\ thfdj;jpd; kPNjwp fk;gPukhf tUthH. gpd; mDkhH thfdk;>  mLj;jJ ahid thfdk;> mk;ghupapy; [k;nkd cl;fhHe;J tPjpfis Nksjhs thj;jpaq;fis N[huhf urpj;jgb Mbagb Rw;wp tUthH ngUkhs;.

mg;gbnad;why; ngz; nja;tkhd gpuhl;b?

mjw;FKd; ngz; nja;tk; te;j fijiag; ghHg;Nghk;.

Ntjj;jpy; flTSf;F cUtk; ,y;iy eP Ntz;Lkhdhy; mtUf;F cUtk; ,Ug;gjhf epidj;Jf; nfhs; MdhYk; eP epidg;gjhy; epidj;J tbg;gjhy; flTs; cUtj;Jf;Fs; mlq;fkhl;lhH - vd;wJ Ntjk;.

MdhYk;> cyfpd; midj;Jg; gFjpfspYk; Njhd;wpa topghl;L Kiwfs;gb
(Humanistic Worship) mjhtJ kdpj cUnfhz;L nja;tj;ij tzq;Fk; fyhr;rhuk; cUthdJ.

mjpYk; Mz; cUtq;fs;jhd; Kjypy; topglg;gl;ld. gpw> ,e;j MZf;F xU ngz; Jiz Ntz;lhkh? vd Nahrpf;f Muk;gpj;jdH. mjd; gpwFjhd; ngz; nja;tq;fs;! ,J xU gf;fk; vd;why; rpWrpW FOf;fs; jj;jkJ gFjpfspy; 'mk;kd;" vd miof;fg;gLk; ngz; nja;tq;fisAk; tzq;fp te;jdH.

,Jgw;wp gpwF ghHg;Nghk;.

Mz; nja;tk;> ngz; nja;tj;ij itj;J gy topghl;L Kiwfis tFj;jdH Mfkf;fhuHfs;.

mtHfNs tp\;Ztpd; kidtpahd yl;Rkp mtUila khHgpy; ,Uf;fpwhH vd;whHfs;. ,jd; gpwF...

cw;rtk;> jpUtpoh vd;nwy;yhk; nja;tj;Jf;Fk; nfhz;lhl;lq;fis Fwpj;J itj;jhHfs;.

mjpy; xd;W nrhy;fpNwd; ghUq;fs;. ,e;j cw;rtj;Jf;F NgH ghupNtl;il cw;rtk; ,d;ndhU ngaH kl;ilab cw;rtk; vd;Wk; nrhy;thHfs;. ,d;Wk; jpUf;fz;zGuk;> rpwPuq;fk;> fPioa+H Nghd;w Kf;fpa itztj; jpUj;jyq;fspy; ,e;j cw;rtj;ij Nfhyhfykhff; nfhz;lhLthHfs;.

mg;gb vd;d cw;rtk;?

tUlhtUlk; khl;Lg; nghq;fyd;Wk; kWehSk; ,e;j cw;rtk;.

Fjpiu thfdj;jpy; fpsk;GfpwhH ngUkhs;.

Nksjhsk; Koq;FfpwJ> ehj];tuk; ,irf;fpwJ> Fjpiu thfdk; MbMb nrd;W nfhz;bUf;fpwJ> FjpiukPJ ,uz;L gf;fKk; fhy;fis Nghl;Lf; nfhz;buhky; 'irf;fps; NfupaH" ,y; ehk; cl;fhHe;J NghNthNk mJNghy; ,uz;L fhy;fisAk; xNu gf;fj;jpy; Nghl;Lf;nfhz;L NghfpwhH ngUkhs;.

nfhQ;r Jhuk; Nghd gpwF Nksk; epWj;jpahfp tpl;lJ. ehj];tuj;ij vLj;J mjw;fhd JzpAiwapy; Nghl;L tpLfpwhH tpj;thd;> Vd;? mJ jhrpfs; trpf;Fk; njU mq;Nf NghFk;NghJ ahUf;Fk; njupaf;$lhJ vd;Wjhd; thj;jpaj;ijAk; epWj;jptpl;ldH. mq;Nf Nghd gpwF ngUkhis ,wf;fp itf;fpwhHfs; ,uT mq;Nf cs;s xU kz;lgj;jpy; jq;FfpwhH.

,J cw;rtj;jpy; tUk; fhl;rpfs; Vd; ,e;j fhl;rpfs;?

ngUkhSf;Fg; gpuhl;bahiu ghHj;Jg; ghHj;Jg; gofpg; gofp mYj;Jg; Ngha;tpLfpwJ. mjdhy; vd;d epidf;fpwhH vd;why;.. nfhQ;r Neuk; ntspNa Ngha; Rw;wptpl;L tuyhNk vd;Wjhd;.

FjpiuNky; VWfpwhH nfhQ;r Jhuj;jpy; ,Uf;Fk; jhrpfs; njUg;gf;fk; NghfpwhH. ,tH ntspNa NghdhNu vq;Nf ,d;Dk; fhNzhk; vd epidj;Jf; nfhz;bUf;fpwhH gpuhl;b. ,uT Mfptpl;lJ. Cnuy;yhk; mlq;fptpl;lJ. mg;gbAk; ngUkhs; NfhapYf;Fj; jpUk;gtpy;iy.

,uT KOJk; jhrpfSld; jq;fpapUe;Jtpl;L kWehs; fhiy MRthrkhfg; Gwg;gLfpwhH ngUkhs;.

,jd;gpwF kWgbAk; me;j cw;rtf; fhl;rpfisr; nrhy;fpNwd; ghUq;fs;.

fhiyapy; mNj Fjpiuapy; Vwpf; NfhapYf;F tUfpwhH.

MbtUk; FjpiuNahL mg;gbNa tpLtpLntd NfhapYf;Fs; ngUkhs; Eiotjw;fhf tu Nfhapy; thrypy; vjpNu topia kwpj;Jf;nfhz;L epw;fpwhH gpuhl;b.

vq;Nfa;ah Nghapl;L te;jPH? ,J gpuhl;bapd; Nfs;tp.

mijnay;yhk; fhjpy; Nghl;Lf;nfhs;shky; kWgbAk; cs;Ns Eioa> kWgbAk; jLf;fpwhH gpuhl;b. ,UtUk; vjpnujpNu xUtiu xUtH Kiwj;Jf; nfhz;L epw;f>  ,g;gbNa Neuk; Xbf; nfhz;bUf;f> mg;NghJjhd; rkhjhdj;Jf;fhf tUfpwhH. mq;Nf xU JhJtH. mg;gbAk; gpuhl;bahH nrhy;fpwhH.

"fw;g+uk; fhl;Lk;NghJ ghHj;Njd; ,d;dKk; fhahj <u re;jdk; mtH khHgpNy xl;bf; nfhz;bUf;fpwNj> me;j re;jd thrid NtW VNjh xU me;epa thridNghy; cs;sJ. mtH vq;Nf Ngha;tpl;L te;jhH? vdf;F re;Njfkhf ,Uf;fpwJ. mtiu cs;Nstpl KbahJ - ngUkhs; kPJ re;jd thrid ,jdhy; gpuhl;bf;F re;Njf thrid nuhk;g Neuj;Jf;Fg; gpwF> ek;kho;thupd; rkhjhdj;Jf;Fg; gpwF ngUkhis cs;Ns tpLfpwhH gpuhl;b.

,J cw;rtk;.

,e;j cw;rtk; elf;Fk;NghJ vy;yhUk; ifnaLj;J Nrtpf;fpwhHfs;. ,jpy; Nrtpf;f vd;d ,Uf;fpwJ? Mdhy;> ,q;F Qhgfg;gLj;j xd;W ,Uf;fpwJ.

Ntjj;jpy; xU thf;fpak; tUfpwJ vd;W $wpapUe;NjNd?

fztd; - kidtpaplk; nrhy;fpwhd; "eP vg;NghJk; mofhdtshf cd;id itj;Jf; nfhz;bUe;jhy; ehd; ntspNa Vd; Nghfg; NghfpNwd;? " vd;W. ,NjNghy;jhd; ngUkhs;> ,e;j cw;rtj;jpy; gpuhl;bahuplk; nrhy;fpwhH. FLk;gj;jpy; Fog;gk; Vw;gLj;Jk; ,e;j cw;rtj;ij FLk;gj;NjhL te;J Nrtpf;fpwhHfs;.

,e;j cw;rtj;jpNy ,d;ndhU tpNrlk; Mz; kfd; vq;Nf Ntz;LkhdhYk; Nghthd.; Mdhy;> ngz;zhdts; mijnay;yhk; rfpj;Jf; nfhs;sNtz;Lk; nja;tq;fspilapNyNa ,g;gbj;jhd; elf;fpwJ.




ed;wp: ef;fPud; (04-06-2005)

 



 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (51)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH



ghup Ntl;il gbj;jpUg;gPHfs; mjhtJ Mz; nja;tk; Nfhtpiy tpl;L vq;F Ntz;LkhdhYk; nry;yyhk; Mdhy; ,ij rfpj;Jf; nfhz;L ngz; nja;tq;fs; NfhapYf; Fs;NsNajhd; ,Uf;fNtz;Lk;.

Mkhk;.. ngUkhs; ,j;jid thfdq;fspy; CHtpl;L CH> njUtpl;Lj; njU vd Gwg;ghL elj;jpf; nfhz;bUf;f jdpf;Nfhtpy; ehr;rpahuhd jhahH epiy vd;d njupAkh?

ek; fztH [k;nkd;W ,g;gb CH Rw;WfpwhNu.. ehk; Rw;w Kbahjh? vd xUNtis gpuhl;b epidj;jhy;...

X.. ePq;fSk; Rw;wyhNk...Mdhy; cq;fs; fztuhd gfthid kl;Lk; Rw;Wq;fs; mJNt Ciur; Rw;wpaJ Nghy; MfptpLk;” vd ngz; nja;tj;Jf;Nf fl;lis NghLfpwJ ekJ Mz; rh];jpuk; mjdhy;.. ,d;Wk; ngUkhs; Nfhtpy;fspy; jdpf;Nfhtpy; ehr;rpahuhd gpuhl;bf;F 'Gwg;ghL vd;why; Nfhapy; gpufhuj;ij Rw;wp tUtJjhd; mjw;FNky; vq;NfAk; ntspNa Nghff;$lhJ vd;gJjhd; nghJ tpjp.

,d;Dk;> tpjptpyf;fhf rpw;rpy ,lq;fspy; rpy ];jyGuhzq;fis Kd;itj;J ngz; nja;tkhd gpuhl;b ntspNa jiyfhl;Lk; cw;rtq;fSk; mg+Htkhf elf;fpd;wd.

mjhtJ.. nja;tq;fspNyNa ngz; nja;tq;fSf;F vt;tsT fl;Lg;ghLfs; ghUq;fs; ,njy;yhk; vjw;F? nja;t tp\aj;jpNyNa ,g;gbj;jhd; ,Uf;fpwJ ngz; nja;tk; gbjhz;lf;$lhJ vd rh];jpuk; NfhL Nghl;L itj;jpUf;fpwJ mg;gbahdhy; kdpj jHkj;jpy; ngz;fs; epiyik vg;gb ,Uf;fNtz;Lk;-vd;gij vLj;Jf; fhl;Ltjw;Fj;jhd; ,njy;yhk;.

,njy;yhk; ,Uf;fl;Lk;.. ngz;iz Mz; vg;gb Ntz;LkhdhYk;> vg;NghJ Ntz;LkhdhYk; jd; Nghfj;Jf;fhf ,\;lg;gb gad;gLj;jpf; nfhs;syhk; vd;w NghjidiaAk; nja;tq;fsplkpUe;Nj Muk;gpj;J tpl;ldH.

me;j Nghjidia nrhy;Yk; xU fhl;rpia cq;fSf;F nrhy;fpNwd;.

,g;NghJ ehk; =uq;fk; NfhtpYf;Fr; nrd;why; vd;ndd;d juprpg;Nghk;? gLj;Jf; nfhz;bUf;Fk; uq;fehjid Nrtpg;Nghk; gpd; uq;fehafpia topgLNthk; =uhkhD[iu Nrtpg;Nghk; ,g;gb xt;nthU rd;djpaha; Ngha; Nrtpj;J tUNthk; Mdhy;.. xU gf;jH ,uT Neuj;jpy; gfthid Nrtpg;gjw;fhf te;jpUf;fpwhH mHj;j [hkk; vy;yhk; Mfp rd;djpia g+l;b.. rhtpf;nfhj;ij khl;bf; nfhz;L mHr;rfHfs; nrd;whfp tpl;lJ mikjpNa cUthd uk;akhd uhj;jpup mJ.

mg;NghJ> uq;fehjd; rd;djpapypUe;J jpBnud xU tpNr\ ntspr;rk; gfthd;jhd; fhl;rp jug; NghfpwhNuh vd;dNth vd me;j gf;jH ,ik nfhl;lhky; ghHj;Jf; nfhz;Nl ,Uf;fpwhH rpwpJ Neuk; fopj;J.. uq;fehjd; rd;djpf;Fs;spUe;J xU nghUs; kl;Lk; tpHH...nud ntspNa tUfpwJ mg;gbNa thdj;jpd; topahf gwe;J Ngha; uq;fehafpapd; rd;djpf;Fs; EiofpwJ me;j gf;jH ,ijAk; ghHf;fpwhH.

nfhQ;rNeuk; MdJ.. kWgbAk; xU tpNr\ ntspr;rk; ,g;NghJ.. uq;fehafp rd;djpf;Fs;spUe;J me;j nghUs; fpsk;gp.. te;j topNa jpUk;gp gioagb uq;fehjd; rd;djpf;Fs; te;jilfpwJ Kd;dhy; ,Ue;j ,lj;jpNyNa nrd;W NrHe;J tpLfpwJ.

rup.. mJ vd;d nghUs; vd;fpwPHfsh? me;j gf;jiu Nfl;lhy; nrhy;thH my;yth? nrhy;tJ vd;d vOjpNa itj;jpUf;fpwhH me;j gf;jH NtW ahUky;y> uhkhD[upd; tyJ ifahd $uj;jho;thdpd; kfd; guhrugl;lHjhd; guhrugl;lH jhd; mUspapUf;Fk; Fzuj;d Nfhrj;jpy; ,e;j fhl;rpia rhjpj;jpUf;fpwhH.

rup> gwe;J NghdJ vd;d?

'mJ> uq;fehjdpd; Mde;j ehb. mjhtJ Njf rk;ge;jk; itj;Jf;nfhs;tjw;F cgNahfg;gLfpw mq;fk; es;sputpYk; gpuhl;bia NruNtz;Lk; vd;w Mir uq;fehjDf;F te;jJ clNd jd; mq;fj;ij mDg;gp uq;fehafp rd;djpf;Fs; nrd;W ,r;iria jPHj;Jf; nfhz;L tpLfpwhH vd;gij Fzuj;d Nfhrj;jpNyNa Fwpg;gpl;bUf;fpwhH guhrugl;lH.

,e;jf; fij vjw;F? tpl;lyhr;rhHah fijNghy ,Ue;jhYk;.. 'Mzpd; Nghfj;Jf;Fj;jhd; ngz; mtis ve;NeuKk; vg;gbAk; cgNahfg;gLj;j MZf;F cupik cs;sJ" vd;gijj;jhd; ,g;gb uq;fdpd; me;juq;fj;ijNa ghHj;jjhf tpsf;fpapUf;fpwhH gl;lH.

,ij ngUf;fhuiz rf;utHj;jp Mr;rhHaH vOjpa Kk;kj;j]huk; vd;Dk; G];jfj;jpy; ePq;fs; jkpopNyNa juprpf;fyhk;.

=uq;fehjd; jdJ Mde;j ehbfisf; nfhz;L =uq;fehafpAld; Mde;jkhff; fytpia mDgtpf;fpwhd; vd;W =guhrugl;lH = Fzuj;d Nfhrj;jpy; vg;gb rhjpj;jhH? vd;W Nfl;fpwhH rf;utHj;jp Mr;rhHaH.

,ijg; ghHj;Jtpl;L itjPfHfs; gyH Ntjidg; gl;lhHfs;. ,g;gb vOjpaijj; jkpopYk; nkhopngaHj;J tpl;lhNu vd;W ,ijNa rf;utHj;jp ma;aq;fhH vd;gtH Mq;fpyj;jpy; nkhopngaHj;jNghJ ,f;fhl;rp ,lk; ngw;why;> ngz;zbikj;jdk; Mghrkhf rpj;jupf;fg;gLfpwJ vd;w NgH tUNk vd;gjw;fhf me;j Mde;j ehb gFjpia kl;Lk; ntl;b vLj;Jtpl;lhHfs;.

,g;gbnay;yhk; ngz;fis Nghfg;nghUshff; fhl;LtJ itztk; kl;Lk;jhdh? irtKk; ,jw;F risj;jjy;y.


ed;wp -  ef;fPud; 8-6-.2005

 

 


இந்து மதம் எங்கே போகிறது? (52)

அக்னி ஹோத்ரம் ராமானுஜதாத்தாச்சாரியார்

 

வைணவத்தில் பிராட்டி. சைவத்தில் அம்பாள். இந்தப் பெயர் வேறுபாடுதானே தவிர பெண் தெய்வங்களை அடிமையாக வைத்திருத்தலே இரண்டு சமயங்களிலும் பக்தி யுக்தியாக பேணப்படுகின்றன. பெண்கள் சைவம் எப்படி திருவிளையாடல் பண்ணியது என்பதை பிறகு பார்ப்போம். அதற்குமுன்... காஞ்சி காமாட்சி, மதுரை மீனாட்சி போன்ற அம்பாள்கள் கோயிலை விட்டு வெளியே வந்து நீங்கள் பார்த்திருக்கிறீர்களா?

இன்றும் ‘அத்வைதம்’ என பேச்சுக்குப் பேச்சு பேசும் காஞ்சி சங்கராச்சாரியார்கள் எங்கெங்கே போய் வருகிறார்கள்? சென்னை, பம்பாய், காசி, டில்லி என டூர் அடித்து கோர்ட் வரைக்கும் போய்விட்டார்கள். ஆனால்... அவர்கள் பூஜிக்கும் காஞ்சி காமாட்சியம்மன் கோயில் பிரகாரத்தைத் தாண்டி வெளியே வந்திருக்கிறாளா என விசாரித்துப் பாருங்களேன்.

இதுபோல் தெய்வங்களிலேயே ஆண் - பெண் ஏற்றத் தாழ்வுகளை ஏற்படுத்தி வைத்திருந்த ஆகம சம்பிரதாயங்கள்... தெய்வங்களில் வர்க்க பேதங்களையும் வகைப்படுத்தி வைத்திருக்கின்றன.

அதென்ன? விஷ்ணு, சிவன் உள்ளிட்ட தேவதைகள் வேதம் வகுத்த தேவதைகளாம். மற்ற தேவதைகள் எல்லாம் கிராம தேவதைகளாம். அவை... கீழ்த்தரமான தேவதைகளாம். ஏனென்றால், அவற்றை வணங்குபவர்கள் உழைக்கும் மக்கள், சூத்திரர்கள். அதனால்தான் கிராம தேவதை! என்னைக் கேட்டால் கிராம தேவதைகள் என்று சொல்வோரை உதைக்கவேண்டும்.

அதென்ன கிராம தேவதை, சர்க்கிள் தேவதை, ஜில்லா தேவதை என நீங்களே வகைப்படுத்துவது...?

“சமேத விஷ்வா வசஸா
பதிந்தவஹா ரெகஹ விபுஹீ
அதிதித் ஜனானாம் தம் வர்த்தனிஹீ
யது வாவ்ருதே ஏகையித் பூரி...
”

அந்தந்த பகுதியில் வாழும் மக்கள் அந்தந்த மண்ணுக்கேற்ற வகையில்... தங்Ĩ