,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ?

(91)


mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

'ef;fPud; ,jopy; njhlHe;J ntsp te;Jnfhz;bUf;Fk; ,e;j fl;Liufs; gy cz;ikfis ntspr;rj;Jf;Ff; nfhz;L te;Js;sd fl;Liuia vOJgtH kiwe;j fhQ;rp rq;fuhr;rhupahH re;jpuNrfNue;jpu ru];tjpapd; ek;gpf;iff;Fupa kfh itztH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.

rq;fu klq;fspd;> rq;fuhr;rhupahHfspd; ,e;J kj tUzntwp kw;Wk; #o;r;rpfisj; njupe;Jnfhs;s ngupJk; cjTk; vd;gjhy; ef;fPudpy; ntspte;J nfhz;bUf;Fk; ,e;jf; fl;Liuj; njhlH mg;gbNa ,q;F ntspaplg;gLfpwJ

cd;id ,q;F gilg;gts; mk;kh - eP epidj;jhy; cd; mk;khitNa mq;F gilf;fyhk; cd;idg; gilj;jtH mg;gh eP epidj;jhy; cd; mg;ghitNa mq;F gilf;fyhk; ,g;gbnahU <fbNt face=arial%SuaPer #ature</fbNt% #j;jpuj;jpd; gb nrhy;yg;gl;L tUk; Nkhl;r cyfj;ijg;gw;wp Nghd mj;jpahaj;jpy; ghHj;Njhk;.

,g;gbnay;yhk; ,Uf;Fkh? grp> gl;bdpaw;w ,e;j cyfj;Jf;Fg; NghfNtz;Lk; vd;why; vg;gbg; NghtJ?
,jw;fhf rhe;Njhf;a cgep\Jtpy; gy tpj;iaiafs; Xjg; ngw;wpUf;fpd;wd mjhtJ ,e;j cgep\Jtpd; %d;whk; mj;jpahak; Kjyhf. kJtpj;ia> fhaj;uP g;uk;k tpj;ia> rhz;by;a tpj;ia> ]k;tHf tpj;ia> N\hl rfy g;uk;k tpj;ia cgNfh]y tpj;ia> g;uhz tpj;ia> gQ;rhf;dp tpj;ia ,g;gbahf gy tpj;iafs; Ngha;f; nfhz;Nl ,Uf;fpd;wd.

,e;j tpj;iafis g;uk;kd; g;uh[gjpf;Fk; g;uh[gjp kETf;Fk;> kE gpui[fSf;Fk; cgNjrpj;jhuhk;.
mg;gb vd;d ,Uf;fpd;wd me;j tpj;iafspy;?

Mj;khit mwpgtd; Nkhl;rk; ngWfpwhd; ,Jjhd; ,e;j g;uh[gjpf;F NjtHfSk;> mRuHfSk; gps;isfs; Mj;khit mjd; vl;L Fzq;fNshL mwpe;jtDf;Nf Nkhl;rk; vd thf;fpankhd;iw cyfnkq;Fk; guttpl;lhH.

clNd. NjtHfspd; jiytd; ,e;jpuDk;> mRuHfspd; gpujpepjpahf tpNuhrdDk; jq;fs; mg;ghthd g;uh[gjpaplk; 'Nkhl;rk; ngWtJ vg;gb? vd fw;gjw;fhf 3 tU\k; g;uk;kr;rHak; ,Ue;J te;jhHfs; mg;NghJ mg;gh nrhd;dhH xU klf;fpy; [yk; thHj;J ed;whfg; ghUq;fs; ey;y myq;fhuq;fis nra;Jnfhz;L ghUq;fs; VJk; njupahky; ,Ue;jhy; NfSq;fs; vd;whH.

mRuH jiytH tpNuhrdd; ghHj;jhd; mtd; &gNk klf;F jz;zPupy; njupe;jJ X ,Jjhd; Mj;kh vd jPHkhdpj;J jd; mRuHfSf;F ,ijNa cgNjrpj;jhd; ,jdhy; mRu FyNk Nj`hj;kthjpfshfp tpl;lhHfs; mjhtJ Njfj;ij jhd; Mj;kh vd jg;ghf epidj;jtHfshfp tpl;lhHfs; Mdhy;> NjtH jiytH ,e;jpud; ,J ekJ Kfk; khjpupNa ,Uf;fpwNj vd Nahrpj;J kWgbAk; jd; mg;ghtplNk te;jhd;. mtH kWgbAk; ,e;jpuid 10 tU\q;fs; fhf;f itj;J cgNjrk; nra;J Nkhl;rj;Jf;F mDg;gpdhuhk;.
mjhtJ mRuhSf;F Nkhl;rk; ,y;iy NjtHfSf;F jhd; Nkhl;rk; vd;w ghFghl;il ep&gpg;gjw;fhf ,e;jf; fij epidj;jpUe;jhy; md;Nw me;j g;uh[gjp mRuhSf;Fk;> Mj;khitg;gw;wp rupahf cgNjrpj;jpUf;f KbAky;yth?

,ij cgep\J gz;zpa up\pfs; epidf;ftpy;iy mt;tsTjhd; mNj cgep\Jfspy; ,d;ndhU tpj;ia.
mUzkfup\papd; gps;is cj;jhyfH cj;jhyfupd; kfd; r;NtjNfJ me;j r;NtjNfJ Ntjk;> rk;gpujhak; vJTk; fw;f tpUg;gkpy;yhky; Rje;jpukha; jpupe;jhd;.

,ijf; fz;l mtd; mg;gh cj;jhyfH 'Nla; ,Jkhjpup Ntj mj;aadk; gz;zhj gpuhk;kzdha; ,Ue;J vd;d gad;? ntspNa Ngha; FUFy thrk; nra;J fw;Wf;nfhz;L thlhd;D mDg;gp itj;jhH.

mg;gh Ngr;rhy; czHr;rp trg;gl;l r;NtjNfJ ntspNa Nghdhd; vy;yh Ntjq;fisAk; ]hq;Nfhghq;fkhff; fw;W ,dp ehk; fw;f vJTk; ,y;iynad;W tPl;Lf;F te;Jtpl;lhd;.

mg;gh cj;jhyfH> 'vd;dlh jpUk;gp te;Jtpl;lha;? vd;whH.

'12 Mz;Lfshfg; gbj;J tpl;Nld; ,dpNky; ehd; gbf;f xd;Wkpy;iy. vd;whd; me;j 2 taJ ,isQd;.

'vijf; Nfl;L rpe;jpj;jhy; cyfj;jpy; vy;yhk; Nfl;L rpe;jpj;j gad; tUNkh mJ vd;dntd;W cd; Mr;rhHadplk; Nfl;lhah? vd;whH mg;gh.

'vd;dg;gh nrhy;fpwPH cyfk; vt;tsT ngupaJ xd;iwawpe;jhy; cynfy;yhk; mwpa KbAkh?. mg;gbnahU t];Jnty;yhk; ,y;iyag;gh.’

mg;gh cj;jhyfH mtDf;F vd;ndd;dNth cgNjrk; nra;jhH ,d;ndhU fhl;rp r;NtjNfJ ghQ;rhy Njrj;jpNy ]j];]{f;F nrd;whd;. ]j]; vd;why; kd;wk; gy mwpQHfs; tpthjpf;Fk; ,lk; mq;Nf g;uth`zd; vd;w uh[up\pia re;jpj;jhd;.

uh[up\p Nfl;lhH 'gps;sha; cdf;F jfg;gdhH cgNjrq;fis nra;jUspdhuh?’

'Mk;.’

'mg;gbahdhy; g;ui[fs; kuzkile;j gpd;dhy; NghFk; ,lk; vJ njupAkh?

'njupahJ’

'jpUk;gp tUk;NghJs;s top njupAkh?’

'njupahJ’

'rup NkYyfk; Ngha;r; NrHe;j g;uhzpfshtJ ahH njupAkh?’

'njupahJ’

'rup Njtahe khHf;fk;> gpj;Uahz khHf;fk; vd;witapd; NtWghL njupAkh?’

'njupahJ’

'mg;gbnad;why; eP cgNjrk; ngw;wJ vd;d? ,itfis mwpatpy;iynad;why;> cgNjrk; ngw;wjhf vq;‡dk; $WtJ?’

r;NtjNfJ jd; jfg;gdhH ,Uf;Fk; ,lj;Jf;F Xbte;J jhd; gl;l khdgq;fj;ijr; nrhy;yp tUj;jg;gl;lhd; gpd;dH jd; mg;ghtplk; me;jf; Nfs;tpfSf;nfy;yhk; vd;dg;gh gjpy;? vd Nfl;lhd;.

mjw;Fj; jfg;gdhH cj;jhyfH. 'FkhuNd vdf;Fj; njupe;jpUe;jhy; nrhy;yhky; ,Ug;Ngdh? vd;fpwhH.

,g;gbj;jhd; ,Uf;fpd;wd Nkhl;rk; gw;wpa tprhuizfs;.


ed;wp 'ef;fPud;’  26.10.2005

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (92)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

ghgpNyhdpaHfisg; gw;wp ghHj;J tUfpNwhk; ekJ tp\aj;Jf;F tUk; Kd;dH ghgpNyhdpaHfspd; ehfupf fyhr;rhuk; gw;wp ,d;Dk; nfhQ;rk; ghHf;fyhk;.

vd;d gz;ghL mg;gbNa Mr;rupak; nghj;Jf; nfhz;L ghgpNyhdpah kPJ topfpwJ mg;NgHg;gl;l tho;f;if tho;e;jpUf;fpwhHfs; ghgpNyhdpaHfs;.

RNkupa ehfupfj;jpd; RtLfisf; nfhQ;rk; vLj;Jf; nfhz;l ghgpNyhdpaHfs; jq;fSf;nfd;W jdpr;rpwg;G kpf;f tho;f;ifia tho;e;Jtpl;Lg; NghapUf;fpwhHfs; Mapuf;fzf;fhd Mz;LfSf;F Kd;dH mtHfs; tho;e;j tho;f;iff;F ghgpNyhdpa kz;Zf;F nfhQ;rk; nry;yyhkh?

gr;irg; gNrnyd g+j;Jf; fplf;Fk; gr;ir kuq;fs; me;jg; gf;fkha; XH ,dpa ,ir fhw;wpy; ryryntd guTfpwJ mJ vd;d ehjk;? gy;yhapuk; Mz;LfSf;F Kd; thrpf;fg;gl;l me;j fPjj;ij> ,iria vg;gb thHj;ijfspy; nfhz;Ltu KbAk;?

mNjh me;j ,ir tUk; jpir Nehf;fpr; nrd;why;> xU rpwpa $l;lk; eLtpNy nkhl;ilj; jiyNahL ePz;l rptg;G epw KO mq;fpNahL fhl;rp jUfpwhH xUtH ahH ,tH?

mtHjhd; ghgpNyhdpaHfspd; kjFU ghgpNyhdpaHfspd; kjk; vd;d? ,aw;ifahd #upaidAk; re;jpuidAk; topgl;ltHfs; gpwF tpyq;Ffis topgl;L gpw jq;fSf;nfd flTs;fis jq;fs; nkhopapd; ngaupy; cUthf;fpf; nfhz;lhHfs;.

me;jf; $l;lj;jpy;> lkhuk; ,Uf;fpwJ Gy;yhq;Foy; ,Uf;fpwJ rpyH ,tw;iw thrpf;f ,d;Dk; rpyH ghLfpwhHfs;.

In  the assemnly of the elders may my speech be  heard

Oh God

Daily walk with me thy  Praise I would sing.”

ghgpNyhdpaHfspd; gyjug;gl;l gf;jp fPjq;fspy; xU rpW Jsp ,J.

Encylopedia of World  Religions and Ethics vd;w Gj;jfj;jpy; . . . Babylonia's Prayer  vd;w jiyg;gpd; fPo; ,e;j ghl;il ehk; gbf;f KbfpwJ.

vd;d mHj;jk;?

'khngUk; rigfspy; ehd; ele;jhy; vdf;F khiyfs; tpoNtz;Lk; flTNs vd;id me;j msTf;F vd;id mwpTs;stdhf khw;W jpdKk; vd;NdhL vdf;Fj; Jizahf ele;J th mjw;fhfj;jhd; cd;idg; Nghw;wpg; ghLfpNwd; flTsplk; mwpitf; Nfl;lhHfs; ghgpNyhdpaHfs;.

,q;Nf kjFUkhHfisg; gw;wp epiwa tp\aq;fs; ,Uf;fpd;wd. kjFUf;fspy; epiwa tiffs; gpupj;J itj;jpUf;fpwhHfs; nghJthd kj FUTf;F Nrq;F vd;W ngaH. ,jw;F jiytH vd;W mHj;jk;. ,jw;F mLj;jtH 'Nrq;F NuG' vd;why; High Priest.  mtiutpl ,tH caHe;jtH. mjw;F mLj;jtH'Nrq;F NlD' ,tUf;F Mighty Priest vdg; ngaH. ,tiuAk; tpl caHe;jtHjhd; 'Nrq;F Nk`&’ mjhtJ Supreme Priest.  ,t;thW kjFUf;fspy; ,j;jid NtWghLfs; ,Ue;jhYk; topghLfspy; mjhtJ Public Prayer fspy;> kd;ddpypUe;J ghkuHfs; tiu mq;Nf mDkjpf;fg;gl;bUf;fpwhHfs;. ghkuHfSk; Vd; mbikfs; $l mq;Nf $l;L topghL elj;j mDkjpf;fg;gl;bUf; fpwhHfs.; Mdhy; topghl;by; fye;Jnfhs;s xU jFjp Ntz;Lk;.

mjhtJ gj;jpy; xU gq;F tup fl;Lgtd; topghl;by; te;J fye;Jnfhs;syhk.; mg;gb tupfl;l ,ayhjtd; mjhtJ epykw;w ViofSk; topghl;by; fye;J nfhs;syhk.; mjw;Fg; gjpyhf Nfhapy; fhupaq;fs; rpytw;iwr; nra;aNtz;Lk;. mjhtJ cly; ciog;ig mHg;gzpf;fNtz;Lk; topghl;by; ngz;fs;? Vd; fpilahJ? ,Nj Nghy mtHfSf;Fk; tup jFjpjhd; Vndd;why; ghgpNyhdpaHfs; ngz; nja;tq;fisAk; topgl;ltHfshapw;Nw.

,q;NfnahU fhl;rp.

xU Nfhapypy; nghJ topghL ele;J nfhz;bUf;fpwJ mg;NghJ mq;Nf te;j xU ngz;iz rpy mjpfhupfs; topghl;Lf;Fs; mDkjpf;f kWj;JtpLfpd;wdH.

'Va; ehd; ahH njupAk;?’

'ahuhf ,Ue;jhy; vd;d?’

'vd; ngaH epd;Faah (Ninaqaya) ehd; ,e;ehl;L murDila mk;khtpd; gzpg;ngz; muz;kidapypUe;J tUfpw vdf;Nf mDkjp ,y;iyah?’

'tupiaf; fl;L ngz;Nz mJtiu eP uh[htpd; mk;khthf ,Ue;jhy; $l cdf;Ff; ftiyapy;iy.

gpwnfd;d? jhjpg;ngz; jd; gq;fhd tupiaf; fl;bdhs; gpwFjhd; topghl;Lf;Fs; mDkjpf;fg;gl;lhs;.

Vd; ,ijr; nrhy;fpNwd; vd;why;> kjFUkhHfs; gf;jp> Md;kpfk;> topghL ,tw;wpy; kl;Lky;y> gy;NtW epHthfg; gzpfisAk; ,jd; _yk; nra;J tUfpwhHfs; ,g;gb kjtp\aj;jp Yk; epHthf tp\aj;jpYk; fl;Lg;ghL> tup epHzak;> mjd; _yk; nghJr;Nrit> murd; Kjy; ghkud; tiuf;Fk; tiuaWf;fg;gl;l ePjp vd;Wk; nghJ topghL vd;Wk; ehfupfkhd tho;f;if elj;jpapUf;fpwhHfs; ,tHfspd; ,e;j efu ehfupf tho;f;if mLj;j ehl;L murHfis cWj;JtJ thbf;ifjhNd ghgpNyhdpah kPJ Mir nrhz;lhd; me;j ehl;L kd;dd;.


ed;wp ef;fPud; - 02-11-2005

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ?  (93)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

cr;rfl;lkhd ghgpNyhdpa fyhr;rhu tho;f;if Kiwiag; ghHj;Njhk; ,g;gbg;gl;l g+kpia Ms ahUf;Fjhd; Mir tuhJ?

te;jJ me;j kd;dDf;F ve;j kd;dDf;F?

,d;iwf;F ,uz;lhapuj;J 600 Mz;Lfs; Kd;ghf vd;nwhU tuyhw;Wf; fzpg;G - ghgpNyhdpahTf;Fg; gf;fj;J g+kpahd ghurPf ehl;bd; kd;dd; Kjyhk; Nfk;grp]; (Cambysis I) vd;gtDf;F xU kfd; gpwe;jhd; gpwf;Fk; NghNj xUtpj Mf;Nuhrj;Jld;jhd; mtjupf;fpwhd; me;jg; gay; vy;yhUk; Nahrpf;fpwhHfs; 'mbikfspd; Njrj;jpy; gpwe;j clNdNa ,g;gb Mf;Nuhrj;Jld; Jbf;fpwhNd rupahd thy;jhd; vd;W Mkhk; mg;NghJ ghurPfHfs; kpBa ehl;L murdhd M];l;ahf]; (Astages) rpd; mbikfshfNt (Vassals) tho;f;if elj;jp te;jdH kpBad; kd;dDf;F mbikfshf ,Ue;jNghJk;> ghurPf ehLk; xU mikg;ghfj;jhd; ,aq;fpf; nfhz;bUe;jJ The Persian nation contains a number of tribes vd;fpwhH tuyhw;wwpQH n`uhl;l];.

mjhtJ gy goq;Fb kf;fspd; njhFg;G jhd; ghurPfk; gh]uNfl;> kuh/gp> kh];gp Nghd;w gy goq;Fbapdj;jtH.

,g;gb nfhj;Jf; nfhj;jhf tho;e;J te;j ,e;jg; goq;Fbapd kf;fisj; jhd; Mjpf;fk; nrYj;jp te;jhd; kpBad; ehl;L kd;dd; ,e;j rkaq;fspy; iru]; (f;a+u]; vd;Wk; miog;ghHfs;) rpd;dg; gps;is jd; mg;ghtpd; tsHg;gpy; vy;yh fiyfisAk; fw;Wf; nfhz;L te;j iru]; ,sik Jbf;Fk; KWf;Nfwpa tajpy; jd; ehl;bd; murd; Mdhd; mg;Nghnjy;yhk; ghurPfHfspd; ehl;Lf;F md;rd; vd;W ngaH iru];> md;rdpd; murhdhdJk; jd; je;ij fl;b Nka;j;Jf; nfhz;bUe;j goq;Fb ehNlhb kf;fis jd; fl;Lf;Fs; nfhz;L te;jhd;.

fj;jp> fw;fisj; Jhf;fpf; nfhz;L iru];f;F vjpuhfg; Nghuhl Muk;gpj;J tpl;lhHfs; ghHj;jhd; kpBad; murd;.

,e;j iruN] ekJ fl;Lg;ghl;by; ,Uf;fpwhd; ,td; vg;gb me;jg; goq;Fbapdiu Nka;f;fyhk;? vd Nfhgg;gl;L jd;Dila xU gilia iru]; ehl;Lf;F mDg;gp tpl;lhd; kpBad; ehl;Lg;gil `hHgf]; (Harpagus) vd;w jsgjpapd; jiyikapy; iru]; ehl;Lf;F tpiue;jJ.

thlh th ehd; vd;d vd; mg;gidg; Nghy fpotd; vd;W epidj;jhah? ahiu mbf;fyhk; mJTk; ,t;tsT fhykhf vq;fis mbikahf itj;jpUe;j cd;id vg;NghJ mbf;fyhk; vd fhj;jpUe;Njd; vd njhil jl;ba iru]; jd;id Nehf;fp te;j kpBad; ehl;Lg; gilia Xl Xl tpul;bdhd;.

jsgjp `hHgf]; vd;gtid mbj;J nehWf;fpa iru]; mLj;j fl;lkha; kpBah ehl;ilAk; gpbj;jhd; mJ Kjw;nfhz;L kpBah kw;Wk; ghH]pah Nguurpd; jiytdhd; iru]; jd; mg;gd; fhyj;jpy; jd;id ahH mbikahf;fpdhHfNsh> mtHfis jd; Rl;L tpuYf;Ff; fl;Lg;gl;ltHfshf khw;wpdhd;.

,e;j ,lj;jpy;jhd; xU 'uh[ ufrpak; gJq;fpf; fplf;fpwJ ,e;j ufrpaj;ij tuyhw;whrpupaH n`ul l];N] gfpuq;fg;gLj;JfpwhH.

vd;d ufrpak;?

iru]pd; mg;gh ,Uf;fpwhNd mtd; jd;id mbikahf itj;jpUe;j kpBah ehl;L kd;ddpd; kfs; kz;lNd (maNdaNe) it vg;gbNah tisj;Jg; gpbj;Jf; fy;ahzk; nra;Jnfhz;L tpl;lhd; mjhtJ gy kidtpaupy; mtisAk; xUj;jpahf jd; me;jg;Guj;J Re;jupahff; nfhz;lhd;.

rup ,jpy; vd;d uh[ ufrpak; ,Jjhd; mur Fyq;fspNy elf;Fk; md;whlr; nrayhapw;Nw? vd ePq;fs; Nfl;fyhk;.

ufrpak; ,dpNky; jhd; ,Uf;fpwJ iru]pd; mg;gh kpBah ehl;L kd;ddpd; xU kfis fl;bf; nfhz;lhdh?

,ijj; njhlHe;J  Ctesias of Cnidus  vd;w fpNuf;f tuyhw;whsd; vOJfpwhH.

®kpBah ehl;L kd;ddpd; ,d;ndhU kfis iru]; fy;ahzk; gz;zpf; nfhz;lhd; vd;dlh ,J? xU kfis mg;gh fy;ahzk; gz;zpf; nfhz;lhd; ,d;ndhU ngz;iz igad; fy;ahzk; gz;zpf; nfhs;fpwhd;.

mJTk; mg;gh fy;ahzk; gz;zpf; nfhz;l gpd;! mg;gbnad;why; iru]; jd; rpj;jpiaNa fy;ahzk; nra;J nfhz;bUf;fpwhd;.

mjdhy; kpBah uh[hq;fj;Jf;F iru]; nrhe;jf;fhudhfp tpl;lhd; mjdhy; jd; khkdhupd; ,d;Dk; nrhy;yg; Nghdhy; jd; jhj;jhtpd; kpBah ehl;L uh[hq;fj;ijAk;> ngH]pad; uh[hq;fj;ijAk; ,ul;il Fbahl;rp nra;jhd; iru];.

,e;j iru];jhd; ghgpNyhdpah kPJ Mirg;gl;ltd; Mdhy;? ghgpNyhdpag; gilia rkhspf;f iru];f;F ,d;Dk; nfhQ;rk; Njit uhZtk; mjw;fhf vd;d nra;jhd;? ahiu Nfl;lhd; ,e;jf; fl;Liuapd; rpj;jpuj;ijg; ghHj;J a+fpAq;fs;. mLj;J nrhy;fpNwd;.


ed;wp 'ef;fPud;' - 5.11.2005


 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (94)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH 

vd;d ghHj;Njhk;? ghurPf kd;dd; iru]; ghgpNyhdpah kPJ kz;zhir nfhz;lij ghHj;Njhk;. 

ghgpNyhdpahit tPo;j;j ',e;j gil NghjhJ ,d;Dk; nfhQ;rk; Ntz;Lk;" vd;w epiyapy; mtDf;F rpyH mwpTiufs; toq;fpdH. 

nfhQ;r Jhuk; js;spr; nry; mq;Nf The King  of Sindhu Desh  ,Uf;fpwhd; mtdplk; eP cjtp Nfs; fz;bg;ghff; nfhLg;ghd; vd;wdH. 

iruNrh mtdJ Ml;fNsh rpe;J Njrj;ij mile;jdH. rpe;J Njrk; vd;why; ,d;iwa rpe;J ejpapd; fiug; gFjpia cs;slf;fpa gpuk;khz;l Njrk;. 

rpe;J ,d;iwa jpngj;jpy; cs;s khdrNuhtupy; gpwe;J Xb Xb Xb ghfp];jhdpd; fuhr;rpapy; flypy; Ngha; fyf;fpwJ. 

rpe;J ejpapd; fiufspYk;> fiug; gFjpiar; Rw;wpYk; rpe;J Njrk; tpahgpj;J ,Ue;jpUf;ff; $Lk;. typikahd uh[hq;fk; nra;J te;j me;j rpe;J Njrj;jplk;jhd; iru];> gil cjtpf;fhf mZFfpwhd;. 

tuyhw;whrpupaH Arrian  jd; Fwpg;gpy; iru]; rpe;J gFjpf;F te;jpUf;fpwhd; Mdhy; mij mtd; gilnaLj;J ntd;wjhff; fy;ntl;LfNsh> Mjhuq;fNsh ,y;iy vd;W nrhy;ypapUf;fpwhH. 

rpe;Jejpapd; uh[hq;fj;ijg; NghyNt rpe;JNjr uh[hTk;> iru]{f;fhf jir gyk; nghUe;jpa ahidg; gil> Fjpiug;gilia nfhLj;jhd;. 

,e;jg; gilapd; cjtp %yk;jhd; ghgpNyhdpahit iru]; n[apj;Jf; ifg;gw;wpdhd;. ,J tuyhw;wwpQH lhy;kPapd; Fwpg;Gfspy; cs;sJ jpUty;ypf;Nfzpapy; cs;s (gp.b ghzp vd epidf;fpNwd;) xU gg;sp\H]; ntspapl;l The Age of Shankara  vd;w Gj;jfj;jpy; lhy;kPapd; Nkw;Nfhs; vLj;Jf; fhl;lg;gl;Ls;sJ. 

rup rpe;J Njr uh[h> iru]{f;F cjtptpl;Lg; Nghfl;Lk; vd;fpwPHfsh? 

,g;NghJjhd; ekJ tp\aj;Jf;F tUfpNwhk;. 

`pe;J vd;w ngaH vg;gb te;jJ vd Nfl;bUe;Njd; ,y;iyah? ,g;NghJ NfSq;fs;. 

,e;j iru]; rpe;J Njr uh[h el;gpd; %yk; rpw;rpy thHj;ijfshtJ gupkhwg;gl;bUf;fhjh? 

Vndd;why; cyf /gpyhy[p> mjhtJ nkhopapay; ty;YeHfspd; KbTg;gb rk];fpUj ghi\f;Fk;> ghurPf ghi\f;Fk; ,ilapyhd rpy xw;Wik Ntw;Wikfs; cs;sd. mjhtJ ,q;Nf \ vd;gij mtHfs; '`" vd cr;rupj;jhHfs; mjhtJ ru];tjpia `uf;tjp vd;whHfs;. ehk; 'mRu`h" vd;W nrhy;tijg;Nghy mtHfs; m`Puk];jh vd;w flTis tzq;fpdhHfs;. 

me;j tifapy;jhd; rpe;J Njrk; vd;gij `pe;J Njrk; vd cr;rupj;jhHfs;. jg;ghf cr;rupj;jhHfs; ghurPfHfs;. 

Mdhy; ekJ G];jfq;fspy; Ntjq;fspy; Mapuk; ,lq;fspy; 'rpe;J vd;w thHj;ijjhd; cs;sNj jtpu `pe;J vd;Nwh ,e;J vd;Nwh xU ,lj;jpy; $l ,y;yNt ,y;iy fpilaNt fpilahJ. 

rup rpe;J vd;w thHj;ij vg;gbg; gad;gLj;jg;gl;lJ? 

'rpe;Njh`h mgu ghNj Mrd;d” 

,e;j tupiaj; njhlHe;J tUk; Ntj thf;fpaq;fs; xU ejpiag;Nghy ryryntd XLfpd;wd. 

,tw;Wf;F vd;d mHj;jk;? 

rpe;J ejp ,g;NghJs;s mfyj;ijtpl gy klq;F mjpfkhd mfyj;Jld; [Ptejpahf Xbf; nfhz;bUf;fpwJ. miyfs; mofofha; mire;J nfhz;bUf;fpd;wd. 

me;j [Pt ejpahk; rpe;JtpNy xU NjhzpapNy rpyH Vwp mf;fiuapypUe;J ,f;fiu Nehf;fp te;J nfhz;bUf;fpwhHfs; vd;gJjhd; ,e;j Ntjtupapd; tpsf;fk;. 

,e;j rpe;J ejpf;fiuapNyjhd; Ntjk; tUj;j gy;NtW fHkhf;fs; mjhtJ mq;F tho;e;j kf;fs; jq;fs; gps;isfis Mr;rhHaHfsplk; gbf;f mDg;gpdhHfs; ,ij cgeadk; vd;whHfs;. 

mjhtJ gs;spf;F mDg;Gtij ,g;NghJ g+Z}y; Nghl gad;gLj;jp tUfpwhHfs;. mLj;J> fy;ahzk; gz;ZtJ> Foe;ij gpwg;gJ> Foe;ijf;Fg; NgH itg;gJ> Foe;ijf;F NrhW}l;LtJ vd;nwy;yhk; kf;fs; md;whlk; nra;Ak; fhupaq;fis ke;jpug;gLj;jpdhHfs;. 

,jd;gb Ntjj;ij mbg;gilahff; nfhz;L ,e;jf; fHkhf;fs; kl;Lkd;wp> mjhtJ g+Ht gpuNahfk;> mgu gpuNahfk;. 

mjhtJ ,Uf;Fk;tiu nra;Ak; fHkh kw;Wk; ,we;jgpd; nra;Ak; fHkh Nghd;wtw;iw Mg];jk;gH vd;w up\p tpsf;fpAs;shH. ,jw;F Mg];jk;g #j;uk; vd;W ngaH. 

"eNjth`h efe;jHth`h 

egpj,jP M[f;\Nj 

mae;jHNkh Mae;jHNkjP 

ae;jh MHah f;Ukhzk; rk;re;jp ejHk`h” 

-mjhtJ kf;fs; nra;aNtz;ba ,e;j ke;j;u fHkhf;fSf;F Nj]hr;rhuk; vd;W ngaH. ,e;j Mr;rhuj;ij MHa kjk; vd;W miof;fNtz;Lk;. 

vd;fpwhH Mg];jk;gH. 

mjhtJ rpe;J ejpf;fiu kf;fspd; gof;fj;Jf;F rpe;J kjk; vd;W$l mtH ngaH itf;ftpy;iy. MHa kjk; vd;Wjhd; ngaH itj;jhH. 

mg;gbnad;why; rpe;J ejpf;fiuapypUe;J ehyhapuk; iky;fs; fle;J thOk; ek;%H igadpd; gs;sp rHbgpNfl;fspy; '`pe;J" vd;W vOJfpwhHfNs Vd;?

 

ed;wp 'ef;fPud;' - 9.11.2005 

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ?

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

(95)

]pe;Jitg; gw;wpAk; ] vd;w vOj;J> cr;rupg;G ` vd;W kUtp khwpaijg; gw;wpAk; ghHj;Njhk; mjhtJ ]p vd;gJ `p vd;W Mdijg; ghHj;Njhk; `pe;J Njrk; vd;W ghurPfd; nrhd;dhNd jtpu me;j Njrj;ij Ntjf;fhud; ghujk; vd;Wjhd; mioj;jhd;.

upf; Ntjj;jpy; tp];thkpj;uH vd;w gpugykhd KdptH ngaH mlq;fpa xU ke;j;uk; vOe;J tUfpwJ ghUq;fs;.

tp];thkpj;u];a uf;\jP

g;uk;Nk ,jk;

ghujQ;[dk;”

.,jw;F vd;d mHj;jk;?

tp];thkpj;uH nrhy;fpwhH

"vd;Dila Qhd Nj[];-]pdhy; ehd; fw;w rh];jpuq;fspd; gydhy; ehd; cgNj]pf;Fk; ke;j;uq;fs; ,e;j ghuj Njrj;jpd; [dq;fisnay;yhk; thoitf;Fk; ghJfhf;Fk;" vd;W tPukhf> ek;gpf;ifahf nrhy;fpwhH tp];thkpj;uH.

'vd;Dila ke;j;uk;> ,e;j `pe;J Njrj;ijg; ghJfhf;Fk; vd;W tp];thkpj;uH nrhy;ytpy;iy vd;Dila ke;j;uq;fs; ]pe;J Njrj;ij ghJfhf;Fk; vd;W nrhy;ytpy;iy> ghuj Njrk; vd;Wjhd; mioj;jpUf;fpwhH.

mLj;jjhf.

ehd; Kd;G Nkw;Nfhs; fhl;bapUe;NjNd

'rpe;Njh mguhghNj M]d;d vd;W Qhgfk; ,Uf;fpwjh? mjw;F Kd;Nd 'ghujh]p Vdh" vd;nwhU nrhw;nwhlH tUfpwJ mjhtJ ghuj Njrj;jtHfs; rpe;J ejpiaf; flf;fpwhHfs; vd;w tifapNyjhd; ,jw;F mHj;jk;.

rpe;J ejpapd; ngaH Fwpg;gplg;gLk; ,lj;jpy;$l ghujk; vd;Wjhd; ,e;j Nj]j;ij Ntjf;fhud; tpspj;jpUf;fpwhd;.

,NjNghy; ,d;ndhU cjhuzk; ghUq;fs; g;uhkzHfsplk; xU gof;fk; ,Uf;fpwJ mjhtJ rq;fy;gk; rq;fy;gk; vd;why; xt;nthU fHkhf;fs; nra;Ak;NghJk; ',ij ,e;j fHkhit rpwg;ghf> rpuj;ijAld; g+Hj;jp nra;Ntd;" vd;w rgjk; vLj;Jf; nfhs;Sk; ke;j;uk;jhd; ,J rq;fy;gk; vd;why; cWjpahd vz;zk; mjhtJ rgjk;.

rup me;j rq;fy;gk; vd;d?

tp\;Nzh Mf;Qha .

ghuj tHN\ guj fz;Nl rfhg;N`.”

,e;j rq;fy;g ke;j;uj;jpy; me;j ,ilapy; tUk; tupf;fhfj; jhd; ,ijr; nrhd;Ndd;.

ghuj tHN\ vd;why; .ghuj Nj]j;jpy; thOk; vd;W mHj;jk;.

guj fz;Nl vd;why; gujd; Mz;l Njrk; vd;Wk; itj;Jf; nfhs;syhk;.

tp\;Z Guhzk;> ghftjk; Nghd;w gok;ngUk; gf;jp ,yf;fpaq;fspy; ,e;j 'rq;fy;gk;" gpufhrpf;fpwJ mjhtJ ,ij ghuj Njrk; vd;Wjhd; mg;NghJk; nrhy;ypapUf;fpwhHfs;.

mjhtJ rpe;J Nrjk; vd;W$l mtHfs; jq;fis mioj;Jf; nfhs;stpy;iy gpwF '`pe;J vd;w ngaH te;jJ vg;gb?

ehd; NkNy nrhd;d tp\aq;fnsy;yhk; Mapuf;fzf;fhd Mz;LfSf;F Kd;G! ,g;NghJ nrhy;yg;NghtJ rpw;rpy E}W Mz;LfSf;F Kd;G.

Mkhk; vz;zp RkhH ehD}W tUlq;fSf;F Kd;dhy;jhd; ma;Nuhg;gpaH> mjhtJ nts;isf;fhuHfs; ekJ Njrj;jpy; mbnaLj;J itj;jdH. mg;NghJ ekJ Nj]j;jpy; Mq;fhq;Nf nkhfyha rhk;uh[;ak; uh[hq;fk; nra;J nfhz;bUe;jJ. mjhtJ Kfk;kjpa Ry;jhd;fs; Ml;rp nra;J te;jdH. ntWk; tpahghu Nehf;fj;jpy; ,q;Nf te;jhHfs; nts;isf;fhuHfs; mg;NghJ ekJ g+kpapy; vy;yh tsq;fSk; nfhopj;Jf; fple;jd Mdhy; 'xw;Wik vd;Dk; tsk; kl;Lk; twz;L fple;jJ.

mjhtJ> nkhfyhaHfSf;F mbikg;gl;Lf; fple;jtHfs; jq;fSf;Fs;Sk; mbj;Jf; nfhz;ldH. rpw;wurHfs; vd;w uPjpapy; uh[hf;fs; xUj;jiu xUj;jH mbj;Jf; nfhz;ldH. kf;fNsh g;uhk;kz> #j;u> gQ;rkH gpsTfspy; <Lghl;NlhL ,Ue;jdH.

ghHj;jhd; nts;isf;fhud;> 'vd;dlh ,J?" vd Nfl;lhd;. ',Jjhd; vq;fs; [hjp jj;tk; ,ij Nfl;f eP ahH?" vdf; Fuy; vOe;jJ.

rup ,tHfspilNa ,t;tsT gpsTfs; ,Uf;fpwJ> ,e;j Nj]j;jpy; ,t;tsT tsq;fs; ,Uf;fpwJ vd Nahrpj;j nts;isf;fhud; jd; FLk;gk;> Fl;bfNshL ,q;Nf te;jhd;.

mq;fpUe;J ghjpupfSk; ,q;Nf te;jdH. ekJ Nj]j;jpy; GiuNahbg; NghapUe;j '[hjpjj;t eilKiw" mjhtJ 'g;uhk;kzNd nja;tk;" e#j;uh kjpe;jj;ahJ (#j;jpuid mb cij mtDf;F ve;j cgNjrKk; fpilahJ) vd;w epiyikfisg; ghHj;J

xU mzh> nuz;L mzhTf;F G];jfq;fisg; Nghl;lhd;. mtw;iw #j;uHfspilNa tpepNahfpj;jhd.; cq;fs; epiyik vg;gbapUf;fpwJ ghUq;fs; vd me;j G];jfq;fisf; fhl;bdhd;.  'Don’t follow, religion of brhamin, we give you alternative’ vd;gJjhd; mtHfspd; Kof;fkhf ,Ue;jJ.

,g;gbahf rpy gy tUlq;fs; Xbf; nfhz;bUf;f ,e;j xl;Lnkhj;j kf;fis vg;gb miog;gJ? vd Nahrpj;jhd; nts;isf;fhud.; mg;NghJjhd; ,tHfs; rpe;Jejpf;fiu kf;fs;> mg;gbnad;why; ,tHfis 'rpe;J" vdf; $g;gpLNthk; vd KbTf;F te;jhd;. mjhtJ> gpupl;b\; Mtzq;fspy; ek;ik mtd; Kjd; Kjypy; vg;gbf; Fwpg;gpl;lhd; vd;why; 'Zindoo.’


ed;wp ef;fPud; 12.11.2005

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ?

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

(96)


ekJ kjj;Jf;Fg; ngauhf Ntjf;fhuH nrhd;dJ Kjy; nts;isf;fhud; nrhy;y te;jJ tiu ghHj;Njhk;.

rpe;J ejpf;fiuf;fhud; vd;w mbg;gilapNyjhd; ek;ik \;iNdbb vd vOjpdhd; nts;isf;fhud;.

,J ckf;F vg;gbj; njupAk; vd;W ePH Nfl;fyhk; ehd; me;j gpupl;b\; lhf;Fnkd;l;il ghHj;jpUf;fpNwd;> gbj;jpUf;fpNwd;.

Fk;gNfhzj;jpy; fhtpupf;fiuNahuj;jpy; vy;yhk; tpisAk; mq;Nf fhtpupapd; kbapy; mwpT tpisAk;> Qhdk; tpisAk; XH ,lk; ,Ue;jJ mJjhd; vd; Mrhd; uFehjuht; vd;gtUf;Fr; nrhe;jkhd Library.

uFehjuht;> vd;idtpl tajpy; _j;jtH me;jf; fhyj;jpy; gNuhlh rk];jhdj;jpy; jpthdhf ,Ue;jtH mtH gjtpf; fhyj;jpy; gpupl;b\; uh[hq;fj;NjhL njhlHG nfhz;bUe;jtH.

me;j uFehjuht; jpthd; gjtpapypUe;J Xa;T ngw;wTld;.

Fk;gNfhzj;jpy; fhtpupf; fiuNahuj;jpy; xU iyg;uupia Muk;gpj;jhH mq;Nfjhd; gpupl;b\hupd; lhf;Fnkd;l;fisAk; ghHj;Njd;.

Kjypy; ek;ikg;gw;wp Zindoo vd;W vOjp itj;jpUe;jtd;> fhyg; Nghf;fpy; ,e;j cr;rupg;ig khw;wp Hindu  vd;W cr;rupj;jhd; mtd; cr;rupj;jijnay;yhk; gbg;gbahf mtdJ lhf;Fnkd;l;fspy; gjpTk; nra;J itj;jhd;.

,g;NghJ Zindoo vd;gJ Hindu Mfptpl;lJ Mf ,g;NghJ ehk; ek;ik mioj;Jf; nfhs;Sk; ekJ kjj;jpd; ngauhd '`pe;J" vd;w ngaH ehk; #l;bf; nfhz;ljy;y ekf;F me;epad; #l;ba ngaH mijj;jhd; ehk; ,d;W #l;bf; nfhz;bUf;fpNwhk;.

,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy; ,J Christian   #l;ba ngaH ek;iknay;yhk; vd;d nrhy;yp miog;gJ vd;W njupahky; nts;isf;fhu Christian  fz;Lgpbj;j fz;L$l gpbf;ftpy;iy. jd; tha;f;F trjpahf te;jij cr;rupj;jijj; jhd; ehk; ,d;W ekf;fhd milahskhf Rke;J nfhz;bUf;fpNwhk;.

Mapukhapuk; Mz;LfSf;F Kd;G Njhd;wpa Ntjk;> kE> ];kpUjp> rh];jpuk;> Guhzk;> Rz;ilf;fha; vy;yhtw;iwAk; gpd;gw;Wtjhf nrhy;ypf; nfhz;L ehk; mtw;wpypUe;J xU nghJg; ngaiu vLj;J #l;bf; nfhs;stpy;iy #l;bf; nfhs;s KbahJ Vndd;why;.

ek; Njrj;jpy; vf;fr;rf;f kjq;fs;. ehd; nrhd;NdNd MupaHfshd gpuhkzHfs; ,q;F tUk;NghNj! ek; Njrj;jpy; RkhH 450 kjq;fs; ,Ue;jd ,jpy; vJ `pe;J kjk; vd;W Nfl;bUe;Njd; my;yth? ,g;NghJ ePq;fNs nrhy;Yq;fs;.

vJ `pe;J kjk;.?

Ntj kjk;> Mupa kjk;> g;uhkz kjk; ,q;Nf te;jJ mij vjpHj;J Gj;j kjk; cz;lhdJ kj;t kjk; gpwe;jJ j;itjk; fpisj;jJ tprp\;lhj;itjk; tsHe;jJ irtk;> it\;ztk; ngupjhfg; Ngrg;gl;lJ ,ilapNy rkzk; Njhd;wpaJ.

itztj;jpy; $l njd; fiy> tlfiy> vd NfhHl; tiu $l gpsT gbNawpaJ ,itnay;yhk; jtpHj;J.

ek; Njrj;jpd; mfz;l epyg;gug;gpy; Mq;fhq;Nf rpWnja;t topghLfs; vf;fr;rf;fk;> fhspak;kd;> khupak;kd;> JHf;ifak;kd;> ma;adhH> Kdpag;gd;> fUg;grhkp> Jhz;bf;fhud; rhkp vd. nrhy;ypf; nfhz;Nl Nghfyhk;.

mjhtJ ,t;tsT topghLfisAk; ghHj;J jpf;FKf;fhba nts;isf;fhud; jhd; vy;yhtw;Wf;Fk; nkhj;jkhfr; NrHj;J ,e;j Njrj;jpy; tho;gtHfis nay;yhk; nkhj;jkhf ',e;J vd;W mioj;jhd;.

ek; tPl;by; xU Foe;ij gpwf;fpwJ vd;d nra;Nthk;? igadhf ,Ue;jhy; jhj;jh NgH itg;Nghk; ngz;zhf ,Ue;jhy; ghl;b NgH itg;Nghk; my;yJ Fy nja;tj;jpd; Ngiu #l;LNthk;.

Mdhy; ekf;F Kd;gpd; njupahj ,Jtiu ek;ikg;gw;wp vJTNk mwpahj vtNdh xUj;jd; ek; ghi\Ak; njupahj mtd; jd; thapy; EioAk; ngaiu itj;Jf; $g;gpl;ljhy;. me;j 'rj;jj;ijNa" cq;fs; Foe;ijf;Fg; ngauhf itg;gPHfsh? mg;gbj;jhd; itj;jpUf;fpNwhk; ek; kjk; vd;Dk; Foe;ijf;F!

rup '`pe;J" vd;w nrhy;ypd; tuyhw;iwg; ghHj;Jtpl;Nlhk;.

,Jjhd; cq;fs; gs;sp rHbgpNfl;fspYk;. tho;f;ifapYk; cq;fisg;gw;wp ePq;fs; milahsg;gLj;jpf; nfhs;Sk; '`pe;J vd;w ngaupd; tuyhW.

nts;isf;fhud; ekf;Ff; nfhLj;j ,e;j milahsj;ij mg;gbNa ehk; gpd;gw;wp tUfpNwhk; ,g;NghJ ,d;ndhU tp\ak;.

ek; ehl;Lf;F Rauh[;ak; (Rje;jpuk;) nfhLf;fyhk; vd MNyhrpj;jNghJ jQ;rht+H [py;yh MLJiwg; gf;fKs;s xU rpd;d fpuhkj;jpy;.

xU uf];a $l;lk; vg;Nghnjd;why; uhj;jpup 10 kzpf;Fk;Nky; mHj;j[hkj;ij Nehf;fp mbnaLj;J itj;Jf; nfhz;bUe;jhs; ,uhj;jpup Njtij.

,e;jf; fhyj;jpNyNa fpuhkq;fs; uhj;jpupapy; mlHj;jpahd mikjpapy; fplf;Fk; RkhH 60 Mz;LfSf;F Kd;?

fhlh tpsf;Ffs; jPg;ge;jq;fs; Vw;wg;gl;l me;j kPl;bq;fpw;F jiyik tfpj;jtH kfhg; ngupatH Vd;? vjw;F?


ed;wp 'ef;fPud;’ - 16.11.2005

 

 
 ,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (96)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH


ekJ kjj;Jf;Fg; ngauhf Ntjf;fhuH nrhd;dJ Kjy; nts;isf;fhud; nrhy;y te;jJ tiu ghHj;Njhk;.

rpe;J ejpf;fiuf;fhud; vd;w mbg;gilapNyjhd; ek;ik \;iNdbb vd vOjpdhd; nts;isf;fhud;.

,J ckf;F vg;gbj; njupAk; vd;W ePH Nfl;fyhk; ehd; me;j gpupl;b\; lhf;Fnkd;l;il ghHj;jpUf;fpNwd;> gbj;jpUf;fpNwd;.

Fk;gNfhzj;jpy; fhtpupf;fiuNahuj;jpy; vy;yhk; tpisAk; mq;Nf fhtpupapd; kbapy; mwpT tpisAk;> Qhdk; tpisAk; XH ,lk; ,Ue;jJ mJjhd; vd; Mrhd; uFehjuht; vd;gtUf;Fr; nrhe;jkhd Library.

uFehjuht;> vd;idtpl tajpy; _j;jtH me;jf; fhyj;jpy; gNuhlh rk];jhdj;jpy; jpthdhf ,Ue;jtH mtH gjtpf; fhyj;jpy; gpupl;b\; uh[hq;fj;NjhL njhlHG nfhz;bUe;jtH.

me;j uFehjuht; jpthd; gjtpapypUe;J Xa;T ngw;wTld;...

Fk;gNfhzj;jpy; fhtpupf; fiuNahuj;jpy; xU iyg;uupia Muk;gpj;jhH mq;Nfjhd; gpupl;b\hupd; lhf;Fnkd;l;fisAk; ghHj;Njd;.

Kjypy; ek;ikg;gw;wp Zindoo vd;W vOjp itj;jpUe;jtd;> fhyg; Nghf;fpy; ,e;j cr;rupg;ig khw;wp Hindu vd;W cr;rupj;jhd;. mtd; cr;rupj;jijnay;yhk; gbg;gbahf mtdJ lhf;Fnkd;l;fspy; gjpTk; nra;J itj;jhd;.

,g;NghJ \;iNdbb vd;gJ oiNdu Mfptpl;lJ Mf.. ,g;NghJ ehk; ek;ik mioj;Jf; nfhs;Sk; ekJ kjj;jpd; ngauhd '`pe;J vd;w ngaH ehk; #l;bf; nfhz;ljy;y ekf;F me;epad; #l;ba ngaH mijj;jhd; ehk; ,d;W #l;bf; nfhz;bUf;fpNwhk;.

,d;Dk; nrhy;yg;Nghdhy;.. ,J ChristiaN #l;ba ngaH ek;iknay;yhk; vd;d nrhy;yp miog;gJ vd;W njupahky; nts;isf;fhu ChristiaN fz;Lgpbj;j.. fz;L$l gpbf;ftpy;iy jd; tha;f;F trjpahf te;jij cr;rupj;jijj; jhd; ehk; ,d;W ekf;fhd milahskhf Rke;J nfhz;bUf;fpNwhk;.

Mapukhapuk; Mz;LfSf;F Kd;G Njhd;wpa Ntjk;> kE> ];kpUjp> rh];jpuk;> Guhzk;> Rz;ilf;fha;.. vy;yhtw;iwAk; gpd;gw;Wtjhf nrhy;ypf; nfhz;L ehk; mtw;wpypUe;J xU nghJg; ngaiu vLj;J #l;bf; nfhs;stpy;iy. #l;bf; nfhs;s KbahJ Vndd;why;...

ek; Njrj;jpy; vf;fr;rf;f kjq;fs; ehd; nrhd;NdNd... MupaHfshd gpuhkzHfs; ,q;F tUk;NghNj! ek; Njrj;jpy; RkhH 450 kjq;fs; ,Ue;jd. ,jpy; vJ `pe;J kjk; vd;W Nfl;bUe;Njd; my;yth? ,g;NghJ ePq;fNs nrhy;Yq;fs;.

vJ `pe;J kjk;...?

Ntj kjk;> Mupa kjk;> g;uhkz kjk; ,q;Nf te;jJ. mij vjpHj;J Gj;j kjk; cz;lhdJ. kj;t kjk; gpwe;jJ. j;itjk; fpisj;jJ tprp\;lhj;itjk; tsHe;jJ. irtk;> it\;ztk; ngupjhfg; Ngrg;gl;lJ. ,ilapNy rkzk; Njhd;wpaJ.

itztj;jpy; $lj; njd; fiy> tlfiy> vd NfhHl; tiu $l gpsT gbNawpaJ ,itnay;yhk; jtpHj;J.

ek; Njrj;jpd; mfz;l epyg;gug;gpy; Mq;fhq;Nf rpWnja;t topghLfs; vf;fr;rf;fk;> fhspak;kd;> khupak;kd;> JHf;ifak;kd;> ma;adhH> Kdpag;gd;> fUg;grhkp> Jhz;bf;fhud; rhkp vdr; nrhy;ypf; nfhz;Nl Nghfyhk;.

mjhtJ ,t;tsT topghLfisAk; ghHj;J jpf;FKf;fhba nts;isf;fhud; jhd; vy;yhtw;Wf;Fk; nkhj;jkhfr; NrHj;J ,e;j Njrj;jpy; tho;gtHfis nay;yhk; nkhj;jkhf ',e;J" vd;W mioj;jhd;.

ek; tPl;by; xU Foe;ij gpwf;fpwJ vd;d nra;Nthk;? igadhf ,Ue;jhy; jhj;jh NgH itg;Nghk; ngz;zhf ,Ue;jhy; ghl;b NgH itg;Nghk; my;yJ Fy nja;tj;jpd; Ngiu #l;LNthk;.

Mdhy;.. ekf;F Kd;gpd; njupahj ,Jtiu ek;ikg;gw;wp vJTNk mwpahj.. vtNdh xUj;jd;.. ek; ghi\Ak; njupahj mtd; jd; thapy; EioAk; ngaiu itj;Jf; $g;gpl;ljhy;... me;j 'rj;jj;ijNa cq;fs; Foe;ijf;Fg; ngauhf itg;gPHfsh?.. mg;gbj;jhd; itj;jpUf;fpNwhk; ek; kjk; vd;Dk; Foe;ijf;F!

rup.. '`pe;J" vd;w nrhy;ypd; tuyhw;iwg; ghHj;Jtpl;Nlhk;.

,Jjhd; cq;fs; gs;sp rHbgpNfl;fspYk;... tho;f;ifapYk; cq;fisg;gw;wp ePq;fs; milahsg;gLj;jpf; nfhs;Sk; '`pe;J vd;w ngaupd; tuyhW.

nts;isf;fhud; ekf;Ff; nfhLj;j ,e;j milahsj;ij mg;gbNa ehk; gpd;gw;wp tUfpNwhk; ,g;NghJ ,d;ndhU tp\ak;.

ek; ehl;Lf;F Rauh[;ak; (Rje;jpuk;) nfhLf;fyhk; vd MNyhrpj;jNghJ.. jQ;rht+H [py;yh MLJiwg; gf;fKs;s xU rpd;d fpuhkj;jpy;...

xU uf];a $l;lk; vg;Nghnjd;why; uhj;jpup 11 kzpf;Fk;Nky; mHj;j[hkj;ij Nehf;fp mbnaLj;J itj;Jf; nfhz;bUe;jhs; uhj;jpup Njtij.

,e;jf; fhyj;jpNyNa fpuhkq;fs; uhj;jpupapy; mlHj;jpahd mikjpapy; fplf;Fk; RkhH 6 tUlq;fSf;F Kd;?

fhlh tpsf;Ffs;.. jPg;ge;jq;fs; Vw;wg;gl;l me;j kPl;bq;fpw;F jiyik tfpj;jtH kfhg; ngupatH Vd;? vjw;F?

 



,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (97)


mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

MLJiw gf;fKs;s me;j fpuhkj;jpy; uhj;jpup Neuj;jpy; kfh ngupatH rq;fuhr;rhupahH xU $l;lk; Vw;ghL nra;jpUe;jhH vd;gjhf nrhd;Nddy;yth?

mtHfs; vd;d tpthjpf;fg; NghfpwhHfs; vd;W vdf;Fj; njupAk; mjdhy; ehd; cs;Ns nry;ytpy;iy.

vdf;Fj; njupe;j tp\ak; cq;fSf;F njupa Ntz;lhkh?.. '`pe;J vd;w ngaH te;j fhuzk; gw;wp tpsf;fpNdd; ,y;iyah? me;j rdhjd jHkj;ij.. tHzh];uk kE jHkj;ij.. fhg;ghw;wpahf Ntz;Lk; vd;gjw;fhfj;jhd; me;jf; $l;lk; Vd; mg;gb vd;d Mgj;J te;jJ?

mjhtJ.. ngz;fSf;F 8 taJf;Fs; fy;ahzk; gz;z Ntz;Lk; ,y;iynad;why;.. mjhtJ UJthdgpd; fy;ahzk; nra;jhy;.. mtSila 'g`p\;il’apy; ntspg;gLtij mtSila mg;gNd rhg;gpl Ntz;Lk; vd;w mUtUf;fj;jf;f fl;lisia kE Nghl;bUg;gij 45> 46 MtJ mj;jpahaq;fspy; tpsf;fkhfg; ghHj;Njhk;.

'm\;lh tU\h gNyj; fd;ah... 8 taJf;Fs; ngz;Zf;F fy;ahzk; elj;j Ntz;Lk;.. vd;w ,e;j ];kpUjp tpjp> ,e;j E}w;whz;bd; eLg;gFjptiu ek; Njrj;jpy; nuhk;g rpuj;ijahf eilKiwg;gLj;jg; gl;L te;jJ.

mjhtJ vd;Dila ,sk;gpuhaq;fspy; ehd; ,g;gbg;gl;l ghy;a tpth`q;fis epiwa ghHj;jpUf;fpNwd;.

,g;Nghnjy;yhk; fy;ahz k`hy;fspy; ghHj;jhy;.. rpd;df; Foe;ijfs; Xbahb tpisahbf; nfhz;bUg;ghHfs; me;jf; fhyj;jpYk; Foe;ijfs; tpisahbf; nfhz;Ljhd; ,Ug;ghHfs;.

vd;d?.. xNu xU tpj;jpahrk; me;j Foe;ijfisg; NghyNt cs;s ,uz;L Foe;ijfs;jhd; kz NkilapYk; cl;fhHe;jpUg;ghHfs;.

,JNghy vf;fr;rf;f ghy;a tpth`q;fs; ele;J nfhz;bUe;jd mg;NghJ jhd;.. ,e;j ghy;a tpth`j;ijnay;yhk; vjpHj;J epiwa Nghuhl;lq;fs; fpsk;gpd.

ek; Njrj;ijr; NrHe;j rPHjpUj;jthjpfNs.. ,e;j ghy;a tpth` Kiwia fLikahf vjpHj;jdH Vndd;why;.. ghy;aj;jpNyNa tpth`k; nra;J itj;J.. rpyNeuk; me;jg; igad; kuzpj;J tpl;lhy;.. tho;f;if KOJk; me;j rpWkp tpjitahfNt tho Ntz;ba epHge;jj;ij kE ];kpUjp Vw;ghL nra;J itj;jpUe;jJ.

,e;jf; nfhLikiaAk;.. ,jd; nfhLikahd tpisTfisAk; Gupe;J nfhz;l gpupl;b\;fhuHfs; 1929-y; rl;lk; nfhz;L te;jhHfs; mjhtJ.. Foe;ijfSf;Ff; fy;ahzk; nra;J itf;ff;$lhJ mg;gb nra;J itj;jhy;.. jz;lidjhd;> n[apy; jz;lidjhd;.

,g;NghJ kfhngupatupd; kPl;bq;Ff;F tUNthk; ,g;gbahf Vw;nfdNt gpupl;b\; Ml;rpapy; kE> tHzh];uk jHkq;fis rw;W jiy jl;b itg;gJ Nghd;w rl;lq;fs; Nghlg;gl;bUe;jd.

ek; Njrk; ];tuh[;ak; (Rje;jpuk;) mila ,Ue;j Neuj;jpy;.. gpupl;b\; ehl;bypUe;J QarliameNtary deligatibN xd;W ekJ Njrj;Jf;F te;jJ mjhtJ.. ekJ Nj]j;Jf;F Rje;jpuk; toq;Ftjw;F Kd;G mJ gw;wpa tpthjq;fs; elj;Jtjw;fhf.. vg;gb nfhLf;fyhk; vd;W KbT gz;Ztjw;fhf.. gpupl;b\; ghHypnkz;l; cWg;gpdHfs; mlq;fpa FO xd;W ,q;Nf te;jJ mJjhd; Parliamentary Delegation. 

,e;j FO te;j fhyfl;lj;jpy;jhd; me;j MLJiw $l;lk;.

"Vw;nfdNt ghy;a tpth`j;Jf;F jil gz;zpl;lh.. ,d;Dk; vd;ndy;yhk; ek;k rk;g;ujhaj;J Nky ml;lhf; gz;zg; NghwhNsh.. mjdhy.. ,g;g te;jpUf;Fw me;j nlypNf\d;fpl;l rdhjd tHzh];uk jHkj;Jf;F ve;j ghjpg;Gk; tuf;$lhJd;D ehk nrhy;ypahfZk;.. vd;d nrhy;Nws;?” vd kfhngupatH Nfl;f..

rp\;ahNsh.. '];thkp.. ,g;gbnay;yhk; mthis Nfl;fwJ vq;fSf;F vd;dNkh crpjkh gly. mth nra;jh nra;al;Lk; rpy tp\aq;fis khj;jwJ ey;yJjhNd" vd;wdH.

Mdhy;> rq;fuhr;rhupahH ,jid Vw;Wf; nfhs;stpy;iy mtH ntspNa te;jhH cl;fhHe;jpUe;j vd;dplk;..."jhj;jhr;rhuP.. ePUk; ehDk; jhd; kpr;rk;" vd;whH.

vd;d ];thkP? vd;Nwd;

ehd; nrhd;dij ahUk; Vj;Jf;fy> Mdh ,ij tplf;$lhJ> ek; rk;g;ujhaj;ijf; fhg;ghj;jZk;. ,Jf;fhf me;j gpupl;b\; nlypNf\Df;F nkNkhuz;lk; nfhLf;fg; NghNwhk;. mJf;fhf ck;ikjhd; nryf;l; gz;zpapUf;Nfd;" vd;whH.

vdf;F xd;WNk Gupatpy;iy. "ePH ,Jf;fhf nly;yptiu Nghf Ntz;bapUf;Fk;... mJf;F Kd;dhy.. nlypNf\Df;F ek; mgpg;gpuhaj;ij je;jp mbf;fZk;.

me;j uhj;jpupg; 11 kzpg;nghOjpy; je;jp thrfq;fis jahH gz;zpNdhk;. xd;wh? ,uz;lh?

ed;wp ef;fPud; - 19.11.2005

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (98)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

xd;wh? ,uz;lh? E}W je;jpfs; me;jf; fhyj;jpy; xU je;jp mbf;f Ntz;Lnkd;why;> nuhk;g f\;lk; Vndd;why;> ngupa ngupa efuq;fspy; jhd; je;jp MgP]; ,Uf;Fk;.

xU je;jp vd;why; mbj;J tplyhk; E}W je;jpfs; xNu ,lj;jpypUe;J nfhLj;jjhf ,Uf;ff; $lhJ Nj]j;jpd; gy gFjpfspypUe;Jk; mDg;gNtz;Lk;.

`ghuj Njrj;jpd; kjhr;rhu fHkhD\;lhq;fSf;F ghJfhg;G Ntz;Lk; GJ murpay; _yk; vq;fs; kj ];tje;j;uk; ghjpf;fg;glf; $lhJ vd;gJjhd; je;jp thrfk;.

,ij Njrj;jpd; gy ,lq;fspypUe;Jk; nly;ypf;F mDg;gpNdhk; 10 je;jpfs;.. mJTk; ntt;NtW ,lj;jpypUe;J nryit kfhngupatNu Vw;Wf; nfhz;lhH ehd; cjtp nra;Njd;.

je;jpabj;j gpwF> kWgbAk; vd;id mioj;j kfhngupatH> "ehk mthis NeHy ghHj;J ek;k kj rk;g;ujhaj;ij gj;jp gpu];jhgpr;R rdhjd kjj;Jf;F ];tje;j;uk; Nff;fZk;. mij ePHjhd; gz;zZk;" vd;whH.

mg;NghJ.. `ghHypnkz;l; nlypNf\d; nkk;gHfs; gj;jpupiff; fhHahyaq; fSf;nfy;yhk; tp[ak; nra;J.. ];tuh[;ak; gw;wp Nj]k; vd;d epidf;fpwJ vd;nwy;yhk; Nfl;Lj; njupe;Jnfhs;thHfs; Vndd;why;> ek; Njrj;jpd; Rje;jpu vOr;rpiag; gy gj;jpupiffs; jl;b vOg;gpagb ,Ue;jd.

me;j tifapy;.. nrd;idf;F te;jJ ghHypnkz;l; nlypNf\d; md;W Nj]j;jpd; kpf Kf;fpa gj;jpupifahd `jp `pz;L Mq;fpyg; gj;jpupif MgPRf;F nlypNf\d; te;jpUe;jJ.

,ijawpe;j kfhngupatH.. clNd vd;id mioj;J mtHfisg; Ngha; ghHf;fr; nrhd;dhH ehDk; ``pz;L gj;jpupif MgPRf;Fg; NghNdd;.

mg;NghJ.. ``pz;L’tpd; vbl;luhf ,Ue;j rpwP.Nf rPdpth]d; vd;id ghHypnkz;lup nlypNf\dplk; mwpKfg;gLj;jp itj;jhH vg;gbnad;why; `,tH kjhr;rhupahHfspd; gpujpepjp vd;W.

nlypNf\dpy; ,Ue;j Nrhud;rd; vd;w ghjpupahUk; ehDk; gu];gu tzf;fj;ijg; gupkhwpf; nfhz;Nlhk;.

ehd; Kjypy; 10 je;jp tplaj;ij mtuplk; Qhgfg;gLj;jpNdd;. 'Oh" vd Qhgfg;gLj;jpf; nfhz;l Nrhud;rd "We will meet tonight" vd;whH.

md;W uhj;jpup gpugy ml;tNfl; xUtupd; tPl;by; ,Ue;j Nrhud;rd;id re;jpj;Njd; gj;J kzp uhj;jpupg; nghOjpy; vdf;Fk;> Nrhud;rd;Df;Fk; ele;j Mq;fpy ciuahliy ,q;Nf jUfpNwd;.

Nrhud;rd;: Welcome . What do you want?
ehd;: We live  in  India. But having  no  rights to follow our relgion. We  need freedom to follow our "Dharma"

Nrhud;rd;:  Oh.. it is a very serious matter ... give me a memorandum and meet me in Delhi  vd;whH.

ehd; clNd Fk;gNfhzk; tpiue;J kfhngupathsplk; tp\aj;ijr; nrhd;Ndd;.

rpy ml;tNfl;fs; rk;g;ujha];jHfs; MfpNahiu itj;Jf;nfhz;L.. ``tHzh];uk jHkj;Jf;F KO Rje;jpuk; Ntz;Lk;’ vd;w nkNkhuz;lj;ijj; jahH gz;zpNdhk; nly;ypf;F Ngha; Neupy; nfhLf;f ,Ue;Njhk; mjw;Fs; me;j nlypNf\d; nkk;gH m];]hk; Ngha; mq;Nf Nj] epiyikia Muha;e;J nfhz;bUe;jhH.

,e;j tp\ak; Nfs;tpg;gl;lTld;.. nkNkhuz;lj;ij m];]hKf;Nf xU fhg;gp Kjypy; mDg;gp itj;Jtpl;Nlhk;.

gpwF nly;yp NghNdd; mq;Nf tf;fPy; rptuhtpd; tPL> gfy; 11 kzpf;F fhq;fpu]; jiytHfshd mr;Rj gl;ltHjd;> n[ag;gpufh\; ehuhaz; MfpNahH nlypNf\id re;jpf;ff; fhj;jpUe;jhHfs; mtHfs; ghHj;Jtpl;Lg; NghdTld;> ehd; rpy ml;tNfl;fSld; nlypNf\id re;jpj;Njd;.

"tHzhrpuk kjhr;rhuj;ijg; gpd;gw;w [Pthjhu cupik Ntz;Lk; vd;w nkNkhuz;lj;ijg; ghHypnkz;l;up nlypNf\dplk; NeubahfNt nfhLj;Njhk; thq;fpf; nfhz;L Ngha;tpl;lhHfs;.

,jd; gpwF.. gpupl;b\; ehl;bypUe;J Cabinet Memorandum te;jJ. me;j FOtpdUf;Fk; je;jpabj;Njhk;. nkNkhuz;lk; nfhLj;Njhk;.

mtHfNsh ``cq;fs; murpay; rhrdj;ij cq;fs; jiytHfs;jhd; cUthf;fg; NghfpwhHfs; mjdhy; cq;fs; Njrj; jiytHfisNa ghUq;fs;’ vd nrhy;yp tpl;lhHfs;.

rup.. vd nrhy;yptpl;L ek; Nj]j; jiytuhd rHjhH ty;ygha; gl;Nliy ghHf;fr; nrd;Nwhk;.

mtH.. nkNkhuz;lj;ijg; ghHj;Jtpl;L.. ``rdhjd kjj;ijg;gw;wpAk; klq;fisg;gw;wpAk; ePq;fs; nrhy;tJ th];jtk;jhd; Mdhy;> klhjpgjpfs; jq;fSila ];jhgdj;jpd; fPo; uh[Nghfj;ij mDgtpf;fpwhHfs; mtutHfSf;Fk; mtutHfSila rp\;aHfNshLjhd; gof;fk; ntsp cyfj;NjhL kf;fNshL cwNt ,y;iy kf;fspd; nghJthd gzpf;Nfh> kjg; gzpf;Nfh mtHfs; Kd;tutpy;iy.

Kf;fpakhf `up[dq;fSila Kd;Ndw;wj; jpl;lj;jpy; kjKk;> klhjpgjpfSk; Kf;fpaj;Jtk; fhl;lNt ,y;iy Kjypy; kf;fspd; Njitia czHe;J mtHfSf;Fg; gzp nra;a kjhr;rhupahHfis tur; nrhy;Yq;fs;...’ vd;W fz;bg;ghf vd;dplk; $wpdhH gl;Nly;.

ehd; "gioa fhyj;jpy; mg;gb ,Uf;fyhk; GJ ghuj Njrk; cUthtjhy; mtHfs; nghJg; gzpfis epiwNtw;WthHfs;" vdr; nrhy;ypg; ghHj;Njd.; k;`]k;.. gl;Nly; xg;Gf; nfhs;stpy;iy.

,ij kfhngupatuplk; nrhd;dNghJ.. "Mkhk; ,J KOtJk; cz;ikjhd;" vd;whH. mLj;J gz;bl; NeU[piag; ghHj;Njd;.

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (99)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH

rdhjd kj mD\;lhdq;fSf;F ,k;kpsTk; ghjpg;G tuf;$lhJ tHzh];uk tiuaiwfs; khwf;$lhJ vd gl;Nlyplk; rq;fuhr;rhupahupd; tpz;zg;gj;ij Nfl;fg;Ngha;...

'klhjpgjpfis jpUj;j KbahJ mtHfis ek;gp ePq;fs; tuhjPHfs;" vd fLikahfNt nrhy;yp vd;id mDg;gptpl;lijr; nrhd;Ndd;.

,ij rq;fuhr;rhupahuplk; nrhd;dNghJ.. ',JTk; cz;ikjhd;" vd xj;Jf; nfhz;lijAk; Fwpg;gpl;Nld; ,jd; gpwFjhd; gz;bl; NeU[pia ,Nj tpz;zg;gj;Jld; ghHf;fg; NghNdd;. mjw;F Kd;djhfg; gy Mr;rhupahHfsplk; MNyhrid gz;zp nysfPfHfs; rpyiuAk; NrHj;Jf; nfhz;L gpwF gz;bl; NeU[pia ghHf;fg; NghNdd;.

vd;d tp\ak;? vd;whH NeU[p. ehq;fs; nkNkhuz;lj;jpd; rhuj;ij vLj;Jr; nrhy;y Muk;gpj;jJNk - nfhQ;r Neuk; Nfl;L tpl;Lg; gpwF nkNkhuz;lj;ijAk; ghHj;jhH.

clNd epkpHe;jtH vd;idg; ghHj;J "If you want to  talk about  religion, you should go out from the Nation. We don't allow  specialty to any religion. All religions are equal."


Don't   talk to me about religion .. understand?" vd;whH Nuh[htpd; uh[h.  ehd; mjpHe;J tpl;Nld;.

mtH vd;d nrhd;dhH vd;W Gupfpwjh?

"ePq;fs; kjj;ijg; gw;wp kjj;jpd; jdpAupikiag; gw;wp Ngr Ntz;Lnkd;why; ,q;F NgrhjPHfs;. ,q;F ve;j kjj;jpw;Fk; jdpg;gl;l cupikNah> ];ng\hypl;bNah fpilahJ. vy;yh kjq;fSk; rkk;jhd; All are equal.

PkPz;Lk; ePq;fs; kjj;jpd; jdpAupik rpwg;Gupik Fwpj;J NgrtpUk;gpdhy; ,e;j ehl;Lf;F ntspNa vq;Nf Ntz;LkhdhYk; nry;yyhk;" vd fLikahfr; nrhy;yptpl;lhH NeU.

,t;tsT ele;Jk; rq;fuhr;rhupahH myl;bf; nfhs;stpy;iy. kjj;Jf;Fj;jhd; jdpAupik rpwg;Gupik fpilf;ftpy;iy klq;fSf;fhtJ jdpAupik fpilf;Fkh vd;W ghHg;Nghk; vdr; nrhy;yp fsj;jpy; ,wq;fptpl;lhH.

'gl;Nly; nrhd;d khjpup kjq;fspd; gpujpepjpfshd klq;fs; kf;fs; Nritf;F tuNtz;Lk;. klhjpgjpfs; uh[Nghfq;fspy; Japy;fpwhHfs;> kpjf;fpwhHfs; vd;w jj;Jtj;ijj; jfHf;f Ntz;Lk;. mjdhy; Nj]j;jpd; vy;yh klq;fisAk; ,jw;fhf ehk; typAWj;j Ntz;Lk;. vdNt ghujpa klq;fspd; rigia ehk; $l;l Ntz;Lk;. ghujpa klq;fspd; rigia $l;Ltjw;F Kd; mtutHfs; klj;Jf;Fg;Ngha; 'GJ murpay; %yk; ];tje;jpu Njrkhfg; NghfpNwhk; ,Jtiu ,Ue;j epiy NtW. ,dpNky; ehd; ,Uf;fg;NghFk; epiy NtW. MfNt ek; klq;fSf;Fk; [Pthjhu cupik ngw Kaw;rpf;f Ntz;Lk; vd;W nrhy;yr; nrhd;dhH. mjd;gb mfpy ghujpa klq;fs; khehl;il nly;ypapy; $l;lr; nrhd;dhH.

mjw;Fg; gl;lghL mg;gg;gh! ,e;j khehl;ilf; $l;lf; Fspj;jiy mz;zhJiu ma;aq;fhH vd;w cj;jkkhd GU\d; Kd; te;jhH. ,tH rq;fuhr;rhupahuplk; mghu gf;jp nfhz;ltH.

klq;fisg; ghHj;J NgRtjw;fhf Nkhl;lhH fhupy; jpUr;rpapy; ,Ue;J Gwg;gl;L cLg;gp> mijj; njhlHe;Js;s rpUq;Nfup klk; Mfpa klq;fis NeUf;F Neuha; Ngha;g; ghHj;J tp\aq;fis tpf;Qhgpj;Njhk;. cLg;gpapy; khj;t rk;g;ujhaj;ijr; NrHe;j 8 klq;fs; cs;sd ,it jtpu cj;juhjp klk;> Nrhjd klk; RKjpHj;j klk; ke;j;uhya klk; vy;yhiuAk; re;jpj;Njhk;. Nkw;Fj; njhlHr;rp kiyapd; filrpapy; cs;s 'Rg;ukz;ak"; vd;w klj;Jf;Fg; NghNdhk;. ,e;j ,lj;jpy; xU Kf;fpakhd tp\aj;ij Fwpg;gpl;lhf Ntz;Lk;.

rpUq;Nfup klj;Jf;Fg; NghdNghJ> klhjpgjp etuhj;jpup cw;rtj;Jf;F ntspNa vOe;jUspapUe;jhH. kh[p [py;yh [l;[; xUj;jH> ,d;ndhU i`NfhHl; [l;[; xUj;jH vd Kf;fpa];jHfSld; rpUq;Nfup klhjpgjpia ghHj;jNghJ... ngupatH Rj;jkhd jkpopy; NgrpdhH. ngupathspd; fHkhD\;lj;Jf;F NeUf;F Neuhf cjtp nra;a KbahNj vd;W nrhy;yptpl;lhH.

gpd;> mq;fpUe;J ghNy`p vd;Dk; klj;jpd; klhjpgjpia fLk; kiof;fpilNa ghHj;J> klq;fspd; khehl;Lf;F mioj;Njhk;; rflGuk;> mup`ug;g+H klq;fSf;F miye;Jtpl;L \pNkhfh te;J rq;fNk];tu klhjpgjpiaAk; ghHj;jhr;R. mg;gbNa ik#H Ngha; it\;zt klkhd guf;fhu klj;ijg; ghHj;J tp\aj;ij tpsf;fptpl;L fpof;F fHehlfhtpy; tPu irt klq;fs;> tlf;F fHehlfhtpy; NfhNj> Jk;$H ,g;gbahfg; ghujk; KOJk; Rw;wp g+upn[fd;dhj; NghNdhk;.

mq;Fs;s gy it\;zt klq;fspd; gpujhd klj;jpd; jiytuhd fpupjhupjh]; uhkhD[H> mtuJ tpj;thd; JHgyhr;rhup %yk; gy klq;fis ghHj;Njhk;. gpd; mNahj;jpf;Fg; NghNdd;.

mq;Fs;s klq;fisg; ghHj;J GJ murpay; rhrdj;jpy; klq;fSf;Fr; Rje;jpuk; Ntz;b kfh ngupatH vLj;J tUk; Kaw;rpfis tpsf;fpNdhk;.

gpd;.. ,d;iwa ghfp];jhd; fuhr;rpapy; cs;s rpe;J efuj;jpd; klj;ijAk; nrd;wile;Njhk;.

nrl;b ehl;L Fd;df;Fb klk;> jpUney;Ntyp nrq;Nfhy; klk; Kjy; rpe;J efu klk;tiu vy;NyhUk; ehq;fs; ghHj;jNghJ vq;fSf;F Ml;NrgizNa njuptpf;ftpy;iy. rup.

nly;ypapy; kl khehL ele;jjh?


ed;wp ef;fPud; - 26.11.2005

 

 

,e;J kjk; vq;Nf NghfpwJ? (100)

mf;dp N`hj;uk; uhkhD[jhj;jhr;rhupahH
 

kj cupikfSf;fhf. mtw;iw epiwNtw;Wtjw;fhf fd;dpahFkup Kjy; fuhr;rp tiu> miye;J.. gy;NtW klq;fisAk; Neupy; mile;J> klhjpgjpfisAk; khehl;Lf;F mioj;j f\;lkhd fhupaj;ij tpsf;fpNdd;.

nly;ypapy; ,e;Jkfhrig vd;w ,lj;jpy; khehL ele;jJ.

ahH ahH fye;J nfhz;ldH? fy;> fhL> kiy> ntapy; vd fle;JNgha; ehq;fs; re;jpj;j ghujj;jpd; E}w;Wf;fzf;fhd klq;fspypUe;J vtUk; fye;J nfhs;stpy;iy fuhr;rp rpe;Jefu klg;ujpepjpia jtpu.

rpd;d tUj;jk;jhd; mjw;fhf vd;d nra;tJ? NgUf;Ff; $ba me;j khehl;by;.

'‘Freedom of religion and maintaining religious institutions"  Ntz;Lk; vd xU jPHkhdj;ij epiwNtw;wptpl;L fiye;Njhk; vq;Nf? fiytjw;Ff;$l Ml;fs; ,y;iy.

,jd; gpwFk; risf;fhky; klq;fSf;fhd jdpAupik Fwpj;J.. Parliament Bill  nfhz;Ltu Vw;ghL nra;Njhk;. GJ ghHypnkd;l; te;j gpwF me;j gpy;iy ahUk; fz;L nfhs;stpy;iy.

];tje;j;uk; ngw;W ghfp];jhd; - ,e;jpah vd Njrk; ,uz;lhfg; gpupf;fg;gl;lJ. ,e;jpahthd ekJ Njrj;jpy; '`All are equal. All religions are equal " vd;W gpufldg;gLj;jg; gl;lJ. mjhtJ Secular Srate  murikg;G rhrdk; mwptpj;jJ.

mjhtJ vj;jid kjq;fs; vj;jid jHkq;fis gpd;gw;wpdhYk; ,e;j Njrj;jpd; nghJjHkk; All are equal  vd;gJjhd;.

ekJ kjhrhug;gb jHkk; vy;yhHf;Fk; xd;Wjhd; murDk; jHkj;Jf;F fl;Lg;gl Ntz;Lk; Vd; gfthNd$l jHkj;Jf;F> jHk newpKiwfSf;F vjpuhf ele;jhy; gfthidNa jz;bf;fTk; ekJ kjf;fyhr;rhuk; fw;Wj;jUfpwJ.

,jidj;jhd; 'jHktpfpf;ukk;" vd;fpNwhk; mjhtJ jHkk; vy;yhHf;Fk; xd;Wjhd; ahH jtW nra;jhYk; mtHfSf;F jz;lid cz;L.

,jid tp];jhukhf tptupf;Fk; xU Guhzf; fhl;rpiag; ghHf;fyhkh?

,e;j fhl;rp epfOk; ,lk; ,d;iwa gQ;rhg; khepyj;jpy; XH ,lk; fijiag; gbf;Fk;NghNj me;j Cupd; ngaHf; fhuzk; cq;fSf;F tpsq;Fk;.

me;j Cupy; [ye;jH-gpUe;jh vd;w jk;gjp tho;e;J te;jdH. ey;y fztd; kidtpahf tho;e;J te;j ,tHfSilNa xNunahU tp\aj;jpy; kl;Lk; fUj;J NtWghL. vd;d tp\aj;jpy; vd;why; flTs; tp\aj;jpy;.

mg;gb vd;d fUj;J NtWghL? gpUe;jh tp\;Zit jtpu NtW flTNs ,y;iy vd;Dk; msTf;F tp\;Z gf;ij. mtsJ Mk;gilahd; [ye;jUf;Nfh rptd; kPJ mghu ehl;lk;.

,e;j tprpj;jpukhd tp\aj;ij Nfs;tpg;gl;l ehujH> me;j FLk;gj;jpy; rpwpJ tpisahbg; ghHf;f epidj;jhH.

xUehs; [ye;jH jdpahf ,Uf;Fk;NghJ mtid re;jpj;jhH.

vd;d [ye;jH?.. ePNah rptid topghL nra;fpwha;. cd; kidtpNah tp\;Zit topgLfpwhs;. eP gpd;gw;Wk; rptgf;jpahy; rptDila kidtp ghHtjp NjtpiaNa eP milayhNk? vjw;F ,e;j gpUe;jhTld; Nghuhbf; nfhz;bUf;fpwha;? ,e;j gpUe;jhit tpl me;j ghHtjp vt;tsT moF njupANkh? vd [ye;jupd; kdjpy; gw;witj;J tpLfpwhH ehujH.

clNd [ye;jUk;.. 'ehd; ghHtjp Njtpia milaKbAkh?’...vg;gb? vd Nfl;fpwhd;.

mjw;F ehujNu NahridAk; nfhLf;fpwhH.

rptDf;F rhkNtjk; vd;why; capH vq;Nf rhkNtjk; xypj;jhYk; kaq;fp me;jg; gf;fk; Ngha;tpLthH eP vd;d gz;Z.. rhkNtjk; ghuhazk; nra;gtHfis gpbj;J ey;y rj;jkhf rhkNtjk; xypf;fr; nra;.

mjidf; Nfl;L rptngUkhd; kaq;fpapUf;Fk; Ntisapy; ifyhaj;Jf;F nrd;W fhupaj;ij Kbj;JtpL rpe;jpf;fj; njupahj [lkhfptpl;l [ye;jUk; ehujupd; fyfNahridia fhJnfhLj;J Nfl;lgpd;>

mg;gbNa.. rhkfhdk; ghl Vw;ghL gz;zpdhd; ,ijf; Nfl;L rptd; yapj;jpUf;f.. mtH ,y;yhj Neukha;g; ghHj;J ifyhaj;Jf;Fs; fhyb vLj;J itj;jhd; mq;Nf ghHtjp Njtp jdpik mofpy; jj;jspj;Jf; nfhz;bUf;f> ehujH nfhLj;j Nahridg;gb ghHtjpia Ngha; fl;bg;gpbj;J tpl;lhd; [ye;jH> ghHtjp.. jd; Nky; rptd; my;yhj xUtd; rpy;kp\k; nra;fpwhd; vd;gij mwpe;J '];thkP vd VOfly; nfhe;jspf;f fj;Jfpwhs; ifyhaj;jpy; ,g;gb...

[ye;jupd; tPl;Lj;Njhl;lj;jpy;? fztidf; fhzhJ kidtp gpUe;jh jdpj;Jj; jtpj;jpUf;fpwhs; jdJ guk nja;tkhd tp\;Ztplk; jd; fztd; vq;Nf vd Ntz;Lfpwhs;.

,ijg; ghHj;j tp\;Z.. 'ekJ gf;ijf;F ehk; Vd; re;Njh\k; juf;$lhJ? jd; fztid fhNzhNk vd ghtk; Njbf;nfhz;bUf;fpwhs; ehNk [ye;juhf cUntLj;J mtid kfpo;r;rpg;gLj;JNthk; vd KbntLj;J.. fztd; [ye;jH NghyNt cUtk; vLj;J gpUe;jhit neUq;fpdhH tp\;Z.

'M`h.. vd; fztH te;Jtpl;lhH vd re;Njh\k; nghq;fpa gpUe;jh.. jd; fztH &gj;jpy; te;jpUe;j tp\;Zit fl;bg;gpbj;Jf; nfhz;lhbdhs; ,UtUk; Njhl;lj;jpy; nuhk;g ,\;lkhf ,ioe;J nfhz;bUf;Fk; Neuj;jpy;...

'neUf;fkhf ,Uf;Fk; mtHfSf;F neUf;fkhf te;J nghj;’njd te;J tpOe;jJ xU jiy uj;jk; nfhl;l fOj;jpypUe;J ntl;bnaLf;fg;gl;l me;jj;jiy> [ye;jupd; jiy.

Mkhk;.. rhkNtjj;jpy; rptid kaf;fpa [ye;jH.. ghHtjpia fl;bg; gpbf;f ,jdhy; ghHtjp VOfly; mjpu rj;jk; Nghl;lhs; ,y;iyah? Ntjj;jpd; kaf;fj;ij.. ghHtjpapd; $f;Fuy; fiyf;f> Xbg;Ngha; ghHj;jhH rptd; jd; kidtpia ,d;ndhUtd; gyhj;fhug;gLj;Jtjh?.. vd [ye;jupd; jiyia rPtpnawpe;jhH.

me;j [ye;jupd; jiyjhd;.. gpUe;jhTk; [ye;jH Nghy; &gk; vLj;J te;j tp\;ZTk; ,ioe;J nfhz;bUe;jNghJ ,ilapy; te;J tpOe;jJ.

ghHj;jhs; gpUe;jh.. clNyhL tpOe;jtd; fztdh? ,y;iy jiykl;Lk; tpOe;jtd; fztdh? re;Njfk; mjpfupf;f...

mg;NghJ jpLf;nfd clNyhL $ba [ye;jH kiwe;J tp\;ZthfpwhH 'ehd;jhd; gf;ijNa... vd mwpKfk; nfhLf;fpwhH.

,ijf;Nfl;L nghq;fpnaOe;j gpUe;jh...’mlg;ghtp.. gf;ijia ,g;gb gz;zptpl;lhNa? vd; fztd; &gj;jpy; tu eP ahH? jtW nra;Jtpl;lha; gfthdhf ,Ue;jhYk; jtW jtWjhd; cdf;F rhgkpLfpNwd; flTshf ,Ue;jhYk; eP fy;yha; Nghthahf gpUe;jhtpd; rhgk;jhd; gfthid rhyf;uhkk; vd;w rpiyahf;fptpl;lJ vd;gJ Guhzk;.

mjhtJ flTNs jHkj;ij kPwp jtW nra;jpUe;jhYk; jz;lid cz;L vd;gJjhd; ,f;fij nrhy;Yk; ePjp.

,g;NghJ ek; Njrj;jpy; rl;l g+Htkhf jPz;lhik xopf;fg;gl;L tpl;lJ.

Mdhy; MfkuPjpahf ,d;Dk; ,J capH tho;e;J tUfpwJ.

g;uhkz;aj;jpd;gb gpuhkzd;jhd; nja;tk;. ,J ,g;Nghija ekJ Njr jHkj;Jf;F KuzhdJ If you follow Bhraminism,  there is Sutra and Punchamas.  So according to constituion Brahminsm is antistate.

mjdhy;.. kEjHkj;ij gpd; njhlHe;J nry;Yk; gpuhkzPak; (ed;whf Gupe;J nfhs;sNtz;Lk; ehd; nrhy;tJ nfhs;if jj;Jtj;ij kl;Lk;) vd;gJ ekJ murpay; jHkj;Jf;F mg;ghw;gl;lJ.

mjdhy; `ll are e@ual vd;w jHkk;jhd; ,g;NghJ ek; kjj;ij fhg;ghw;w xNu top.

tpNtfhde;jH rpfhNfh khehl;by; `pe;J jHkj;ijg; gw;wp Ngrpg; Gfo; NrHj;Jtpl;L.. nrd;id te;jNghJ mtHMw;wpa ciuapy; rpytw;iw cq;fSf;Fj; jUfpNwd;.

",isQHfNs.. ,ij epidtpy; nfhs;SkhW jdpg;gl;l Kiwapy; cq;fis Nfl;Lf; nfhs;fpNwd; ,e;jpa Md;kpfr; rpe;jidfshy; cyfj;ij ehk; nty;yNtz;Lk;.

Md;kpfr; rpe;jidfs; vd;W ehd; $wpaJ.. capUzHT mspf;ff;$ba Nfhl;ghLfisNa jtpu...ehk; neQ;NrhL neQ;rhf ,Wfg;gpbj;Jf; nfhz;bUf;fpw %lek;gpf;iffis my;y fz;l fz;l %lek;gpf;iffis vy;yhk; kjk; vd;w ngaupy; mDkjpj;J jd;idj;jhNd gho;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpw %isaplk; ehk; vr;rupf;ifahf ,Uf;fNtz;Lk;.

,e;j %lek;gpf;iffspd; gpd;dhy; XlhjPHfs; mijtpl ePq;fs; cWjpahd eh];jpfHfs; MfptpLq;fs;. ,J cq;fSf;Fk; ey;yJ cq;fs; ,dj;Jf;Fk; ey;yJ... vd;W kjuh]; uh[jhdpapy; NgrpdhH tpNtfhde;jH.

,J ',isaghujNk vOf vd;W uhkfpU\;zhklk; tpNtfhde;jupd; nrd;id nrhw;nghopTfis ntspapl;Ls;s G];jfj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

Ntjk; tFj;j ,aw;if topghl;L newpKiwfs; NyhfN\kj;Jf;Nf ',e;jh ghy; ,ijf; Fbj;J tsNkhL thO..." vd;fpwJ Ntjk; kjk; vd;Dk; Nfhg;igapy; ey;yghiy Cw;wp mUe;Jq;fs;. Nyhf Nrkk; ngWq;fs;! (epiwT)
 

ed;wp 'ef;fPud;" - 30.11.2005